MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
OPERATING AND SERVICE MANUAL
BEDIENUNGS- UND WARTUNGSHANDBUCH
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
LAVASTOVIGLIE
DISHWASHER
GESCHIRRSPÜLMASCHINE
LAVAVAJILLAS
K660 K1300 CL K1300 T
25
MODELLO
K660
K1300 CL
K1300 T
Produzione oraria pz/h
Production nr. of pcs per hour
Produktion St./h
Producción horaria pz/h
Alimentazione
Supply voltage
Speisung
Alimentación
Potenza totale
Total power
Gesamtleistung
Potencia total
Resistenza boiler incoloy
Boiler resistance incoloy
Widerstand Boiler Incoloy
Resistencia boiler incoloy
Resistenza vasca incoloy
Tank resistance incoloy
Widerstand Behälter Incoloy
Resistencia tina incoloy
Pompa di lavaggio
Washing pump
Spülpumpe
Bomba de lavado
Capacità vasca
Tank capacity
Behältervolumen
Capacidad tina
Capacità boiler
Boiler capacity
Boilervolumen
Capacidad boiler
Pressione acqua risciacquo
Rinsing water pressure
Wasserdruck Nachspülung
Presión agua enjuague
Ciclo regolabile (sec.)
Adjustable cycle (sec)
Zyklus einstellbar (Sek.)
Ciclo regulable (seg.)
Dimensioni cesto quadrato
Square basket size
Abmessungen quadratischer Korb
Dimensiones cesto cuadrado
Capacità cesto piatti
Dishes basket capacity
Volumen Tellerkorb
Capacidad cesto platos
Dotazione cesto piatti
Dishes basket supplied
Ausstattung Tellerkorb
Dotación cesto platos
Dotazione cesto bicchieri posate
Glasses and cutlery basket supplied
Ausstattung Korb für Gläser, Bestecke
Dotación cesto vasos cubiertos
Pannello posteriore
Back panel
Rückseitige Platte
Panel posterior
Peso netto
Net weight
Nettogewicht
Peso neto
Carrozzeria inox AISI 304
Inox body AISI 304
Gehäuse rostfreier Stahl AISI 304
Carrocería inox AISI 304
660
1320
1320
V380/3 + n V220/1
V380/410/3 + n
V380/410/3 + n
W 5350
W 7600
W 7600
W 4500
W 6000
W 6000
W 2000
W 4000
W 4000
1 HP (800 W)
2 HP (1470 W)
2 HP (1470 W)
lt. 25
lt. 65
lt. 65
lt.6
lt. 6
lt. 6
2÷6 bar
1,5÷6 bar (150÷600 kPa) 1,5÷6 bar (150÷600 kPa)
120
60, 120, 180
60, 120, 180
50×50
500×500 mm
500×500 mm
16
22
22
1
2
2
1
1
1
NO
SI
NO
kg. 115
kg. 140
kg. 130
SI
SI
SI
(non regolabile - not adjustable
nicht einstellbar - no regulable)
(regolabile - adjustable
einstellbar - regulable)
(regolabile - adjustable
einstellbar - regulable)
All manuals and user guides at all-guides.com