PT
DA
På model
STEFF
fjernes
denne risiko v.h.a. systemet
“
Elastic Pin System
”.
Hvis støtten monteres på en eventuel
“
Vippeenhed
”
(se
venligst
Fig.2), sørger
sikkerhedssystemet
Elastic
Pin System
v.h.a. stiften (13b)
(se Fig. 1) for at det lodrette rør (11)
ikke glider ud fra soklen (12), også
selvom håndtaget ikke er blevet
fastspændt.
1
-
3 SIKKERHEDSANORDNINGER
Fremtræksapparaterne er udstyret
med specialudstyr, der gør dem sikre i
de forskellige indstillingsfaser.
-
En beskyttelseslåge i siden, der
forhindrer adgang til mekaniske
komponenter i bevægelse.
-
En
omhyggelig
udvikling
af
krydsstøtten forhindrer enhver fare for
løsrivelse af de forskellige dele,
også selvom operatøren ikke har
strammet dem korrekt. Hermed
undgås, at fremtræksapparatet river
sig løs og falder ned på andre
komponenter.
Vippeenheden
er
ekstraudstyr
(Kode 22100151) og sælges sepa-
rat, fordi den ikke er en del af dette
produkt.
Dette sikkerhedssystem gælder også
for det vandrette rør (10) (se Fig.1), da
tværstiften
(13b)
forhindrer
at
pibestykket løsner sig fra selve røret.
PAS PÅ
Fig.1
Fig.2
Vippeenhed
Kode 22100151
268
Summary of Contents for STEFF SUPERSONIC 3
Page 3: ...IT STEFF SUPERSONIC 3 SUPERSONIC 4 3...
Page 10: ...IT 10 Fig 3 1 5 DIMENSIONI TRASCINATORE STEFF SUPERSONIC 3 mm STEFF SUPERSONIC 4 mm...
Page 28: ...IT 28 NOTE...
Page 29: ...EN 29 STEFF SUPERSONIC 3 SUPERSONIC 4...
Page 36: ...EN 36 Fig 3 1 5 POWER FEEDER DIMENSIONS STEFF SUPERSONIC 3 mm STEFF SUPERSONIC 4 mm...
Page 54: ...NOTES EN 54...
Page 55: ...FR 55 STEFF SUPERSONIC 3 SUPERSONIC 4...
Page 62: ...FR 62 Fig 3 1 5 DIMENSIONS DE L ENTRAINEUR STEFF SUPERSONIC 3 mm STEFF SUPERSONIC 4 mm...
Page 80: ...REMARQUES FR 80...
Page 81: ...DE 81 STEFF SUPERSONIC 3 SUPERSONIC 4...
Page 88: ...DE 88 1 5 AUSMA E VORSCHUBAPPARAT Abb 3 STEFF SUPERSONIC 3 mm STEFF SUPERSONIC 4 mm...
Page 106: ...ANMERKUNGEN DE 106...
Page 107: ...ES 107 STEFF SUPERSONIC 3 SUPERSONIC 4...
Page 114: ...ES 114 Fig 3 1 5 DIMENSIONES ALIMENTADOR STEFF SUPERSONIC 3 mm STEFF SUPERSONIC 4 mm...
Page 132: ...NOTAS ES 132...
Page 133: ...PT 133 STEFF SUPERSONIC 3 SUPERSONIC 4...
Page 140: ...PT 140 Fig 3 1 5 DIMENS ES AVAN O STEFF SUPERSONIC 3 mm STEFF SUPERSONIC 4 mm...
Page 158: ...NOTAS PT PT 158...
Page 159: ...NL 159 STEFF SUPERSONIC 3 SUPERSONIC 4...
Page 184: ...OPMERKINGEN PT NL 184...
Page 185: ...PL 185 STEFF SUPERSONIC 3 SUPERSONIC 4...
Page 192: ...PT PL 192 rys 3 1 5 WYMIARY KIEROWCA STEFF SUPERSONIC 3 mm STEFF SUPERSONIC 4 mm...
Page 210: ...NOTATKI PT PL 210...
Page 211: ...CS 211 STEFF SUPERSONIC 3 SUPERSONIC 4...
Page 218: ...PT CS 218 obr 3 1 5 ROZM RY STROJVEDOUC HO STEFF SUPERSONIC 3 mm STEFF SUPERSONIC 4 mm...
Page 236: ...POZN MKY CS 236...
Page 237: ...SV 237 STEFF SUPERSONIC 3 SUPERSONIC 4...
Page 244: ...PT SV 244 Fig 3 1 5 MATARSTORLEK STEFF SUPERSONIC 3 mm STEFF SUPERSONIC 4 mm...
Page 262: ...ANM RKNINGAR PT SV 262...
Page 263: ...DA 263 STEFF SUPERSONIC 3 SUPERSONIC 4...
Page 288: ...BEM RKNINGER PT DA 288...
Page 294: ...7 2 1 STEFF SUPERSONIC 3 GRUPPO BATY BATY GROUP 294...
Page 296: ...7 2 1 GRUPPO BATY BATY GROUP 296 STEFF SUPERSONIC 3...
Page 298: ...7 2 2 GRUPPO BATY BATY GROUP 298 STEFF SUPERSONIC 4...
Page 300: ...7 2 2 GRUPPO BATY BATY GROUP 300 STEFF SUPERSONIC 4...
Page 302: ...7 2 3 GRUPPO TRASMISSIONE TRANSMISSION GROUP 302 STEFF SUPERSONIC 3...
Page 304: ...7 2 4 304 STEFF SUPERSONIC 4 GRUPPO TRASMISSIONE TRANSMISSION GROUP...
Page 306: ...7 2 5 GRUPPO MOTORE MOTOR GROUP 306 STEFF SUPERSONIC 3 SUPERSONIC 4...
Page 314: ...314 MAGGI TECHNOLOGY S R L Via delle Regioni 299 50052 Certaldo FI Italy...
Page 316: ...316 MAGGI TECHNOLOGY S R L Via delle Regioni 299 50052 Certaldo FI Italy...
Page 318: ...318 MAGGI TECHNOLOGY S R L Via delle Regioni 299 50052 Certaldo FI Italy...