10
GARANTIE
Sont exclus de la garantie tous les dommages dus à un traitement
inadéquat, tel que : surchauffe, décoloration, rayures, dommages
suite à une chute, tentatives de réparation et entretien non appro-
prié. De même sont exclues toutes les marques visibles dues à
l’utilisation. Ceci vaut également pour l’usure normale de l’appareil.
MISE AU REBUT & DONNÉES TECHNIQUES
Consignes en matière d’environnement
A la fin de vie de votre appareil, veuillez ne pas le jeter
avec vos déchets ménagers. Déposez-le dans un site de
récupération spécifique pour appareils électriques et
électroniques. Ce symbole apparaît sur l’appareil, dans le
mode d’emploi ainsi que sur l’emballage.
Informez-vous quant aux sites de récupération tenus par votre
revendeur ou par les autorités locales. Le recyclage des appareils
usés contribue largement à la protection de l’environnement.
Données techniques
Ce produit est conforme aux directives européennes.
Dimensions du Fitmix : (L×I×H) 17,00 × 25,40 × 45,00 cm
Capacité du bocal de mixage : 1,5 l
Capacité du mini-mixer : 0,35 l
Puissance du moteur : 450 W
Tension secteur : 220-240 V / 50 Hz
Tours : max. 18.000 / minute
Sous réserve de modifications techniques et/ou du design.
IT
ISTRUZIONI PER L’USO
Egregio Cliente! Gentilissima Cliente!
Grazie per aver deciso di acquistare il Fitmix. Con il Fitmix avrete
un aiutante eccezionale per la Vostra cucina sana!
Limitazioni della responsabilità:
le informazioni tecniche con-
tenute in queste istruzioni per l’uso, nonché i dati e le indicazioni
d’installazione e di cura dell’apparecchio corrispondono
allo stato più attuale della tecnica al momento della stampa. Dalle
indicazioni, illustrazioni e descrizioni delle presenti istruzioni per
l’uso non può essere fatto valere alcun diritto. Il
produttore non si assume responsabilità per eventuali danni che
rivengano da una mancata osservanza delle istruzioni, da un
utilizzo non consono alla destinazione d’uso prevista, da riparazioni
inappropriate, da modifiche intraprese senza autorizzazione, oppu-
re dall’utilizzo di pezzi di ricambio non ammessi.
Utilizzo conforme alla destinazione d’uso:
AVVERTENZE SPECIALI:
L’apparecchio è concepito per il
solo uso privato. L’apparecchio è adatto per la sola preparazione
di generi alimentari. Non utilizzate l’apparecchio per scopi per i
quali non è stato concepito. Diritti di qualsivoglia genere a causa di
danni derivanti da un uso improprio sono tassativamente esclusi.
L’utilizzatore si assume pertanto ogni rischio.
SICUREZZA & MONTAGGIO
Leggete attentamente le presenti istruzioni per l’uso prima di uti-
lizzare il Mixer! Osservate le indicazioni per la sicurezza durante la
messa in funzione del Mixer, perché potrebbero avere origine danni
a cose o persone. Seguite tutte le indicazioni per la sicurezza per
evitare danni causati da un errato utilizzo! Conservate le istruzioni
per l’uso, al fine di poterle consultare anche in un secondo tempo.
Qualora il Mixer dovesse essere dato ad altri, dovranno essere
consegnate loro anche le presenti istruzioni per l’uso.
Indicazioni
• Prima dell’utilizzo, il Mixer deve essere controllato per verificare
eventuali danni esterni visibili. Un Mixer avente dei danni non
deve essere utilizzato.
• L’etichetta recante il tipo non deve essere asportata.
• I bambini o le persone aventi ridotte facoltà psichiche, sensori-
ali o mentali devono essere tenute lontane dal Mixer.
• Questo Mixer può essere utilizzato da persone con ridotte fa-
coltà psichiche, sensoriali o mentali soltanto se sono sorvegliate
o se sono state rese edotte sull’uso sicuro del Mixer e pertanto
capiscono i pericoli che ne potrebbero derivare. I bambini non
devono giocare con il Mixer. La pulizia e la manutenzione utente
non devono essere eseguite da bambini non sorvegliati.
• Non lasciate mai il Mixer acceso senza sorveglianza. Siate
estremamente attenti, qualora utilizziate il Mixer in prossimità
di bambini e di persone aventi ridotte facoltà psichiche,
sensoriali o mentali.
• Estraete la spina dalla presa prima di aggiungere o togliere
pezzi dell’apparecchio, dopo il suo utilizzo, prima della sua
pulizia, prima di lasciare la stanza o se appare un’avaria. Non
tirate via la spina dalla presa tenendola per il filo elettrico.
• Non fate mai bagnare l’unità motore, il cavo elettrico o la spina.
Non immergete mai l’unità motore, il cavo elettrico o la spina in
acqua o in altri liquidi; non teneteli mai sotto l’acqua corrente.
• Detergete il Mixer e gli accessori prima del loro primo utilizzo.
Osservate le altre informazioni contenute nella sezione “Pulizia”.
• Asciugate il Mixer e gli accessori prima di montarli e prima di
collegare l’apparecchio alla rete elettrica.
• Utilizzate l’apparecchio sempre su una superficie stabile,
omogenea, pulita ed asciutta.
• Non incollate alcun corpo estraneo all’apparecchio.
• Mantenete le mani e gli utensili, eccetto lo spintore, all’esterno
del contenitore del Mixer, quando si trova sopra l’unità motore.
• Non utilizzate mai parti o accessori che non siano specifica-
mente previsti per il Mixer stesso.
• L’apparecchio può essere acceso solo quando la spina è inseri-
ta nella presa.
• Verificate se la tensione di rete locale corrisponde con quella
indicata nell’etichetta riportante il tipo. L’unico modo di stacca-
re l’apparecchio dall’alimentazione elettrica di rete è staccare
la spina dalla presa.
• State attenti a non inciampate inavvertitamente sul cavo di
alimentazione, quando l’apparecchio è in funzione.
• Posizionate l’apparecchio in modo tale che la presa elettrica sia
sempre accessibile.
• Attendete fino a quando le lame siano completamente ferme
prima di asportare il contenitore del Mixer o il Mini-Mixer
dall’unità motore.
• Utilizzate il Mixer solo quando ha il coperchio applicato.
• Utilizzare il pestello solo se il coperchio è correttamente col-
locato sul bicchiere del frullatore. Non spingere troppo in basso
il pestello perché potrebbe entrare in contatto con le lame.
AVVERTENZE
• I materiali dell’imballaggio non devono essere utilizzati per
giocare, perché sussiste il pericolo di soffocamento.
• Durante la pulizia delle lame, dovrete procedere con particolare
accortezza per evitare ferimenti, perché le lame sono estrema-
mente affilate.
• Qualora i cavi o i pezzi costruttivi siano collegati alla rete elett-
rica, c’è pericolo di vita a causa della corrente elettrica!
• Evitate danni al cavo elettrico, ad esempio schiacciandolo,
piegandolo, oppure tagliandolo se lo tirate su angoli appuntiti.
Tenete il cavo elettrico lontano da superfici calde e da fiamme
libere.
• Non utilizzate mai l’apparecchio quando il cavo elettrico o
l’apparecchio stesso siano danneggiati.
