19
/ 20
EN FR NL DE ES IT PL CS SK SL HR BG
AR
ةيبرعلا ةغللا
1
insert_photo
ةوبعلا ىوتحم
5× ي�بكت ةوقب ةدحاو ةآرم
ءاوهلا غيرفتب ةقصلا ةدحاو تيبثت ةادأ
دحاو USB نحش لباك
دحاو تاميلعت ليلد
ةيطايتحا تاءارجإ
لبق تاميلعتلا عيمج ةءارق ىجري
report_problem
تاميلعت ةصاخو ، ِكجتنم مادختسا
.هذه ةليلقلا ةيساسألا ةملاسلا
ةيحيضوتلا موسرلاو روصلا نم فدهلا
camera_alt
لىعو ليلدلا اذه يف� ةدوجوملا جتنملل ىرخألا
،نكمم دح صىقأ لىإ ةقيقد نوكت نأ ةوبعلا
.جتنملا عم ماتلا لثامتلا نمضت ل اهنكلو
ةــقاطلا ردــصمب اــ ًمئاد زاــهجلا لــيصوتب يــموق
هليصوت قــيرط نع دوزــملا USBـــلا لــباك مادختــساب
مادختــساب دد ت�ــملا راــيتلل ذــفنمب وأ رــتويبمك زاــهجب
ةردــق يذ اــًيراجت رــفوتم دد ت�ــملا راــيتلل USB لوــحم
.لــقألاا ىــع ي�ــبمأ يىــلم 500 اــهردق جرــخ
ريذحت
report_problem
نــم هــعزن وأ USBـــلا لــباك لــيصوتب يــموقت لا
.ةــلتبم دــيب ســبقملا
USB لــباكب هلادبتــسا بــجي ،USBـــلا لــباك فــلت اذإ
دــعب اــم ةــمدخ وأ دروــملا ىدــل رــفوتمو هــل لــثامم
.هــل ةــعباتلا عــيبلا
هيبنت
report_problem
لــب ِق نــم مادختــسلال صــصخ ُم ي�ــغ زاــهجلا اذــه
يوذ نــم ،لاــفطألاا كــلذ ي ف
� اــمب ،صاخــشألاا
ةدودــحملا ةــيلقعلا وأ ةيــسحلا وأ ةيدــسجلا تاردــقلا
نوــعتمتي لا نــيذلا صاخــشألاا لــب ِق نــم وأ
ةدافتــسلاا مهتعاطتــساب ناك اذإ لاإ ،ةــفرعملا وأ ة ب�ــخلاب
نــع لوؤــسم صخــش ماــيق للاــخ نــم هــنم
ةقبــسم تاــميلعت مــهئاطعإ وأ مــهتبقارمب مهتملاــس
لاــفطألاا ةــبقارم يــغبني .زاــهجلا مادختــسا صــخت
.زاــهجلاب ثــبعلاب مــهمايق مدــع ناــمضل
نــيصراقلاو لاــفطألاا ماــيق مدــع ىــع يصرــحا
.هــب ثــبعلا وأ زاــهجلا مادختــساب
ةــلاح ي ف
� ةيلوؤــسملا LANAFORM لــيمحت نــكمي لا
فلاخي مادختــسا يأ نــع جــتانلا ي ف
صرــعلا فــلتلا
.اذــه مادختــسلاا لــيلد هــيلع صــني اــم
مادختــسلاا ةقيرط راطإ ي ف
� لاإ زاهجلا اذه يمدختــست لا
.ليلدلا اذه ي ف
� ةــفوصوملا
LANAFORM اهب يصوت لا تاقحلم يأ يمدختست لا
.زاهجلا اذــه عم اــهديوزت مــتي مــل وأ
ء ي ش
� يأ يىخدُت لا وأ ء ي ش
� يأ طوقــسب يحمــست لا
.ا ًدبأ تاــحتفلا نــم يأ ي ف
�
اــهيف مــتي ةــفرغ ي ف
� ا ًدــبأ زاــهجلا اذــه يمدختــست لا
. ف ي
�جــسكألاا ءاــطعإ
ســكعب هــيف موــقت دــق عــضوم ي ف
� ةآرــملا يــعضت لا
.قيرح بوشن ي ف
� اذه ببستي دقف ،سمــشلا ةعــشأ
.هلمكأب زاهجلا كيكفتب يموقت لا
لباك لــصف نم يدكأت ،زاــهجلا فــيظنت لــبق
.ا ًمامت USBـلا
،هــيف اــهيرمغت لاو ءاــملاب اــهلمكأب ةدــحولا يىــسغت لا
ي ف
� ةدوــجوملا فــيظنتلا تاــميلعت لىإ يــعجرا
.لــيلدلا اذــه
.ةبطر وأ ةنخاس ةئيب ي ف
� ةليوط ة ت�فل جتنملا ي ف
�زخت لا
تــيبثتلا ةادألا دــيجلا قاــصتللاا ي ف
ىــمضت ت
ىــح
جــتنملا تــيبثت عــضوم ي�ــيغتب صوــي ،ءاوــهلا غــيرفتب
.رهــشأ 3 لك
يــجاجز حطــس ىــع لاإ زاــهجلا مادختــسا نــكمي لا
.طلاــبلا نــم وأ
ميدقت
نإ .LANAFORM نم 2in1 ةآرم ِكئا ش� ىع ِكركــشن
نم ءوــض ةــلاهب ةدوزــملا 5× ي�ــبكتلا ةوــق تاذ 2in1 ةآرــم
عــضول ةــقدلا تاــجرد ىــعأ ِكــل رفوتــس LED حاــبصم
. ِكب ةــصاخلا لــيمجتلا قيحاــسم
1
insert_photo
زاهجلا فصو
1
×5 حوضولا ةيلاع ةآرم
2
LED حابصم نم ءوض ةلاه
3
سمللاب لمعي فاقيإ/ليغشت رز
4
ليملا ةيواز ليدعتل ضبقم
5
ةآرملا نارود طاقن
6
لصفلا ةطقن
7
ءاوهلا غيرفتب ةقصلالا تيبثتلا ةادأ
8
نحشلل قيقد USB ذفنم
9
USB نحش لباك
10
نحشلا ش�ؤم1
11
هايملا فيصرت1
مادختسلا ةئيب
ي ف
� ٍوتــسمو بــلص حطــس ىــع اــ ًمئاد زاــهجلا يــعض
لــثم ةرارــحلا رداــصم نــع ا ًدــيعب هــيظفحا . ِكــلف ف�م
.خــلإ ،ةــئفدتلا ةزــهجأ ،دــقاوملا
مادختسلا لبق دادعإلا
ةآرــم نحــش ي�ــنت لا ،ةرــم لوألا مادختــسلاا لــبق
.لــماكلاب ِكــب ةــصاخلا 2in1
: ف ي
�ــتفلتخم ف ي
�ــتقيرطب زاــهجلا اذــه نحــش نــكمي
هليصوت وأ رــتويبمك زاــهجب USBـــلا لــباك لــيصوتب اــمإ
.دوزــم ي�ــغ ،)تــلوف 5( USB لوــحمب
ًلاصتم هــيكرتا ،لــماكلاب ِكزاــهج نحــش لجأ نــم
ةآرــملا نوكتــس .تاعاــس 3 ةدــمل ةــقاطلا ردــصمب
رــمحألاا ءوــضلا ئــفطني اــمدنع لــماكلاب ةنوحــشم
.زاــهجلل يــفلخلا بــناجلا ي ف
� دوــجوملا
عــضوم ي�ــيغتب صوــي ،نــمآلاا مادختــسلاا ناــمضل
.رهــشأ 3 لك ةآرــملا تــيبثت
مادختسلا تاميلعت
1
لىع ةآرملا عضو ِكنكمي ، ِكتلايضفت لىع ًءانب
رادج لىع اهتيبثت وأ ةلواطلا لىع اهب صاخلا لماحلا
.هاندأ تاوطخلا عابتا قيرط نع ىرخأ ةآرم وأ
2
رادجلا لىع ءاوهلا غيرفتب تيبثتلا ةادأ يعض
[
insert_photo
1
label
1]
.فيفخلا طغضلا عم
3
هاجتاب ءاوهلا غيرفتب تيبثتلا ةادأ ةرادإب يموق
[
insert_photo
1
label
2]
.ا ًمامت رقتست ت�ح ةعاسلا براقع
ءاوهلا غيرفتب تيبثتلا ةادأ نكت مل اذإ
report_problem
.ةآرملا عقت دقف ،ةيادبلا نم ا ًديج ةتبثم
ةيلوؤسم LANAFORM ليمحت نكمي ل
report_problem
اهببست دق ي ت�لا تايفلتلاو را ف�ألا
.مكحملا ي�غ تيبثتلا ةلاح يف� ةآرملا
4
ةادألا ةيسيطانغملا ةعطقلا لىع ةآرملا يعض
[
insert_photo
1
label
3]
.ءاوهلا غيرفتب تيبثتلا
5
لمعي يذلا فاقيإلاا/ليغشتلا رز لىع يطغضا
[
insert_photo
1
label
4]
.زاهجلا ليغشتل سمللاب
6
يطغضا ،ءوضلا ةلاه ةءاضإ ةدش ليدعتل
/ليغشتلا رز لىع طغضلا يف� يرمتساو
[
insert_photo
1
label
5]
.سمللاب لمعي يذلا فاقيإلاا
7
/ليغشتلا رز يسملا ،ةآرملا ليغشت فاقيإلا
[
insert_photo
1
label
5]
.ءوضلا ةلاه ءافطإلا فاقيإلاا
8
يحتفاف ،LEDـلا حابصم ة ي�جح لىإ ءاملا لخد اذإ
[
insert_photo
1
label
6]
.دكارلا ءاملا ةلازإب يموقو لصفلا ةطقن
ةنايصلا
رز قــيرط نــع ءوــضلا ةــلاه ليغــشت يــفقوأ
.ســمللاب لــمعي يذــلا فاقيإلاا/ليغــشتلا
.اهفيظنت لبق ةيسيطانغملا ةعطقلا نع ةآرملا يعزنا
فيظنت تاــجتنم دــحأ مادختــساب ةآرملا هــجو يــفظن
.ةبطرو ةــمعان شاــمق ةــعطقو جاــجزلا
.ءاملا ي ف
� ةآرملا يرمغت لا
.ةطشاك تافظنم وأ ىرخأ لئاوس ا ًدبأ يمدختست لا
نيزختلا
ٍناكــم ي ف
� ،هــفيفجتو هــفيظنت دــعب ،زاــهجلا ي ف
�ِّزــخ
.لاــفطألاا لواــنتم نــع ا ًدــيعب ،دراــبو فاــج
صيخشتلا
healing
زاهجلا حلاصإ يلىواحت لا ،رمتــسم لطع دوجو ةلاح ي ف
�
.دروملا لىإ هب ي ب
ىهذا نكلو ، ِكــسفنب هحتف وأ
ةينقت تامولعم
LA131010 2in1 ةآرم : زارطلاو مسلاا
ي�بمأ يىلم 500 / تلوف 5.0 : نحشلا دهج
طاو 2.0 / تلوف 3.7 : يمسلاا دهجلا
يىــلم 750 تــلوف 3.7 ي�ــميلوب موــيثيل : ةــيراطبلا عوــن
ةعاس/ ي�بمأ
IPX4 فينصت : ءاملل ةمواقم
مس 7.5 × 17 × 17 : جتنملا مجح
ةقلعتم حئاصن
تافلخملا نم صلختلاب
ةــئيبلل ةراــض ي�ــغ داوــم نــم لــماكلاب ةوــبعلا نوــكتت
ي ف
� تافلخملا زرــف زكرم ي ف
� اهنم صلختلا نــكميو
ةوــبعلا عــضو نــكمي .ةــيوناث داوــمك اهمادختــسلا ِكــيح
ميلــست بجي .قاروألاا عــمج قودــنص ي ف
� ةــينوتركلا
ةداــعإو تاــفلخملا زرــف زــكرم لىإ فــيلغتلا ةــيطغأ
. ِكــيح ي ف
� اــهريودت
ي�ــلختف ،زاــهجلا مادختــسا نــع يــفقوتت اــمدنع
.ةــينوناقلا حــئاولل اــ ًقفوو ةــئيبلل ةــقيدص ةــقيرطب هــنم
دودحم نامض
ٍلاــخ جــتنملا اذــه نأ LANAFORM ةــك ش� نــمضت
نــم ةــيادب عــينصتلاو داوــملا ي ف
� بوــيع يأ نــم
لــيصافتلا ادــع اــميف ، ف ي
�ــماع ةدــملو هــئا ش� خــيرات
.هاــندأ ةــحضوملا
ةــجتانلا تاــيفلتلا LANAFORM ناــمض يــطغي لا
.زاهجلا اذــهل ثدــحي يذــلا يــعيبطلا ىــبلا نــع
اذــه ىــع ناــمضلا يــطغي لا ،كــلذ لىإ ةــفاضإلااب
يأ نع ةــجتانلا تاــيفلتلا LANAFORM نــم جــتنملا
مادختسا ةءاسإ يأ وأ بــسانم ي�غ وأ فينع مادختــسا
ي�غ تاــقحلمل تــيبثت يأ وأ ثداــح يأ وأ زاــهجلل
فرظ يأ وأ جتنملا ىــع ليدعت يأ وأ اــهب حصرــم
.LANAFORM ةرطيــس نع جرخي ،هتعيبط تناك اًيأ ،رــخآ
يأ نــع ةلوؤــسم LANAFORM ةــك ش� نوــكت نــل
.ةــصاخلا وأ ةــعباتلا وأ ةــيضرعلا تاــيفلتلا نــم عوــن
زاــهجلا ةءاــفكب ةــقلعتملا ةــينمضلا تاــنامضلا عــيمج
يلىوألاا ءا شرــلا خيرات نم اًراــبتعا ف ي
�ماع ةدــمب ةدودــحم
.ءا شرــلا لاــصيإ نــم ةخــسن مــيدقت ط شرــب
وأ هحلاصإ LANAFORM لىوتتــس ، ِكزاهج ملاتــسا درجمب
ردصي لا . ِكل هلاــسرإ ةداعإ مث ،ةلاحلا بــسح ،هلادبتــسا
.LANAFORM ةــمدخ زــكرم قــيرط نــع لاإ ناــمضلا
ةطــساوب جــتنملا اذــهل اــهؤارجإ مــتي ةــنايص لاــمعأ يأ
يغلت LANAFORM ةــمدخ زكرم فلاــخب صخــش يأ
. يلىاحلا ناــمضلا
