9
/ 40 Deutsch
healing
STORINGEN EN
OPLOSSINGEN
Bij slechte werking onder normale gebruiks-
omstandigheden kunt u de volgende tabel
raadplegen:
sentiment_dissatisfied
Geen powerindicatielampje,
geen verdamping.
help_outline
Geen spanning, geen stroom.
sentiment_satisfied
Controleer of de stekker in het
stopcontact zit en of er geen
stroomonderbreking is.
sentiment_dissatisfied
Rood indicatorlampje,
geen verdamping.
help_outline
Geen water in het reservoir.
sentiment_satisfied
Giet schoon en vers, gedistilleerd
of gedemineraliseerd
water in het reservoir.
sentiment_dissatisfied
De damp heeft een
onaangename geur.
help_outline
Het apparaat is nieuw.
sentiment_satisfied
Leeg het reservoir en laat het
minstens 12 uur verluchten.
help_outline
Het water is vervuild of te lang
in het reservoir gebleven.
sentiment_satisfied
Haal de stekker van het apparaat
uit het stopcontact, spoel en maak
het reservoir schoon en vul het
opnieuw met gedemineraliseerd
of gedistilleerd water.
sentiment_dissatisfied
Zwakke verdamping.
help_outline
De verstuiver is verstopt.
sentiment_satisfied
Haal de stekker van het apparaat
uit het stopcontact en maak
de verstuiver schoon.
help_outline
Het water is vuil of is te lang
in het reservoir gebleven.
sentiment_satisfied
Maak het reservoir schoon en vul
het met schoon en vers water.
sentiment_dissatisfied
Abnormaal geluid
tijdens de werking.
help_outline
Het apparaat staat op een niet-
stabiel of oneffen oppervlak.
sentiment_satisfied
Haal de stekker van het apparaat
uit het stopcontact en plaats het
op een vlak en stabiel oppervlak.
sentiment_dissatisfied
Rond de verstuiver ontsnapt
damp uit het apparaat.
help_outline
Er zijn openingen tussen de
verstuiver en het apparaat.
sentiment_satisfied
Maak de verstuiver schoon en
plaats hem op het reservoir.
report_problem
De volgende verschijnselen
worden niet beschouwd
als gebrekkige werking:
1 Als uw drinkwater bijzonder hard
is (veel mineralen bevat), kan op
de bevochtiger een witachtige stof
ontstaan. Dat is geen gebrekki-
ge werking. De oplossing is de
antikalkfilter vaker schoonmaken
of minder hard water gebruiken.
2 Als u dichtbij de bevochtiger
staat, hoort u het water bor-
relen en dat is normaal.
3 Het apparaat werk zeer stil maar
produceert steeds een zacht
geluid. Een geluidsniveau van
minder dan 35dB is normaal.
ADVIES MET BETREKKING
TOT AFVALVERWIJDERING
De verpakking bestaat volledig uit
materialen die onschadelijk zijn voor het
milieu en die naar het sorteercentrum
van uw gemeente gebracht kunnen
worden om als secundaire grondstoffen
gebruikt te worden. Het karton mag in
de papierbak. De folieverpakking moet
naar het sorteer- en recyclagecentrum
van uw gemeente gebracht worden.
Wanneer u uw apparaat niet meer
gebruikt, ontdoe u er dan van op mili-
euvriendelijke wijze en in overeenstem-
ming met de wettelijke voorschriften.
BEPERKTE GARANTIE
LANAFORM garandeert dat dit product op
de datum van aankoop geen materiaal- of
fabricagefouten bezit. Deze garantie blijft
geldig gedurende een periode van twee
jaar, met uitzondering van de onderstaan-
de bepalingen.
De garantie van LANAFORM dekt geen
schade ten gevolge van normale slijtage
van het product. De garantie op een pro-
duct van LANAFORM biedt ook geen dek-
king tegen schade als gevolg van misbruik,
oneigenlijk of verkeerd gebruik, ongeluk-
ken, bevestiging van niet-toegestane ac-
cessoires, aan het product aangebrachte
wijzigingen of andere omstandigheden,
van welke aard dan ook, waarover LANA-
FORM geen controle heeft.
LANAFORM is niet aansprakelijk voor eni-
ge vorm van bijkomende, bijzondere of
gevolgschade.
Alle impliciete garanties van geschiktheid
voor een bepaald doel van het product zijn
beperkt tot een periode van twee jaar vanaf
de oorspronkelijke aankoopdatum op ver-
toning van het aankoopbewijs.
Na ontvangst zal LANAFORM uw apparaat
naar gelang het geval repareren of vervan-
gen en naar u terugsturen. De garantie is
alleen geldig via het servicecenter van
LANAFORM. Deze garantie wordt ongeldig
wanneer het onderhoud van dit product aan
iemand anders dan het servicecenter van
LANAFORM wordt toevertrouwd.
DEUTSCH
EINLEITUNG
Sie haben sich für den Kauf des Kalt-
dampf-Luftbefeuchters Breva von LANA-
FORM entschieden – vielen Dank für Ihr
Vertrauen. Der Breva-Luftbefeuchter sorgt
für eine ideale Luftfeuchtigkeit und verhin-
dert dadurch Probleme, die durch trocke-
ne Umgebungsluft herbeigeführt werden.
Das Belüftungssystem verbreitet Wasser
in Form von Kaltdampf und erzeugt so
den gewünschten Luftfeuchtigkeitsgehalt.
report_problem
Lesen sie bitte alle
anweisungen, bevor sie
ihren luftbefeuchter
verwenden, insbesondere
diese grundlegenden
sicherheitsanweisungen.
Personen (einschließlich Kinder), die auf-
grund ihrer physischen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfah-
renheit bzw. Unkenntnis nicht in der Lage
sind, das Gerät sicher zu benutzen, soll-
ten es nicht ohne Aufsicht oder Anwei-
sung durch eine verantwortliche Person
verwenden. Kinder müssen beaufsichtigt
werden, um sicherzustellen, dass sie nicht
mit dem Gerät spielen.
Dieses Gerät darf nur auf die in dieser Anlei-
tung beschriebene Weise verwendet werden.
Stellen Sie sicher, dass Ihre Netzspannung
für das Gerät geeignet ist.
Der Luftbefeuchter Breva muss immer auf
einer harten, ebenen und waagrechten
Oberfläche aufgestellt werden. Platzieren
Sie das Gerät mit mindestens 15 cm Abstand
zu Wänden und Hitzequellen, wie z. B. Öfen,
Heizkörpern usw.
info_outline
Wenn sich das Gerät nicht auf
einer waagerechten Oberfläche
befindet, ist es möglich, dass es
nicht einwandfrei funktioniert.
Der Netzstecker darf nicht mit feuchten
Händen angeschlossen bzw. aus der Steck-
dose entfernt werden.
Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss
es durch ein gleiches, beim Hersteller oder
seinem Kundendienst erhältliches Kabel
ersetzt werden.
Das Gerät darf nicht direkter Sonnenbe-
strahlung ausgesetzt werden.
EN FR NL
DE
ES IT PL CS SK HU SL HR RU BG SV AR
E-IM-Breva-001-2018.indd 9
5/09/2018 09:16:41
