62
F
R
PROTECTION D’UN DISQUE
1
Appu
y
e
z
sur
[SETU
P
]
.
2
U
tilise
z [
K
/
L
]
pour
sélectionner
“E
dition
d’un
disque
”
puis
appu
y
e
z
sur
[
O
K]
.
3
U
tilise
z [
K
/
L
]
pour
sélectionner
“
Protection
de
disque
HF EF”,
puis
appu
y
e
z
sur
[
O
K]
.
p
.e
x
.
) DVD+RW
Edition d’un disque
Nom du disque édité
Disque effacé
Permet édit. Compatib.
Protection de disque HF EF
4
U
tilise
z [
K
/
L
]
pour
sélectionner
“
Oui
”
puis
appu
y
e
z
sur
[
O
K]
.
Protéger disque ?
Oui
Non
L
e
disque
est
à p
r
é
sent
p
rot
é
g
é
.
C
ette
opération
peut
prendre
quelques
minutes.
P
our
év
iter
un
enregistre
m
ent
,
une
é
dition
ou
un
e
ffac
e
m
ent
des
titres
acc
idente
l
s
, v
ous
p
ou
v
ez
l
es
p
rot
é
gez
d
a
ns
l
e
m
enu
“E
dition
d
’
un
disque
”
.
Remarques
Pour
annuler
la
protection
du
disque
:
• Q
u
a
nd
v
ous
ins
é
rez
un
disque
p
rot
é
g
é av
e
c c
et
appa
rei
l, “P
rote
c
tion
de
disque
EF HF” appa
r
aî
t
à la
plac
e
de
“HF EF”
d
a
ns
l’é
t
ap
e
3
.
Edition d'un disque
Nom du disque édité
Disque effacé
Permet édit. Compatib.
Protection de disque EF HF
P
our
d
ép
rot
é
ger
l
e
disque
,
s
él
e
c
tionnez
“P
rote
c
tion
de
disque
EF HF”
d
a
ns
l’é
t
ap
e
3, p
uis
sui
v
ez
l
e
reste
de
la
p
ro
cé
dure.
OPEN/
CLOSE
SOURCE
HDMI
.@/:
ABC
GHI
PQRS
TUV
SETUP
REPEAT
DISPLAY
AUDIO
DISC MENU
RETURN
TITLE
WXYZ
CLEAR
SPACE
JKL
MNO
DEF
OK
DVD
HDD
D.DUBBING
V.REPLAY
V.SKIP
RAPID PLAY
REC
REC MODE
TIMER
DTV/TV
STANDBY-ON
CHANNEL
OK
SETUP
Summary of Contents for MDR513H
Page 122: ...122 122 FR M MO...
Page 123: ...123 FR M MO...