17
Enregistrement
Lecture
Édition
Introduction
Connexions
Configuration de
base
Réglage des
fonctions
Autres
17
FR
Les câbles fournis utilisés dans cette connexion sont les suivants :
• 1 câble coaxial RF
• 1 câble audio RCA (L/R)
Achetez les autres câbles nécessaires dans un magasin local.
Raccordement à un téléviseur à l’aide de la prise de sortie S-vidéo
Raccordement à un téléviseur à l’aide des prises de sortie vidéo en composantes
IN
OUT
ANTENNA
AUDIO OUT
L
R
VIDEO
OUT
arrière de l’appareil
câble audio RCA
câble S-vidéo
antenne
VHF / UHF
société de
TV par câble
ou
ANT. IN
Cette connexion sert
uniquement à la
boucle de télévision
câble
coaxial RF
câble
coaxial RF
S-VIDEO IN
AUDIO IN
L
R
IN
IN
OUT
VIDEO
IN
AUDIO IN
(
L1
)
S-VIDEO
S-VIDEO AUDIO OUT
OUT
L
R
VIDEO
OUT
Y
ANTENNA
R
L
COAXIAL
S-VIDEO
OUT
IN
OUT
ANTENNA
arrière de l’appareil
antenne
VHF / UHF
société de
TV par câble
ou
câble
coaxial RF
câble
coaxial RF
ANT. IN
Cette connexion sert
uniquement à la
boucle de télévision
IN
IN
OUT
VIDEO
IN
AUDIO IN
(
L1
)
S-VIDEO
S-VIDEO AUDIO OUT
OUT
L
R
VIDEO
OUT
Y
ANTENNA
R
L
COAXIAL
AUDIO OUT
L
R
Y
COMPONENT
VIDEO OUTPUT
câble audio RCA
(Vert)
(Bleu)
(Rouge)
(Vert)
(Bleu)
(Rouge)
Y
P
B
/C
B
P
R
/C
R
COMPONENT
VIDEO IN
AUDIO IN
L
R
câble
composant
vidéo
VIDEO
OUT
CONNEXION
Summary of Contents for MDR513H
Page 122: ...122 122 FR M MO...
Page 123: ...123 FR M MO...