Magnavox MDR513H, Manuel De L'Utilisateur

Page: 51 / 124

51
E
nregistrement
Lecture
É
dition
I
ntroduction
C
onne
x
ions
C
on
f
iguration
de
base
Réglage
des
f
onctions
Autres
F R
V ous p ou v ez éc r a ser l e titre e x ist a nt à pa rtir du d éb ut.
1) Appu y e z sur [ST A ND B Y -O N
y y
] .
Vé ri f iez que l’ entr é e TV est ch oisie sur l’appa rei l .
2) C harge z le disque qui contient un titre à écraser.
L’a ff ichage de la liste des
titres demande un instant.
La l iste des titres appa r aî t.
S i la l iste des titres n ’appa r aî t pa s , app u y ez sur
[TIT L E]
.
3) Appu y e z plusieurs f ois sur [ R EC M O DE] pour
sélectionner un mode d’enregistrement.
C onsu l tez “M ode d ’ enregistre m ent ” en pa ge 42 .
4) U tilise z [
K
/
L
] pour sélectionner un titre à écraser
puis appu y e z sur [ O K] .
1 SP(2Hr)
2
3
NOV/21/10 11:00AM CH12 SP
NOV/21/10 0:20:44
NOV/22/10 11:35AM CH13 EP
NOV/22/10 0:10:33
TITRE VIDE
1:37:52 SP(2Hr)
5) U tilise z [
K
/
L
] pour sélectionner “ Recou. écri. ”,
puis appu y e z sur [ O K] .
1 SP(2Hr)
2
NOV/21/10 11:00AM CH12 SP
NOV/21/10 0:20:44
E d i t i o n
R e c o u . é c r i .
L e c t u r e
6) S électionne z la cha î ne que vous voule z enregistrer.
(La pa ge 29 c ontient la des c ri p tion de la s él e c tion
d ’ une chaî ne. )
p .e x . ) DVD+RW
nu mé ro du titre s él e c tionn é
à éc r a ser
CH 12
1 1
+RW
0:01:00
DVD SP(2Hr)
DVD
2h00m
F I
7) Appu y e z sur [ R EC] .
L’éc r a se m ent pa r l’ enregistre m ent d éma rre.
L e c o mp teur de dur é e éc ou lé e d éma rre.
8) Appu y e z sur [ST OP
C
] pour arr ê ter
l’enregistrement.
L e no m du titre est é g al e m ent éc r a s é .
C ette opération peut prendre
quelques minutes.
V ous p ou v ez éc r a ser l e titre e x ist a nt à pa rtir de la p osition
s él e c tionn é e.
1) S uive z les étapes 1, 2 et 4 sur la gauche.
2) Appu y e z sur [
K
/
L
] pour sélectionner “ Lecture ”,
puis appu y e z sur [ O K] .
La l e c ture d éma rre.
3) Appu y e z sur [ PA USE
F
] au point à partir duquel
vous voule z commencer à écraser.
4) Press [ R EC] .
“
F I
DVD ”, l e m enu , la chaî ne et la dur é e éc ou lé e
seront aff i ché s te l s que d a ns l’ i ll ustr a tion à g a u ch e.
5) S électionne z la cha î ne que vous voule z enregistrer.
(La pa ge 29 c ontient la des c ri p tion de la s él e c tion
d ’ une chaî ne. )
6) Appu y e z à nouveau sur [ R EC] .
L’éc r a se m ent pa r l’ enregistre m ent d éma rre.
7) Appu y e z sur [ST OP
C
] pour arr ê ter
l’enregistrement.
C ette opération peut prendre
quelques minutes.
Remarques
• La dur é e d ’ enregistre m ent rest a nte est aff i ché e d a ns
l e c oin in fé rieur droit du t élév iseur p end a nt
l’éc r a se m ent.
Remarques
• L e m ode d ’ enregistre m ent du nou v e a u titre est c e l ui
du titre d ’ origine (éc r a s é) l ors d ’ un éc r a se m ent a u
m i l ieu du titre.
• L e no m du titre ne ser a pa s éc r a s é .
É crasement au milieu du titre É crasement à partir du début du titre
ENREGISTREMENT SPÉCIAL