5
Uputstvo za upotrebu
Korišćenje papuče za tvrde i meke podne obloge
Si të përdoret
Përdorimi i qilimit dhe i grykës së dyshemesë
Како да се користи
Користење на смукалката за тепих и под
• Korišćenje papuče za tvrde i meke podne obloge
• Gryka e tapetit dhe dyshemese
• Чистење на смукалката за тепих и под
• Očistite otvor i četku papuče.
• Pastro vrimen dhe furcen e grykes.
• Исчистете го отворот и четката
од смукалката.
❶
Papuča za tepihe i podove (zavisno od modela)
Qilim dhe grykë dyshemeje(varet nga modeli)
Смукалка за тепих и под (во зависност од моделот)
..
• Dvopoložajna papuča
Ona je opremljena pedalom koja vam omogućava da promenite
.
položaj zavisno od vrste poda koji čistite.
• Položaj za meke podne obloge (tepih, ćilim...)
Pritisnite pedalu ( ) da spustite četku.
• Položaj za tvrde podne obloge (pločice, parket...)
.
Pritisnite pedalu ( ) da podignete četku.
• Gryka me 1 pozicione
Kjo.është.e.pajisur.me.një.pedale.e.cila.të.lejon.të.alternosh.pozicionin.e.saj.
sipas tipit të dyshemesë që do të pastrohet.
• Pozicioni I rrugicës apo tapetit.
Shtypni pedalen( ) për një furçë më të ulët.
• Pozicioni I vështirë (pllaka, parket)
.
Shtypni pedalen ( )për të ngritur furçën.
•..
Смукалка со 2 положби
Таа е опремена со педало кое ви овозможува да ја подигате нејзината
положба во зависност од типот на подот кој треба да се чисти.
•..
Положба за тепих или ќилим
Притиснете го педалото ( ) за да ја снижите четката.
•..
Положба за тврд под (плочки, паркет)
Притиснете го педалото ( ) за да ја кренете четката нагоре.
❷
Papuča za tvrde podne obloge (zavisno od modela)
Gryka e dyshemesë (varet nga modeli)
Смукалка за тврд под (во зависност од моделот)
..
• Za efikasno čišćenje tvrdih podnih obloga
.
(od drveta, linoleuma, itd.)
• Pastrimi I efektshëm I kateve të vështira.
.
(dru, linoleum, etj)
• Ефикасно чистење на тврди подови
.
(дрво, линолеум, и др.)
Tepih
Qilim
Тепих
Pedala
Pedale
Педало
Pod
Dysheme
Под
