background image

1

2

3

10

4

5

6

8

9

7

Hand-held Vacuum Cleaner

Pengisap Debu Genggam

เครื่องดูดฝุ่นมือถือ

DVJ325BFSP 

English 4

Bahasa Indonesia 

10

ภาษาไทย 

15

Summary of Contents for DVJ325BFSP

Page 1: ...1 2 3 10 4 5 6 8 9 7 Hand held Vacuum Cleaner Pengisap Debu Genggam เครื องดูดฝุ นมือถือ DVJ325BFSP English 4 Bahasa Indonesia 10 ภาษาไทย 15 ...

Page 2: ...2 1 A 4 4a B 9 4 C D 10 3 3a 10a D ...

Page 3: ...3 8 5 10 7 G 6 H I 10 10c 10d 3 10 10b E F ...

Page 4: ...ระสงค การใช งาน เครื องดูดฝุ นมือถือ Black Decker DVJ325BFSP Dustbuster ออกแบบมาส ำหรับการดูดท ำความสะอาด เครื องดูดฝุ นนี มีวัตถุประสงค เพื อใช งานภายในบ านเท านั น โปรดอ านคู มือเล มนี ทั งหมด อย างละเอียดก อนใช งานเครื อง ดูดฝุ นนี Tujuan penggunaan Pengisap debu genggam BLACK DECKER DVJ325BFSP Dustbuster dirancang sebagai alat pembersih debu Peralatan ini hanya ditujukan untuk penggunaan di ru...

Page 5: ...they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Inspection and repairs Before use check the appliance for damaged or defective parts Check for breakage of parts damage to switches and any other c...

Page 6: ...tteries If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or an authorised Black Decker Service Centre in order to avoid a hazard Labels on appliance The following symbols appear on this appliance along with the date code Read all of this manual carefully before using the appliance Only use with charger S010Q 14 Features This tool includes some or all of the following features ...

Page 7: ...ead Fig E Push th power head release button 10b Lift the main dustbuster unit from the power head 10 Removing the beater bar from the power head for cleaning Fig F Press the beater bar release button 10c Lift the beater bar 10d up and out of the power head The beater bar can now be freed from any hair and accumulated debris Charging Fig G Place the appliance onto the charging base 8 and plug into ...

Page 8: ...ne factory replacement parts contact the Black Decker location nearest to you Cleaning the filters Fig H I J K L M Press the dust bowl release button 7 Fig H Eject the dust bowl 6 Fig I Lift the filter assembly 11 using the metal handle provided from the dust bowl 6 Fig J Note On unit DVJ325BFSP the pre filter 15 is impregnated with a fragrance allowing for a pleasing odour to be released when the...

Page 9: ... continuous improvement to our products and as such we reserve the right to change product specifications without prior notice Standard equipment and accessories may vary by country Product specifications may differ by country Complete product range may not be available in all countries Contact your local Black Decker dealers for range availability Technical Data ...

Page 10: ... tidak memiliki pengalaman dan pengetahuan memadai jika mereka telah mendapatkan pengawasan atau petunjuk terkait penggunaan peralatan ini secara aman dan memahami kemungkinan bahaya yang muncul Peralatan ini tidak boleh dimainkan anak anak Pembersihan dan pemeliharaan oleh pengguna tidak boleh dilakukan oleh anak anak tanpa pengawasan Pemeriksaan dan perbaikan Sebelum digunakan pastikan tidak ada...

Page 11: ...ada pelat nilai arus Peringatan Jangan coba mengganti unit pengisi daya dengan steker daya biasa Gunakan pengisi daya BLACK DECKER hanya untuk mengisi daya Keamanan listrik Simbol pada pengisi daya Baca seluruh panduan ini dengan cermat sebelum menggunakan peralatan Alat ini berinsulasi ganda sehingga kabel pengardean tidak diperlukan Selalu pastikan bahwa catu daya sesuai dengan tegangan pada pel...

Page 12: ...debu dan kain pelapis Untuk melepas pipa 4 tekan tombol pelepas pipa 4a untuk mengembalikan ke posisi normal Gambar B Memasang power head Gambar D Geser nosel 3 ke dalam mulut power head 10 Pastikan penghubung 10a terpasang pada celah 3a Akan terdengar bunyi klik Melepas power head Gambar E Tekan tombol pelepas power head 10b Angkat unit dustbuster utama dari power head 10 Mengeluarkan sikat putar...

Page 13: ...rbahan dasar larutan apa pun Mengganti filter Filter harus diganti setiap 6 hingga 9 bulan atau jika telah usang atau rusak Filter pengganti disediakan oleh dealer BLACK DECKER Tersedia juga filter tanpa pewangi Filter ini cocok untuk semua unit Saat filter sudah tidak dapat digunakan buang di pusat daur ulang setempat Filter tersedia dalam kemasan foil yang harus dilepaskan Untuk memasang filter ...

Page 14: ...k dan karenanya kami berhak mengubah spesifikasi produk tanpa pemberitahuan sebelumnya Peralatan dan aksesori standar dapat beragam menurut negara Spesifikasi produk dapat beragam menurut negara Rangkaian produk lengkap mungkin tidak tersedia di semua negara Untuk mengetahui ketersediaan produk hubungi dealer BLACK DECKER setempat Anda Data Teknis Di Impor oleh PT Stanley BLACK DECKER Alamat Menar...

Page 15: ...ดูแลหรือให ค ำแนะน ำการใช เครื องดูดฝุ นอย างปลอดภัยและเข าใจ ถึงอันตรายที อาจเกิดขึ น ห ามเด กเล น เครื องดูดฝุ น ไม ควรให เด กท ำความ สะอาดและบ ำรุงรักษาเครื องโดยไม มี การควบคุมดูแล การตรวจสอบและการ ซ อมแซม โปรดตรวจสอบเครื องดูดฝุ นเพื อหาชิ น ส วนที บกพร องหรือช ำรุดเสียหายก อนใช งาน ตรวจดูว ามีการแตกหักของชิ นส วน ความเสียหายของตัวสวิตช และสภาพ อื นใดที อาจส งผลต อการใช งานหรือไม ห ามใช เครื ...

Page 16: ...เกิดขณะเปลี ยนชิ นส วน ใบเลื อย หรืออุปกรณ เสริม การบาดเจ บที เกิดจากการใช เครื อง มือเป นระยะเวลานาน เมื อใช งาน เครื องมือใดๆ ต อเนื องเป นระยะเวลา นาน ต องแน ใจว าคุณได หยุดพักเป น ระยะ ความบกพร องในการได ยินเสียง อันตรายต อสุขภาพที เกิดจากการสูด ดมฝุ นจากการใช เครื องมือ ตัวอย าง เช น การท ำงานกับไม โดยเฉพาะไม โอ ค ไม บีช และไม MDF เครื องชาร จ เครื องชาร จของคุณได รับการออกแบบ มาส ำหรับแรงดัน...

Page 17: ...การใช ท อยืดส ำหรับดูดฝุ นในที แคบ รูป B C ดึงท อยืดส ำหรับดูดฝุ นในที แคบ 4 ตาม ที แสดงในรูป C จนกว าจะได ยินเสียงคลิก สามารถติดตั งหัวแปรงที สามารถถอดออกได 9 หากจ ำเป นต องท ำความสะอาดฝุ นและเบาะ ต างๆ หากไม ต องการใช งานท อยืดส ำหรับดูดฝุ นในที แคบ 4 ให กดปุ มปล อยท อยืดส ำหรับดูดฝุ นใน ที แคบ 4a ซึ งจะท ำให ท อยืดส ำหรับดูดฝุ นใน ที แคบกลับสู ต ำแหน งปกติ รูป B การติดตั งหัวดูดฝุ นก ำลังสูง รู...

Page 18: ...ลูกค าเกี ยวกับผลิตภัณฑ อย างมี ประสิทธิภาพและเชื อถือได โปรดติดต อศูนย ของ Black Decker ที ใกล คุณที สุด การท ำความสะอาดไส กรอง รูป H I J K L M กดปุ มปล อยที เก บฝุ น 7 รูป H น ำที เก บฝุ นออก 6 รูป I ยกชิ นส วนไส กรอง 11 โดยใช ที จับเหล กที ให กับที เก บฝุ น 6 รูป J หมายเหตุ ในชุด DVJ325BFSP ไส กรองพลาสติก 15 จะชุบกลิ นหอมเพื อปล อยกลิ นหอมขณะใช งานเครื องดูด ฝุ น เทที เก บฝุ น 6 โดยการเขย าเบาๆ...

Page 19: ...ตุ เนื องจาก Black Decker มีนโยบายพัฒนาปรับปรุง ผลิตภัณฑ อย างต อเนื อง ดังนั น เราจึงขอสงวนสิทธิ ใน การเปลี ยนแปลงข อมูลจ ำเพาะของผลิตภัณฑ โดยไม ต องแจ งให ทราบล วงหน า อุปกรณ มาตรฐานและอุปกรณ เสริมอาจแตกต างกันใน แต ละประเทศ ข อมูลจ ำเพาะของผลิตภัณฑ อาจแตกต างกันในแต ละ ประเทศ ตัวเลือกผลิตภัณฑ อาจมีจ ำหน ายไม ครบทุกรายการใน บางประเทศ โปรดติดต อตัวแทน Black Decker ใน ท องถิ นของคุณเพื อสอบถามความ...

Page 20: ...20 N593327 06 2018 ...

Reviews: