52
REV. 07 - Cod.: 1500230
Ed. 05 - 2015
Manuale d’istruzione
Operating and service manual / Mode d’emploi et d’entretien
Bedienungs- und Wartungshandbuch / Manual de uso y mantenimiento
IT
EN
IMPIEGO CONFEZIONATRICE COME SOLA SAL-
DATRICE PER MODELLI SENZA AVVIAMENTO
AUTOMATICO
1)
Collegare l’apparecchio alla presa di corrente.
2)
Dare tensione alla confezionatrice premendo il
pulsante
.
3)
Regolare l’intensità di saldatura in funzione del-
lo spessore della busta che si utilizza agendo
sul pulsante
; con buste di spessore molto
sottile dovrà essere selezionato il led più piccolo
(1)
con buste di spessore più grosso, il led più
grande
(4)
.
USE OF THE PACKAGING MACHINE ONLY AS A
SEALER FOR MODELS WITHOUT AUTOMATIC
START
1)
Plug the machine into the power socket.
2)
Switch the machine on by pressing the button
.
3)
Adjust sealing intensity according to the thick-
ness of the bag by pressing the button
(for
very thin bags select the smallest LED
(1)
; select
the largest LED
(4)
) for thicker bags.
•
• • •
1
2 3
4
