marTract® – Sistema de retractores
52
Revision 4
5.4.2
Limpieza y desinfección automatizada
•
Coloque los instrumentos en una cesta o soporte apto para la limpieza y evite las sombras de lavado.
En caso necesario, utilice los sistemas de almacenamiento originales de Gebrüder Martin.
Debe utilizarse un producto de limpieza alcalino al 0,5 % (p. ej. Deconex® 28 Alka One de
Borer Chemie) según las indicaciones de uso del fabricante (¡observe la dosis correcta!). El sistema de
retractores marTract® está validado para la limpieza alcalina. No deben utilizarse productos de
limpieza y desinfección ácidos.
•
Se observarán asimismo las indicaciones del fabricante del equipo.
La limpieza mecánica se ha validado de la manera siguiente:
Denominación
Duración
Medio
Temperatura
Prelavado
2 min
Agua potable
Fría
Limpieza
5 min
Solución alcalina al 0,5 %
(p. ej. Deconex® 28 Alka One)
= 55
°C
Neutralización
3 min
Agua desmineralizada
>40
°C
Enjuague final
2,5 min
Agua desmineralizada
>40
°C
Desinfección térmica
2,5 min
-
máx. 93
°C
Secado
Según las especificaciones -
60
°C
Los datos arriba mencionados pueden variar según la carga y el programa.
•
Los instrumentos se extraerán de la máquina inmediatamente después de finalizar el programa, y se
dejarán enfriar a temperatura ambiente. Tras el proceso de limpieza, no deben permanecer en la
máquina de limpieza y desinfección.
•
Tras la limpieza, compruebe que los componentes carezcan de suciedad visible (especialmente en las
canulaciones y los orificios ciegos). En caso necesario, repita el ciclo o vuelva a limpiarlos
manualmente. Tras la limpieza, deben secarse todas las articulaciones.
•
Examine todos los componentes para descartar cualquier daño que pueda afectar a su funcionamiento.
Los instrumentos dañados y defectuosos se descartarán y se sustituirán. Los instrumentos que deban
reenviarse a Gebrüder Martin para su reparación también deben someterse anteriormente a un
proceso de esterilización.
5.5
Inspección y cuidado
Después de cada lavado, los instrumentos deben estar macroscópicamente limpios, esto es, libres de
suciedad o depósitos visibles.
Antes de cada uso, los instrumentos deberán inspeccionarse en detalle por si presentan roturas, grietas,
deformaciones, desperfectos, comprobando a su vez su capacidad de funcionamiento. En el caso de
detectar desgaste, corrosión, deformación, porosidad u otro tipo de daño, el instrumento deberá
descartarse de inmediato para el servicio.
•
Los instrumentos que presenten manchas deben ser retirados del servicio y tratarse de forma especial.
•
Todas las piezas móviles, así como las puntas útiles y las hojas de tijera serán objeto de un control
minucioso.
