113
E
nregistrement
Lecture
É
dition
I
ntroduction
C
onne
x
ions
C
on
f
iguration
de
base
Réglage
des
f
onctions
Autres
113
F
R
R
É
GLAG
ES
Ré
initi
al
iser
l
es
r
é
g
la
ges
à l
eurs
val
eurs
pa
r
d
éfa
ut.
1
Appu
y
e
z
sur
[SETU
P
]
et
utilise
z
[
K
/
L
]
pour
sélectionner
“
Réglage
général
”,
puis
appu
y
e
z
sur
[
O
K]
.
L
e
m
enu
“Ré
g
la
ge
g
é
n
é
r
al” appa
r
aî
t.
2
U
tilise
z [
K
/
L
]
pour
sélectionner
“
RA
Z”
puis
appu
y
e
z
sur
[
O
K]
.
3
S
électionne
z “
Oui
”
avec
[
K
/
L
],
puis
appu
y
e
z
sur
[
O
K]
.
Rappel réglages d’usine?
Oui
Non
4
S
électionne
z “
Oui
” à
nouveau
avec
[
K
/
L
],
puis
appu
y
e
z
sur
[
O
K]
.
Etes-vous sur ?
Oui
Non
V
os
r
é
g
la
ges
d
’
enregistre
m
ent
seront
initi
al
is
é
s.
RA
Z
Remarques
• L
es
r
é
g
la
ges
r
ép
ertori
é
s
c
i
-
dessous
ne
seront
pa
s
m
odi
f
i
é
s
mêm
e
ap
r
è
s
la
r
é
initi
al
is
a
tion
des
val
eurs
d
’
usine
pa
r
d
éfa
ut.
– Ré
g
la
ge
de
la la
ngue
de
l’OSD
– Ré
g
la
ge
des
chaî
nes
– Ré
g
la
ge
de
l’h
or
l
oge
– Ré
g
la
ge
du
bl
o
ca
ge
pa
rent
al
– Ré
g
la
ge
du
V-Ch
i
p
– I
n
f
or
ma
tions
de
p
rogr
amma
tion
en
di
ffé
r
é
OPEN/
CLOSE
SOURCE
HDMI
.@/:
ABC
GHI
PQRS
TUV
SETUP
REPEAT
DISPLAY
AUDIO
DISC MENU
RETURN
TITLE
WXYZ
CLEAR
SPACE
JKL
MNO
DEF
OK
DVD
HDD
D.DUBBING
V.REPLAY
V.SKIP
RAPID PLAY
REC
REC MODE
TIMER
DTV/TV
STANDBY-ON
CHANNEL
OK
SETUP
Summary of Contents for MDR513H
Page 122: ...122 122 FR M MO...
Page 123: ...123 FR M MO...