PT
NL
INHOUDSOPGAVE
HOOFDSTUK 1
-
ALGEMENE INFORMATIES
……
1
-
1 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
1
-
2 VOORZIEN GEBRUIK
…………
1
-
3 BEVEILIGINGEN
……………….
1
-
4 TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN
VAN HET AANVOERAPPARAAT
…
1
-
5 AFMETINGEN VAN HET
AANVOERAPPARAAT
…………………...
1
-
6 AFMETINGEN STEUNSTUK
…....
1
-
7 LUCHTGELUID
………………….
1
-
8 TRANSPORT
…………………...
1
-
9 AANWIJZINGEN VOOR DE
INSTALLATIE
…………..……………...
HOOFDSTUK 2
-
INSTALLATIE
……………………..
2
-
1 POSITIONERING VAN DE
KOPPELINGSHOUDER
……………
2
-
2 HET AANBRENGEN EN
BEVESTIGEN VAN HET STEUNSTUK
OP DE WERKBANK
……………………..
2
-
3 MONTAGE VAN DE
BEVEILIGINGSBORSTELS
……....….
2
-
4 MONTAGE VAN DE
AANDRIJVER OP HET STEUNSTUK.
2
-
5 ELEKTRISCHE INSTALLATIE
….
HOOFDSTUK 3
-
GEBRUIK EN AFSTELLINGEN ...
3
-
1 HOOGTEAFSTELLING
……….
3
-
2 INCLINATIEAFSTELLING
…...
3
-
3 AFSTELLING VAN DE
SNELHEID
………………...………..
3
-
4 AFSTELLING VAN DE
SNELHEID VAN DE
AANVOERAPPARAAT
……………...
3
-
5 SNELHEIDSTABEL
……………….
3
-
6 VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN..
3
-
7 VRIJE RUIMTE RONDOM DE
MACHINE
…………………………...
3
-
8 GEBRUIK VAN DE AANDRIJVER
OP EEN MACHINE MET
CIRKELZAAG
………………………..
3
-
9 GEBRUIK VAN DE AANDRIJVER
OP DE TOUPIE
……………………..
3
-
10 GEBRUIK VAN DE
AANDRIJVER OP DRAADSCHAAF
HOOFDSTUK 4
-
ONDERHOUD
…..………………...
4
-
1 WAARSCHUWINGEN
……….
4
-
2 OVERBLIJVENDE GEVAREN
4
-
3 SMEERBEURTEN
…………….
4
-
4 WIELVERVANGING
……………
4
-
5 VERVANGING VAN DE KRANS
VAN DE REDUCEERKOP OF
VAN ANDER
RADERWERK BINNENIN HET
CARTER
…………………………...
4
-
6 REINIGING VAN HET
AANVOERAPPARAAT
……….
HOOFDSTUK 5
-
SCHAKELSCHEMA
……………...
5
-
1 EENFASIGE MOTOR
……….
5
-
2 DRIEFASIGE MOTOR
………
HOOFDSTUK 6
-
BUITENBEDRIJFSTELLING
PLAATSEN
………………………..
6
-
1 ONTMANTELING VAN DE
MACHINE
……………………..
6
-
2 GESCHEIDEN
ONDERVERDELING
VAN DE MATERIALEN
……..
HOOFDSTUK 7
-
RESERVEONDERDELEN
………
173
173
173
174
174
175
175
176
176
177
178
179
179
179
180
180
180
181
181
182
183
183
183
289
161
161
162
163
165
166
167
168
168
168
169
169
169
117
171
171
161
Summary of Contents for STEFF SUPERSONIC 3
Page 3: ...IT STEFF SUPERSONIC 3 SUPERSONIC 4 3...
Page 10: ...IT 10 Fig 3 1 5 DIMENSIONI TRASCINATORE STEFF SUPERSONIC 3 mm STEFF SUPERSONIC 4 mm...
Page 28: ...IT 28 NOTE...
Page 29: ...EN 29 STEFF SUPERSONIC 3 SUPERSONIC 4...
Page 36: ...EN 36 Fig 3 1 5 POWER FEEDER DIMENSIONS STEFF SUPERSONIC 3 mm STEFF SUPERSONIC 4 mm...
Page 54: ...NOTES EN 54...
Page 55: ...FR 55 STEFF SUPERSONIC 3 SUPERSONIC 4...
Page 62: ...FR 62 Fig 3 1 5 DIMENSIONS DE L ENTRAINEUR STEFF SUPERSONIC 3 mm STEFF SUPERSONIC 4 mm...
Page 80: ...REMARQUES FR 80...
Page 81: ...DE 81 STEFF SUPERSONIC 3 SUPERSONIC 4...
Page 88: ...DE 88 1 5 AUSMA E VORSCHUBAPPARAT Abb 3 STEFF SUPERSONIC 3 mm STEFF SUPERSONIC 4 mm...
Page 106: ...ANMERKUNGEN DE 106...
Page 107: ...ES 107 STEFF SUPERSONIC 3 SUPERSONIC 4...
Page 114: ...ES 114 Fig 3 1 5 DIMENSIONES ALIMENTADOR STEFF SUPERSONIC 3 mm STEFF SUPERSONIC 4 mm...
Page 132: ...NOTAS ES 132...
Page 133: ...PT 133 STEFF SUPERSONIC 3 SUPERSONIC 4...
Page 140: ...PT 140 Fig 3 1 5 DIMENS ES AVAN O STEFF SUPERSONIC 3 mm STEFF SUPERSONIC 4 mm...
Page 158: ...NOTAS PT PT 158...
Page 159: ...NL 159 STEFF SUPERSONIC 3 SUPERSONIC 4...
Page 184: ...OPMERKINGEN PT NL 184...
Page 185: ...PL 185 STEFF SUPERSONIC 3 SUPERSONIC 4...
Page 192: ...PT PL 192 rys 3 1 5 WYMIARY KIEROWCA STEFF SUPERSONIC 3 mm STEFF SUPERSONIC 4 mm...
Page 210: ...NOTATKI PT PL 210...
Page 211: ...CS 211 STEFF SUPERSONIC 3 SUPERSONIC 4...
Page 218: ...PT CS 218 obr 3 1 5 ROZM RY STROJVEDOUC HO STEFF SUPERSONIC 3 mm STEFF SUPERSONIC 4 mm...
Page 236: ...POZN MKY CS 236...
Page 237: ...SV 237 STEFF SUPERSONIC 3 SUPERSONIC 4...
Page 244: ...PT SV 244 Fig 3 1 5 MATARSTORLEK STEFF SUPERSONIC 3 mm STEFF SUPERSONIC 4 mm...
Page 262: ...ANM RKNINGAR PT SV 262...
Page 263: ...DA 263 STEFF SUPERSONIC 3 SUPERSONIC 4...
Page 288: ...BEM RKNINGER PT DA 288...
Page 294: ...7 2 1 STEFF SUPERSONIC 3 GRUPPO BATY BATY GROUP 294...
Page 296: ...7 2 1 GRUPPO BATY BATY GROUP 296 STEFF SUPERSONIC 3...
Page 298: ...7 2 2 GRUPPO BATY BATY GROUP 298 STEFF SUPERSONIC 4...
Page 300: ...7 2 2 GRUPPO BATY BATY GROUP 300 STEFF SUPERSONIC 4...
Page 302: ...7 2 3 GRUPPO TRASMISSIONE TRANSMISSION GROUP 302 STEFF SUPERSONIC 3...
Page 304: ...7 2 4 304 STEFF SUPERSONIC 4 GRUPPO TRASMISSIONE TRANSMISSION GROUP...
Page 306: ...7 2 5 GRUPPO MOTORE MOTOR GROUP 306 STEFF SUPERSONIC 3 SUPERSONIC 4...
Page 314: ...314 MAGGI TECHNOLOGY S R L Via delle Regioni 299 50052 Certaldo FI Italy...
Page 316: ...316 MAGGI TECHNOLOGY S R L Via delle Regioni 299 50052 Certaldo FI Italy...
Page 318: ...318 MAGGI TECHNOLOGY S R L Via delle Regioni 299 50052 Certaldo FI Italy...