background image

14

UPOZORNĚNÍ! Tyto brýle neposkytují neomezenou 
ochranu  pro  oči.  Před  zahájením  používání 
ochranných  brýlí  si  pozorně  přečtěte  veškeré 
výstrahy a pokyny týkající se bezpečnosti používání. 

Nedodržování  uvedených  výstrah  a  pokynů  týkajících  se 
bezpečnosti může způsobit závažné úrazy.

Uchovávejte všechny výstrahy a pokyny týkající se bezpečnosti, 
abyste je mohli v budoucnosti využít. 

n

Nařízení  2016/425

Internetové 

adrese, na níž je přístup k EU prohlášení o shodě: www.lahtipro.pl

 

Účinnost ochrany

Čištění, údržba a dezinfekce: 

Výrobce:  

PROFIX s.r.o.

Adresa:

  ul. Marywilska 34, 03-228 Warszawa Polsko 

žíraviny. Brýle je třeba umývat teplou vodou s jemným mýdlem. Po umytí 
je  třeba  brýle  řádně  osušit  měkkým  flanelovým  nebo  bavlněným 
hadříkem. K dezinfekci části, které se dotýkají kůže uživatele, používejte 
alkohol.

POZOR:

 Materiály použité k výrobě brýlí (viz tabulka 

«Technické údaje»

) z 

pravidla nezpůsobují podráždění kůže ani alergické reakce. Mohou se však 
vyskytnout ojedinělé případy takových reakcí u osob alergických na umělé 
hmoty.  V  takovém  případě  je  třeba  okamžitě  přerušit  používání  brýlí  a 
konzultovat situaci s lékařem.

Použití:

n

Skladování a doprava: 

Tyto  brýle  byly  naprojektovány  za  účelem  zajištění  ochrany  očí  před 

Pro  zajištění  brýlí  proti  poškození  je  třeba  je  uchovávat  v  obalu  nebo 

částicemi  pohybujícími  se  s  velkou  rychlostí.  Brýle  splňují  požadavky 

pouzdru dodaném společně s brýlemi. Brýle uchovávejte na místě, kde je 

  a  normy  EN  166:2001,  EN  170:2002  

vlhkost menší než 90% při teplotě od 5°C do 40°C. Uchovávejte je mimo 
dosah veškerých chemických a abrazivních prostředků a ve vzdálenosti od 

Brýle jsou určené k ochraně očí uživatele proti mechanickým zásahům 

topných zařízení minimálně 2 m.

různými částicemi, jako jsou: piliny kovů, dřevěné třísky, částečky zdiva, 

Brýle  ve  výrobním  obalu  lze  dopravovat  libovolnými  dopravními 

nejrůznější tekutiny apod. Brýle je třeba nosit během provádění veškerých 

prostředky za výše popsaných podmínek a s dodatečnou ochranou proti 

prací, při nichž existuje nebezpečí případného poškození oka uvedenými 

mechanickému poškození.

činiteli.

Je zakázáno je používat k ochraně očí během svařování. 

n

Náhradní součásti a příslušenství: 

Brýle  mají  univerzální  rozměr.  Mají  možnost  seřizovat  postranice  (3  x 

K výměně lze použit pouze příslušné původní náhradní součásti.

4mm), (viz obr. 

A

) a úhel sklonu čočky (viz obr. 

B

). Měkké podložky na nosy 

n

Doba použitelnosti: 

zaručují větší bezpečnost a pohodlí.

Brýle  je  třeba  pravidelně  kontrolovat  z  hlediska  veškerých  možných 

POZOR: 

V případě poškození brýlí je třeba okamžitě přerušit práci a vyměnit 

poškození.  Brýle  ztrácejí  svou  použitelnost,  pokud  se  na  nich  objeví 

je na nové.

poškození, zmatnění, odbarvení, poškrábání nebo praskliny zorníku nebo 

UPOZORNĚNÍ: 

obrouček. V takových případech je třeba vyměnit brýle na nové.

Brýle s poškrábaným nebo poškozeným ochranným 

n

Vysvětlivky označení:

zorníkem je třeba vyměnit.

Označení jsou vylisována na zorníku a/nebo obroučkách (příklad na obr. 

n

Účinnost ochrany: 

A

).

 

Brýle jsou odolné proti odstřikům pevných těles s velkou rychlostí a nízkou 

CE

  –  značka  CE; 

2C-1.2

  –  katalogové  číslo  ochranného  filtru  proti 

energií úderu (rychlost úderu do 45 m/s ocelovou kuličkou s hmotností 

ultrafialovému záření, nezměněné vnímání barev;   

PRX

 – identifikační 

0,86  g)  a  chrání  proti  ultrafialovému  záření  (viz  tabulka 

«Technické 

značka výrobce; 

1

 – optická třída; 

F

 – symbol ochrany před částicemi s 

údaje»

).

velikou rychlostí do 45 m/s a nízkou energií úderu; 

EN 166

 – číslo normy, 

UPOZORNĚNÍ:  Prostředky  ochrany  očí  chránící  před 

podle níž bylo provedeno posouzení shody.

údery  částic  s  velkou  rychlosti  nošené  spolu  se 

n

Autorizovaná osoba:

standardními technickými brýlemi, mohou přenášet 

Posouzení shody s požadavky se zúčastnila autorizovaná osoba č. 0530

.

úder, čímž mohou ohrozit uživatele.

Adresa: CERTOTTICA, Instituto Italiano per la Certificazione dei prodotti 

POZOR: 

Pokud je požadována ochrana proti úderům částic s velkou rychlosti 

Ottici Scarl, Zona Industriale Villanova I-32013, Longarone BL, Itálie

v  extrémních  teplotách,  zvolený  prostředek  na  ochranu  očí  by  měl  mít 

n

Vysvětlivky označení na obalu 

(obr.

 C

)

:

označení písmenem T hned za písmenem určujícím symbol úderu, tj. FT, BT 

1. 

Čočka z polykarbonátu

nebo AT. Pokud písmeno určující symbol úderu není přímo před písmenem T, 

2. 

Ochranný filtr proti UV záření

znamená to, že ochranná pomůcka očí se může používat pouze k ochraně 
před částicemi s velkou rychlosti v pokojové teplotě.

3.

n

Je zakázáno používat na čištění brýlí jakékoliv abrazivní prostředky nebo 

     

.

NÁVOD NA POUŽITÍ

OCHRANNÉ BRÝLE

 460

51

P

ř

eklad p

ů

vodního návodu

Tento návod je chráněný autorským zákonem. Jeho kopírování / rozmnožování bez písemného souhlasu společnosti

 

PROFIX s.r.o. je zakázané.

Účinnost ochrany

Optická třída

Filtr

Materiál

F

1

2C-1.2

 – chrání proti UV záření, 

nezměněné vnímání barev 

čočka 

– polykarbonát

obroučky 

– nylon, polyvinylchlorid

TECHNICKÉ ÚDAJE

:

Summary of Contents for 46051

Page 1: ...nas instrukcija LV Kasutusjuhend EE BG N vod na obsluhu CZ N vod na obsluhu SK Haszn lati tmutat HU RU DE SCHUTZBRILLE OKULARY OCHRONNE SAFETY GLASSES OCHELARI DE PROTEC IE APSAUGINIAI AKINIAI AIZSARG...

Page 2: ...2 o 15 103 mm 115 mm 3 4 mm X SGI EN166 F B C 1 2 A 3...

Page 3: ...In case of any damage to the safety glasses stop working lose their usability if any damage loss in lenses transparency immediatelyandreplacethembynewones discolorations scratchesorlensorframecrackso...

Page 4: ...urpassendeOriginal teile werden 3 x 4mm s Abb A Der Neigungswinkel der Linse kann auch n Haltbarkeit eingestellt werden s Abb B Die weichen Seitenstege garantieren eine KontrollierenSiedieSchutzbrille...

Page 5: ...powy ej warunkach dodatkowo zabezpieczaj c je ewentualnegouszkodzeniaokaprzezww czynniki przeduszkodzeniamimechanicznymi Niewolnoichu ywa doochronyoczupodczasspawania n Cz cizamienneiwyposa enie Okula...

Page 6: ...IX ul Marywilska34 03 228Warszawa n n PPE EN 166 2001 EN 170 2002 90 5 40 2 n n 3 4 n A CE CE PRX 1 F n 45 EN 166 45 0 86 n NB 0530 CERTOTTICA SCARL ZonaIndustrialeVillanova 32013 Longarone BL Italy n...

Page 7: ...eta i n ambalajul original pot fi transporta i cu orice mijloc purta i ntimpceefetua ioricetipdelucr ri peparcursulc rorapoateap rea detransport ncondi iiledescrisemaisus itrebuies v asigura ic suntfe...

Page 8: ...uliuojamusaus lankelius pasirinktasdalis 3 x 4mm i r k br A ir l io pasvirimo kampo reguliavim i r k br B Mink tigaliukaiu tikrinadidesn saugum beipatogum n Patvarumas D MESIO Jeiguakiniaiyrapa eistip...

Page 9: ...PROFIX ul Marywilska34 03 228Warszawa n n PPE EN166 2001 EN170 2002 5 C 40 C 90 2 n 3 4 n n n A CE CE 2C 1 2 PRX 45 1 F 0 86 45 EN 166 n NB 0530 CERTOTTICA SCARL Zona Industriale Villanova 32013 Longa...

Page 10: ...hezcsakeredeti smegfelel en okoztaszems r l svesz lye kiv lasztottelemeketszabadfelhaszn lni Av d szem vegettiloshegeszt shezhaszn lni n A szem veg univerz lis m ret Szab lyozhat a szem vegsz r A szem...

Page 11: ...i piel gotas deta as var lietot par rezerves Brill m ir univers ls izm rs Ir iesp jams regul t ausu k ji as 3 x 4mm da m skat z m A k ar l cu sl puma le i skat z m B M ksti uzdegu i garant liel kudro...

Page 12: ...udfaktoritel bi V lja vahetamiseks v ib kasutada ainult originaal ja nendega sobivaid Keelatudonnendekasutaminesilmadekaitsekskeevitust del osasid Kaitseprillidelonuniversaalm tmed Prillidelonprillisa...

Page 13: ...6 2001 EN 170 2002 90 5 C 40 C 2 e n 3 x 4 A n B n A n CE CE 2C 1 2 UV PRX 0 86g 1 F 45 m s UV 45 EN 166 n NB 0530 CERTOTTICA SCARL Zona Industriale Villanova 32013 Longarone BL Italy n C T 1 FT BT AT...

Page 14: ...elsklonu o ky vizobr B M kk podlo kynanosy n Dobapou itelnosti zaru uj v t bezpe nostapohodl Br le je t eba pravideln kontrolovat z hlediska ve ker ch mo n ch POZOR Vp pad po kozen br l jet ebaokam it...

Page 15: ...n hradn s asti Okuliaremaj univerz lnyrozmer Maj mo nos nastavova bo nice 3x n 4mm pozriobr A auholsklonu o ovky pozriobr B M kk podlo ky Okuliare je treba pravidelne kontrolova z h adiska v etk ch mo...

Page 16: ...www lahtipro com...

Reviews: