L.B. White Tradesman 400 Dual Fuel, Owner'S Manual And Instructions, Page: 80 / 120

Attention
Cet appareil a été testé et évalué par
les laboratoires d’essais CSA Group
conformément aux exigences de la
norme ANSI Z83.7-2011/CSA 2.14 de
2011 et il est coté et approuvé à titre
de fournaise gainable de chauffage de
construction à air pulsé à circulation
indirecte alimentée au gaz avec une
application pour le chauffage temporaire
de bâtiments en cours de construction,
de rénovation ou de réparation.
La
fournaise ne doit PAS être utilisée avec
des conduits.
CONSULTER VOTRE
SERVICE D’INCENDIE LOCAL, VOTRE
FOURNISSEUR DE GAZ COMBUSTIBLE
LOCAL, OU LA SOCIÉTÉ LB WHITE
SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS
CONCERNANT LES APPLICATIONS.
Ce manuel du propriétaire procure
des instructions pour les fournaises
Tradesman à propane gazeux à de
gaz naturel, et mixte gaz fuel. Les
renseignements concernant les modèles
spéciaux ou les con
fi gurations de gaz
particulières sont inclus. Sauf indication
contraire, les renseignements s’appliquent
à tous les modèles de fournaises
Tradesman.
www.lbwhite.com
NUMÉRISER CECI
avec votre téléphone intelligent ou
visiter le site http://goo.gl/nvneR
pour y voir des vidéos d'entretien
pour les fournaises L.B.White*.
FOURNISSEUR MONDIAL — SOLUTIONS INNOVANTES DE CHAUFFAGE
411 Mason Street, Onalaska, WI, États-Unis 54650 • 1 800 345-7200 • 608 783-5691 • 608 783-6115 (télécopieur) • www.lbwhite.com
Félicitations!
Vous avez acheté la meilleure fournaise de construction à air pulsé de
disponible sur le marché. Votre nouvelle fournaise L.B. White intègre les
avantages du fabricant de produits de chauffage le plus expérimenté qui
utilise une technologie de pointe.
L'équipe de L.B. White White vous remercie de la con fi ance que vous
accordez à nos produits et indique qu’elle est ouverte à vos suggestions
ou vos commentaires, pour se faire, communiquez avec nous sans frais
au 1 800 345-7200.
Tradesman
Fournaise de
Construction Standard et
Ultra
Modèle
CP170
CP400
CP170
CP400
Btu/h/kWh
170 000/49,8
400 000/117,2
155 000/45,4
400 000/117.2
Carburant
Soutirage de
vapeur
de gaz propane
Gaz naturel
Mixte gaz fuel*
Manuel du propriétaire et instructions
Consulter ce manuel en ligne à l’adresse www.lbwhite.com
* Nécessite une application comme
QR Droid pour Android ou iPhone
CONSULTER
LES INSTRUCTIONS
D'ASSEMBLAGE
À L'INTÉRIEUR
Veuillez vous référer à l’information
d’élévation se trouvant sur la face
intérieure de la couverture.
Nord
Fabriqué
Aux
États-Unis
*