2-2
株式会社 北川鉄工所
/
KITAGAWA IRON WORKS CO
．，
LTD.
留意事項
IMPORTANT
最高回転速度はモータ 1500(2000)min
-1
の
時の値です。
テーブルクランプトルクは油圧 3.5Mpa
での値です。
Max. rotation speed is the value when the
motor rotates at 1500(2000) min
-1
.
Table clamp forces are values of hydraulic
pressure 3.5MPa.
留意事項
IMPORTANT
上記の仕様表は標準仕様での値を示して
おります。
詳細は外形図を御参照下さい。
The above list shows the values in
standard specification.
Please refer to the outside view for details.
注意
CAUTION
積載質量が許容値内であっても、必ず許容
ワークイナーシャを守って下さい。
Be sure to observe the allowance work
inertia even if the mass of workpiece is
within the allowable value.
注意
CAUTION
ワークの質量、形状、切削条件等によりテ
ールストックが必要な場合があります。
There is a possibility that the tailstock is
required by the mass of workpiece, shape,
cutting conditions, etc.
注意
CAUTION
ご使用の為の諸条件は、上記の仕様欄及び
注意項目をご参照下さい。
許容値を超えない様に加工条件を設定し
て下さい。
For the conditions for using the table, refer
to the above specifications and caution
items. Set each cutting condition so as not
to exceed the allowance value.