L.B. White Tradesman 400 Dual Fuel, Owner'S Manual And Instructions, Page: 73 / 120

Calefactores Tradesman para construcciones
www.lbwhite.com
Manual del usuario • Tradesman
34
Interruptor de comprobación de aire
(todos los calefactores Tradesman 400
y Tradesman 170 Ultra)
Dispositivo de seguridad empleado para asegurar-
se de lograr el
fl ujo de aire adecuado antes de la
apertura de la válvula de gas.
Interruptor de retroceso.
Dispositivo de seguridad cableado en el sistema
de control que se usa para interrumpir un circuito
eléctrico a la válvula de control de gas en caso de
recalentamiento.
Ori fi cio del quemador
Dispositivo de medición de latón empleado para
suministrar gas al quemador a una velocidad
especí
fi ca.
Cámara de combustión
Cámara metálica dentro del calefactor que ofrece
un área donde el gas del quemador se mezcla con
el aire de combustión y, por lo tanto, suministra
calor.
Módulo de control de encendido de
encendido directo
Placa de circuitos electrónicos impresos que envía
voltaje a varios controles en un sistema de en-
cendido automático y recibe voltaje de estos. Una
característica de seguridad importante de la placa
de control es que apaga por completo el calefactor,
y con ello detiene el
fl ujo de gas combustible, si la
llama del quemador se apaga.
Ventilador
Componente que se usa junto con el motor para
suministrar aire fresco al calefactor y expulsarlo en
el ambiente para calefaccionarlo.
Válvula solenoide de control de gas
Alberga un electroimán energizado mediante el
voltaje y se abre para permitir el
fl ujo de gas hacia
el ori fi cio del quemador.
Válvula selectora de gas (solo calefac-
tores Tradesman 400 Doble Combus-
tible)
Válvula posicionada manualmente que permite la
conversión a gas con facilidad dependiendo del
combustible que se esté suministrando.
Esta válvula elimina la necesidad de cambiar el
ori
fi cio del quemador.
Función de los componentes del calefactor
Manguera de gas
Conector fl exible empleado para conducir gas
desde la línea de suministro del edi fi cio al
calefactor.
Encendedor
Dispositivo de encendido empleado en los siste-
mas de control de encendido de chispa directa
automática. Enciende el gas mediante chispa.
Cable del encendedor
Cable que se utiliza para proporcionar voltaje
alto al encendedor y también funciona como una
vía para la corriente de sensor de llama.
Motor
Dispositivo eléctrico empleado para forzar el
aire precalentado a través del calefactor y hacer
circular el calor en una zona determinada. Con-
vierte la energía eléctrica en energía mecánica.
Regulador
Dispositivo mecánico empleado en sistemas
de distribución de gas para reducir una presión
de entrada mayor a una presión más baja
preestablecida. El regulador es responsable de
suministrar una presión de salida continua al ca-
lefactor independientemente de los cambios en
la presión de entrada, la demanda del calefactor
y las condiciones climáticas.
Termostato
Dispositivo eléctrico empleado como interruptor
automático de encendido y apagado. Responde
a los cambios de temperatura en una zona
determinada.