ATTENTION
Risque d'incendie ou d'explosion
■
Non-recommandé pour un usage résiden-
tiel ou dans un véhicule récréatif.
■
L’utilisation de cet appareil dans une
résidence ou dans un véhicule récréatif
peut entrainer des risques
■
Un incendie ou une explosion peuvent
entainer des blessures sérieuses ou la
mort.
MISE EN GARDE GÉNÉRAL
■
Le non-respect des mesures de précautions ainsi que des instructions d’utilisation de
cet appareil, telles que décrites dans ce manuel peut entrainer:
—
La mort
—
Des blessures graves et des brûlures
—
Des dégats matériels allant jusqu’à la perte d’une propriété dû au feu ou à une
explosion
—
Intoxication grave dûe à l’inhalation de monoxyde de carbone ou résultant d’une
ventilation inadéquate
■
Lire attentivement ce manuel avant d’utiliser cet appareil
.
■
Seul un (e) employé (e) qualifié (e) devrait installer ou réparer cet appareil.
■
Garder ce manuel pour une consultation ultérieure ou pour vous y référer en cas d’in-
terrogations sur le fonctionnement de l’appareil.
■
Les manuels de l’utilisateur et les étiquettes de remplacement sont offerts gratuite-
ment. Veuillez contacter votre détaillant ou L.B. White Co. Inc. au (800) 345-7200.
SÉCURITÉ
En cas d'odeur de gaz:
1.
Ouvrir les fenêtres.
2.
Ne pas toucher les interrupteurs élec-
triques.
3.
Éteindre toutes les flammes.
4.
Appeler immédiatement le fournisseur
de gaz. er.
SÉCURITÉ
Ne pas entreposer de gazoline ou toutes
autres substances ou liquides inflammables
dans la même pièce que cet appareil ou tout
autre appareil ce même nature.
16
ATTENTION
Risque d'incendie et d'explosion
■
Maintenir tout combustibles solides à
une distance sécuritaire de l’appareil.
■
Le bois, les dérivés de papier, les
matériaux de construction et la pous-
sière sont autant de combustibles
solides.
■
Ne pas utiliser l’appareil dans un en-
droit où l’on retrouve des substances
volatiles ou des combustibles en sus-
pension.
■
La gazoline, les solvents, les diluants
de peinture, les particules de poussière
et les substances chimiques d’origine
inconnue sont autant de substances
volatiles ou de combustibles en sus-
pension.
■
Le non-respect de ces consignes peut
entrainer un incendie ou une explosion.
■
Un incendie ou une explosion peuvent
entainer des blessures sérieuses ou la
mort.
Contact your local L.B. White dealer for re-
placement parts and service or call the L.B.
White Co., Inc. at (800) 345-7200 for assis-
tance. Be sure that you have your heater
model number and configuration number
when calling.
Replacement Parts and Service
PARTS
L.B. White Co., Inc. warrants that replacement
parts purchased from the company and used
on the appropriate L. B. White equipment are
free from defects both in material and work-
manship for 12 months from the date of pur-
chase by the end user. Warranty is automatic
if a component is found defective within 12
months of the date code marked on the part. If
the defect occurs more than 12 months later
than the date code but within 12 months from
the date of purchase by the end user, a copy of
a bill of sale will be required to establish war-
ranty qualification.
The warranty set forth above is the exclusive
warranty provided by L.B. White, and all other
warranties, including any implied warranties or
merchantability or fitness for a particular pur-
pose, are expressly disclaimed. In the event
any implied warranty is not hereby effectively
disclaimed due to operation of law, such im-
plied warranty is limited in duration to the du-
ration of the applicable warranty stated above.
The remedies set forth above are the sole and
exclusive remedies available hereunder. L.B.
White will not be liable for any incidental or con-
sequential damages directly or indirectly re-
lated to the sale, handling or use of the
equipment, and in any event L.B. White's liabil-
ity in connection with the equipment, including
for claims based on negligence or strict liability,
is limited to the purchase price.
Some states do not allow limitations on how
long an implied warranty lasts, so the above
limitation may not apply to you. Some states
do not allow the exclusion or limitation of inci-
dental or consequential damages, so the above
limitation or exclusion may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights,
and you may also have other rights which vary
from state to state.
Warranty Policy
EQUIPMENT
L.B. White Co., Inc. warrants that the compo-
nent parts of its equipment are free from de-
fects in material and workmanship, when
properly installed, operated, and maintained in
accordance with the Installation and Mainte-
nance Instructions, safety guides and labels
contained with each unit. If, within 12 months
from the date of purchase by the end user, any
component is found to be defective, L.B. White
Co., Inc. will at its option, repair
or replace the defective part or equipment, with
a new part or equipment, F.O.B., Onalaska, Wis-
consin.
A warranty card on file at L.B. White will auto-
matically qualify a unit and its component parts
for warranty consideration. If a warranty card is
not on file, a copy of the bill of sale will be re-
quired to establish warranty qualification. If
neither is available, the warranty period will be
12 months from date of shipment from L B.
White.
13
