Uputstvo za upotrebu
Pražnjenje rezervoara za prašinu
Si te perdoret
Boshatisja e mbajteses se pluhurit
Како да се користи
Празнење на резервоарот за прашина
Kada se čuje alarm tada treba da se isprazni rezervoar.
• Isključite usisivač na prekidaču, a zatim i iz utičnice.
• Uhvatite dršku rezervoara i pritisnite prekidač za njegovo odvajanje.
• Izvučite rezervoar.
• Ispraznite ga i vratite u usisivač kao što je dole prikazano
Mbajtesja.e.pluhurit.duhet.boshatisur.kur.bie.alarmi.
• Fik fshesen me korent dhe hiqe nga priza.
• Kap dorezen e mbajteses dhe pastaj shtyp butonin e ndareses se mabjeteses.
• Nxirre jashte mbajtesen e pluhurit.
•.Boshatis.mbajtesen.dhe.me.pas.monto.mbajtesen.e.pluhurit.sic.tregohet.
Резервоарот за прашина треба да се испразни кога ќе се огласи алармот.
• Исклучете ја правосмукалката и потеглете го кабелот.
• Фатете ја рачката од резервоарот а потоа притиснете ја рачката за
одделување на резервоарот.
• Извадете го резервоарот за прашина.
• Испразнете го резервоарот а потоа ставете го резервоарот за прашина
како што е прикажано.
Nameštanje rezervoara za prašinu / Montimi I mbajteses se pluhurit
Поставување на резервоарот за прашина
NAPOMENA / NJOFTIM / ВНИМАНИЕ
• Ako usisna snaga smanjena i nakon pražnjenja rezervoara, onda ga i očistite
➜
sledeća strana
•..
Ako je pun rezervoar za prašinu, indikator nastavlja da treperi oko 1 minuta i 30 sekundi, i usisna snaga će se smanjiti, pa će se
usisivač sam isključiti
• Nese ulet fuqia pas boshatisjes se mbajteses se pluhurit, pastor mbajtesen
➜
faqja tjeter
•..
Perderisa pluhurmbajtesja eshte plot, tingulli I alarmit bie per 1 min dhe 30 sek.dhe fuqia bjen per pak kohe, e me pas fshesa me
korent fiket vete.
•
Ако се намалува силата на смукање по празнењето на резервоарот за прашина, исчистете го резервоарот за прашина
➜
следна
страница
• Штом резервоарот за прашина е полн, алармот се огласува околу 1 минута 30 секунди а силата на смукање ќе се намали за
кратко време, потоа правосмукалката ќе се исклучи сама.
Nošenje usisivača
• Nemojte da hvatate dršku rezervoara za prašinu kada nosite usisivač.
.
Može se desiti da usisivač padne ako se odvoji rezervoar od tela usisivača.
.
Uvek treba da uhvatite dršku predviđenu za nošenje.
Levizja e fsheses me korent
• Mos e kap dorezen kur po leviz fshesen me korent.
.
Trupi I fsheses mund te bjere kur ndan pluhurmbajtesen dhe trupin.
.
Ju duhet te kapni dorezen kur levizni fshesen.
Поместување на правосмукалката
• Да не ја фаќате за рачката од резервоарот кога ја поместувате правосмукалката.
.
Корпусот од правосмукалката може да падне ако се одделат резервоарот и корпусот.
.
Треба да ја фатите рачката за носење кога ја поместувате правосмукалката.
Drška rezervoara za
prašinu
Doreze.pluhurmbajtesje
Рачка од резервоарот
Drška za nošenje
Doreze.mbajtese
Рачка за носење
②
Izvučite
Hiqe
Извлечете
①
Gurnite dugme
Shtyp butonin
Притиснете го копчето
Drška rezervoara za prašinu
Doreza.e.mbajteses
Рачка од резервоарот
Poklopac rezervoara za prašinu
Kapaku.I.mbajteses.se.pluhurit
Капак на резервоарот за прашина
Dugme.za.odvajanje.rezervoara
Butoni.I.ndarjes.se.mbajteses
Копче за одвојување на резервоарот
33
