F
GROUNDING WARNING
IMPROPER CONNECTION OF THE EQUIPMENT-GROUNDING CONDUCTOR CAN RE-
SULT IN A RISK OF ELECTRIC SHOCK. THE CONDUCTOR WITH INSULATION HAVING AN OUTER SURFACE THAT
IS GREEN, WITH OR WITHOUT YELLOW STRIPS, IS THE EQUIPMENT-GROUNDING CONDUCTOR. IF REPAIR OR
REPLACEMENT OF THE CORD OR PLUG IS NECESSARY, DO NOT CONNECT THE EQUIPMENT GROUNDING
CONDUCTOR TO A LIVE TERMINAL. CHECK WITH A QUALIFIED ELECTRICIAN OR SERVICEMAN IF THE GROUND-
ING INSTRUCTIONS ARE NOT COMPLETELY UNDERSTOOD, OR IF IN DOUBT WHETHER THE APPLIANCE IS
PROPERLY GROUNDED. DO NOT MODIFY THE PLUG PROVIDED WITH THE APPLIANCE. IF IT WILL NOT FIT THE
OUTLET, HAVE A PROPER OUTLET INSTALLED BY A QUALIFIED ELECTRICIAN.
ADVERTENCIA, PUESTA A TIERRA
LA CONEXIÓN INCORRECTA DEL CONDUCTOR DE TIERRA DEL EQUIPO
PUEDE OCASIONAR UN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. EL CONDUCTOR CON AISLAMIENTO QUE TIENE
UNA SUPERFICIE EXTERIOR VERDE, CON O SIN FRANJAS AMARILLAS, ES EL CONDUCTOR DE PUESTA A
TIERRA. SI LA REPARACIÓN O REEMPLAZAR EL CABLE O EL ENCHUFE ES NECESARIO, NO CONECTE EL
EQUIPO CONDUCTOR A TIERRA A UN TERMINAL CON CORRIENTE. CONSULTE A UN ELECTRICISTA CALIFICADO
O TÉCNICO DE SERVICIO SI LAS INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA NO SE ENTIENDEN
COMPLETAMENTE, O SI EN DUDAN DE SI EL APARATO ESTÁ CORRECTAMENTE CONECTADO A TIERRA. NO
MODIFIQUE EL ENCHUFE QUE SE PROPORCIONA CON EL APARATO. SI NO ENTRA EN LA TOMA, PIDA A UN
ELECTRICISTA QUE INSTALE UNA ELECTRICISTA CALIFICADO.
EXIGENCES DE MISE À LA TERRE
UN BRANCHEMENT INAPPROPRIÉ DU CONDUCTEUR DE MISE À LA
TERRE PEUT CAUSER UN RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. LE CONDUCTEUR DE MISE À LA TERRE EST CELUI
DONT L’ISOLANT A UNE SURFACE EXTÉRIEURE VERTE (AVEC OU SANS BARRES JAUNES). S’IL EST
NÉCESSAIRE DE RÉPARER OU DE REMPLACER LE CORDON OU LA FICHE, NE PAS BRANCHER LE
CONDUCTEUR DE MISE À LA TERRE SUR UN TERMINAL SOUS TENSION. FAIRE APPEL À UN ÉLECTRICIEN OU
UN RÉPARATEURQUALIFIÉ SI LES INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE NE SONT PAS COMPLÈTEMENT
COMPRISES OU SI L’APPAREIL NE SEMBLE PAS ÊTRE MIS À LA TERRE DE LA MANIÈRE APPROPRIÉE. NE
JAMAIS MODIFIER LA FICHE FOURNIE AVEC L’APPAREIL. SI ELLE NE S’INSÈRE PAS DANS LA PRISE,
DEMANDER À UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ D’INSTALLER UNE PRISE APPROPRIÉE.
A. Thread the power cord through the cutout in the back of the dispenser and plug the female end
of the power cord into the outlet on the transformer box.
B. Connect the other end to the appropriate grounded outlet. The agitator motor will start running
immediately and will run continuously. There is a five minute delay timer on the compressor
circuit. After that time, the compressor/condenser fan will start and run continuously until a
complete ice bank is built. This will take about two hours for the 2-Valve and four hours for the
4-Valve, depending on ambient air and the supplied water temperatures.
1.8 KEYLOCK SWITCH
The keylock switch, located on the lower right side of the dispenser, has three positions. These
positions are:
The refrigeration system remains on but the door latch release
solenoids are disabled. The merchandising panels are not lit and no
product
can
be
dispensed.
The refrigeration system remains on, the door latch release solenoids
are disabled, the front merchandising panels are lit, and product can
be
dispensed.
The refrigeration system remains on, the door latch release solenoids are
enabled, the front merchandising panels are lit, and product cannot
dispense. Set-up and Diagnostics are performed in this position.
2. SERVICE MENU OVERVIEW
2.1 ACCESSING THE SERVICE MENU
The service menu is accessed by switching the DIP switch (found between the rear soldout
indicator connector and the door connectors or on the bottom part of the board) from position 1 to
ON
. Normal operating mode is restored by switching DIP switch to
OFF
. When in service mode, the
rightmost display will show the service menu, and the other displays will flash
“SERVICE MODE”
.
2.2 SERVICE MENU CONTROLS
Navigate the service menu by pressing the and
#
buttons to move up or down the list. press the
(
POUR/CANCEL
) button to accept the current selection. When presented with a
Yes/No
option, the
button will select No and the
#
button will select yes.
OFF
ON
RINSE
*
*
14
