KSB ECOLINE FYC, Operating Manual

Page: 71 / 100

4 Valve Description
71 of 100
Selection as per pressure/temperature ratings
(
ð
Section 4.7.3.4, Page 71)
4.7.3.2 Fluids handled
▪
Steam
▪ Fluids containing gas
▪ Gas
▪ High-temperature hot water
▪
Volatile fluids
▪ Feed water
4.7.3.3 Design details
Design
▪
Swing check valve to API 602
▪ Tested to API 598
▪ Body made of forged steel
▪ Bolted cover (Class 800)
▪
Welded cover (Class 1500/2500)
▪ Reduced bore
▪ Fully confined cover gasket (Class 800)
▪ Integral seat - ST6 (HF)
▪
Solid disc
▪ The valves satisfy the safety requirements of Annex I of the European Pressure
Equipment Directive 97/23/EC (PED) for fluids in Groups 1 and 2.
▪ The valves do not have a potential internal source of ignition and can be used in
potentially explosive atmospheres, Group II, category 2 (zones 1+21) and
category 3 (zones 2+22) to ATEX 2014/34/EU.
Variants
▪ Full bore
▪ Butt weld ends
▪ Version in compliance with TA-Luft (German Clean Air Act) to VDI 2440 for
temperatures up to 400 °C
▪ NACE standard
▪ Other threaded ends or butt weld ends to ASME B16.25
▪ Other trims
4.7.3.4 Pressure/temperature ratings
Table 83: Permissible operating pressures in bar at temperatures in °C (to ASME B16.34)
Class Material
0 to
38
93 149 204 260 316 343 371 399 427 454 482 510 538 566 593 621 649 677 704 732 760 788 816
800 A 105 136,0 124,8 120,5 116,4 110,9 104,5 101,1 97,4 93,2 75,7 - - - - - - - - - - - - - -
1500 255,3 233,0 225,4 219,0 209,7 193,6 187,8 181,8 173,6 143,8 - - - - - - - - - - - - - -
2500 425,5 388,3 375,6 365,0 349,5 322,6 313,0 303,1 289,3 239,7 - - - - - - - - - - - - - -
800 A 182 F11
12)
137,9 137,9 132,7 127,4 122,2 111,2 108,1 104,5 97,8 93,4 89,5 82,7 58,6 39,8 26,4 17,7 - - - - - - - -
1500 258,6 257,4 248,7 239,8 231,8 206,6 201,1 194,1 183,1 175,1 169,0 158,2 128,6 74,5 44,0 30,5 - - - - - - - -
2500 430,9 429,0 414,5 399,6 386,2 344,3 335,3 323,2 304,9 291,6 281,8 263,9 214,4 124,1 73,4 50,9 - - - - - - - -
800 A 182 F22 137,9 137,9 133,9 129,6 122,2 111,2 108,1 104,5 97,8 93,4 89,5 82,7 70,7 49,1 32,2 20,2 - - - - - - - -
1500 258,6 257,6 250,8 243,4 231,8 206,6 201,1 194,1 183,1 175,1 169,0 158,2 140,9 92,2 52,6 34,4 - - - - - - - -
2500 430,9 429,4 418,2 405,4 386,2 344,3 335,3 323,2 304,9 291,6 281,8 263,9 235,0 153,7 87,7 57,4 - - - - - - - -
800 A 182
F304
13)
132,4 110,3 98,9 91,4 85,5 81,2 79,4 77,6 76,0 74,5 72,9 71,5 70,2 65,3 59,8 47,2 37,7 30,3 24,5 20,8 17,1 13,8 10,7 7,7
1500 248,2 204,3 185,0 172,4 162,4 151,1 148,1 145,2 142,2 140,0 137,0 134,7 132,4 122,1 104,2 84,4 68,9 56,3 46,7 40,1 33,8 28,9 17,4 14,1
2500 413,7 340,4 308,4 287,3 270,7 251,9 246,9 241,9 237,0 233,3 228,4 224,5 220,7 203,6 173,7 140,7 114,9 93,8 77,9 66,9 56,3 48,1 29,2 23,8