«ß∑
ªb«Â
«∞L
K∫I
U‹
¸«§
Fw
§bË
‰ ß
d´U‹
«∞∑
AGOq
«∞L
uÅ
v °N
U ∞J
q ±K
∫o.
ßJOs
«∞∑
IDO
l
¥F∑∂
d ß
JOs
«∞∑
IDO
l ï
∏d «
∞LK∫
IU‹
±s
•O
Y ¢F
bϴW
«ô
ß∑ª
b«Â.
¢∫
bœ
©u‰
≠∑d
… «∞
∑AG
Oq «
∞Iu«
 «∞
MU¢Z
.
∞K∫
Bu‰
´Kv
Æu
«Â î
As,
«ß
∑ªb
±w
Ë{
l «∞
∑AG
Oq «
∞M∂C
w.
«ß∑
ªb±
w ß
JOs
«∞∑
IDO
l ∞∑
∫C
Od «
∞JOp
Ë«∞
LFπ
MU‹
√Ë
≠dÂ
«∞K
∫r «
∞ªU
Â
√Ë «
∞LD
Nw,
«ß
∑ªb
±Ot
ôC
UÎ ∞∑
∫C
Od «
∞ªC
d«Ë«
‹ Ë«
∞LJ
ºd«‹
Ë«∞H
DUzd
Ë«∞
LGL
ußU
‹ Ë«
∞∫º
U¡ «
∞LN
dË”
Ë√¥
CUÎ ∞
∑∫C
Od Ø
ºd
«∞∂º
Ju¥X
Ë«∞
ª∂e.
¢KL
O∫U
‹
●
●
ÆDF
w «∞
DFUÂ
±∏q
«∞K
∫r √
Ë «∞
ª∂e
√Ë «
∞ªC
d«Ë«
‹ ≈∞
v ±J
F∂U‹
°∫
πr
¢Id¥
∂w
2 ß
r Æ∂
q «∞
∑∫C
Od.
●
●
¥πV
¢Jº
Od «
∞∂º
Ju¥X
≈∞v
ÆD
l Å
GOd…
Ë≈{
U≠∑t
´s
©d
¥o
¨DU
¡ √≤
∂u»
≈œî
U‰ «
∞LJ
u≤U‹
√£M
U¡ ¢
AGOq
«∞π
NU“.
●
●
´Mb
¢∫C
Od «
∞LF
πMU‹
«ß
∑ªb
±w
«∞b≥
uÊ ±
∂U®
d… ±
s «∞
LπL
b ±l
¢ID
OFN
U ≠w
Å
u¸…
±JF
∂U‹
°∫
πr ¢
Id¥∂
w 2ß
r.
●
●
¢uî
w «∞
∫c¸
•∑
v ô
¢∑π
UË“
Í «∞
H∑d…
«∞L
DKu°
W ∞∑
∫C
Od «
∞DF
UÂ.
√œ«…
«∞F
πOs
¢º∑
ªbÂ
±l
îK
DU‹
«∞F
πOs
«∞L
ªLd
….
●
●
{Fw
«∞L
Ju≤U
‹ «∞
BK∂W
≠w
«∞º
KDU
≤OW
Ë√{
OHw
«∞º
Uzq
´s ©
d¥o
√≤∂
u»
≈œî
U‰ «
∞LJ
u≤U‹
√£M
U¡ ¢
AGOq
«∞π
NU“.
«ß
∑Ld
Í ≠w
«∞∑
AGOq
•∑
v ¢J
uÊ
Ød«‹
∞b≤
W ±s
«∞F
πOs
, ¢º
∑Gd
‚ ≥c
Á «∞
FLKO
W ≤∫
u 06
£U≤
OW.
●
●
ëOb
Í «∞
Fπs
°Ob
¥p
≠Ij
. ¨O
d ±M
BuÕ
°S´
Uœ…
«∞Fπ
s ≠w
«∞º
KDU
≤OW
•OY
Æb
¥Rœ
Í –∞
p ≈∞
v ´b
 «ß
∑Id«
¸ §
NU“
¢∫C
Od «
∞DF
UÂ.
îHUÆ
W «∞
∂Oi
«∞∏
MUzO
W
¥º∑
ªbÂ
∞Kª
KDU
‹ «∞
ªHOH
W ±∏
q °O
U÷
«∞∂
Oi
√Ë
«∞IA
b… √
Ë «∞
∫KOV
«∞Lπ
Hn
Ë√¥C
UÎ ∞ª
Ho
«∞∂O
i Ë«
∞ºJ
d ∞∑
∫C
Od «
∞JOp
«ù
ßHMπ
w «∞
ªU∞w
±s «
∞bß
r.
«ß∑
ªb«Â
±C
d»
«∞∂O
i
1¸
Ø∂w
«∞º
KDU
≤OW
´Kv
Ë•
b… «
∞DU
ÆW (
«∞Lu
¢u¸
) £r
¸Ø
∂w
±∫u
¸ «∞
b˸
«Ê
«∞IU
°q ∞
KHp
Ë«∞
∑dØ
OV.
2«
ϭF
w Øq
±C
d»
°S•
JUÂ
œ«î
q ¸√
” «∞
L∫d
„.
3¸
Ø∂w
±C
d»
«∞∂O
i ±s
îö
‰ ∞H
t °∫
c¸ •
∑v
¥ºI
j ´K
v ±∫
u¸
«∞bË
¸«Ê
.
4√
{OHw
«∞L
Ju≤U
‹.
5¸
Ø∂w
«∞G
DU¡
«∞FK
uÍ
- ±l
«∞∑
QØb
±s
«ß
∑Id«
¸ ©
d·
±∫u
¸ «∞
b˸
«Ê ≠
w
±dØ
e «∞
GDU
¡ «∞
FKuÍ
.
6®
GKw
«∞π
NU“.
≥UÂ
●
●
±C
d»
«∞∂O
i ¨
Od ±
MUß
V ∞ö
ß∑ª
b«Â
±l
îKD
U‹
«∞JF
JU‹
«∞π
U≥e
… •
OY
√Ê
Æu«
 ≥
cÁ «
∞JF
JU‹
£ª
Os
Ëß
u·
¥∑
º∂V
≠w
¢Kn
«∞L
Cd»
. «ß
∑ªb
±w
œ«zL
UÎ ≤B
q «∞
ºJO
s.
¢KL
O∫U
‹
●
●
¥LJ
Mp
«∞∫
Bu‰
´Kv
íC
q «∞
M∑Uz
Z ´M
b±U
¢Ju
Ê œ¸
§W •
d«¸…
«∞∂
Oi
≥w
≤Hf
œ¸
§W •
d«¸…
«∞G
d≠W.
●
●
¢QØb
Í ±s
≤E
U≠W
«∞º
KDU
≤OW
˱C
d»
«∞∂O
i Ë´
b Ë
§uœ
√Í
ϳ
uÊ Æ
∂q
«∞ª
Ho.
±eÃ
«∞º
Ls/
«∞e°
b ±l
«∞º
Jd
●
●
∞K∫
Bu‰
´Kv
íC
q «∞
M∑Uz
Z, ¥
∑d„
«∞º
Ls/
«∞e°
b ∞O
B∂`
©d
¥UÎ ≠
w œ¸
§W
•d«¸
… «∞
Gd≠W
(0
2 œ¸
§W ±
µu¥W
) Æ∂
q «∞
ªHo
.
ô ¢º
∑ªb
±w
«∞º
Ls/
«∞e°
b ±∂
U®
d… °
Fb ≈
îd«§
t ±s
«∞∏
ö§W
_Ê
–∞p
ß
ORœ
Í
≈∞v
¢Kn
«∞L
Cd»
.
●
●
«∞LJ
u≤U‹
«∞∏
ªOMW
±∏q
«∞b
ÆOo
Ë«∞
Hu«Ø
t «∞
LπH
HW ¥
πV
≠dØ
NU °
U∞Ob
∞∑B
∂`
©d¥W
.
●
●
ô ¢∑
πUË“
Í «∞
ºFU‹
«∞I
BuÈ
«∞L
uÅ
v °N
U √Ë
≠∑d
«‹
«∞LF
U∞π
W «∞
L∫b
œ…
≠w
§bË
‰ «∞
ºd´
U‹
«∞Lu
Åv
°NU.
√œ«…
«∞D
w
«ß∑
ªb±
w √œ
«… «
∞Dw
∞ª
Kj
«∞LJ
u≤U‹
îH
OHW
«∞Iu
«Â ±
l «∞
LJu
≤U‹
£ª
OMW
«∞Iu
«Â ∞
∑∫C
Od «
∞Ld
≤m Ë
«∞Lu
” ˱
NdË
” «∞
Hu«Ø
t ±l
«∞J
d¥LW
.
1¸
Ø∂w
«∞º
KDU
≤OW
´Kv
Ë•
b… «
∞DU
ÆW (
«∞Lu
¢u¸
) £r
¸Ø
∂w
±∫u
¸ «∞
b˸
«Ê
«∞IU
°q ∞
KHp
Ë«∞
∑dØ
OV.
2«
ϭF
w «∞
LC
d»
°S•
JUÂ
œ«î
q ¸√
” «∞
L∫d
„.
3¸
Ø∂w
√œ«
… «∞
Dw
´s ©
d¥o
∞HN
U °∫
c¸ •
∑v
¢ºI
j ≠u
‚ ±∫
u¸ «
∞bË
¸«Ê
.
4√
{OHw
«∞L
Ju≤U
‹.
5¸
Ø∂w
«∞G
DU¡
«∞FK
uÍ
-
±l «
∞∑QØ
b ±s
«ß
∑Id«
¸ ©
d·
±∫u
¸ «∞
b˸
«Ê ≠
w
±dØ
e «∞
GDU
¡ «∞
FKuÍ
.
6
«î∑
U¸Í
ß
d´W
°D
OµW
(«∞
ºd´
W 1
- 2
).
ù“«∞
W «∞
LC
d»
≠Jw
«∞L
Cd»
±s
¸√”
«∞L
∫d„
±s
îö
‰ «∞
CGj
´Kv
“¸
«∞∑
∫d¥d
.
¢KL
O∫U
‹
●
●
ô ¢º
∑ªb
±w
«∞º
d´W
«∞∑
KIUz
OW (
otu
A
) √Ë
ßd
´W ´
U∞OW
•O
Y ¥∑
DKV
«ß∑
ªb«Â
ßd
´W °
DOµW
∞∑∫
ºOs
´L
KOW
«∞D
w.
●
●
∞K∫
Bu‰
´Kv
íC
q «∞
M∑Uz
Z, ô
¢e¥
bÍ
≠w
îHi
°OU
÷ «∞
∂Oi
√Ë
«∞IA
b…
-
∞s ¢
º∑D
Ol √
œ«…
«∞D
w «∞
ªKj
°A
Jq §
Ob ≈
–« √
Å∂`
«∞ª
KOj
ÅK∂U
Î.
●
●
ô ¢ª
KDw
«∞ª
KDU
‹ °Q
œ«…
«∞D
w ∞H
∑d…
éu
‰ ±s
«∞L
AU¸
≈∞ON
U ≠w
§b
ˉ
«∞º
d´U‹
«∞L
uÅ
v °N
U •
OY
ßO∑º
d»
«∞Nu
«¡ ≈
∞v
«∞ª
U¸Ã
Ë¥B
∂`
«∞ª
KOj
ßU
zöÎ.
●
●
ôW
±Ju
≤U‹
´U
∞IW
´Kv
«∞L
Cd»
√Ë
§u«≤
V «∞
ºKD
U≤OW
¥π
V ØA
DNU
°∫c
¸
°Uß
∑ªb
«Â «
∞LKF
IW «
∞∂ö
ß∑OJ
OW Ë
îKD
NU ±
l «∞
ªKOj
.
Æd’
«∞º
FW «
∞IB
uÈ
´Mb
îKj
«∞º
u«zq
≠w
«∞º
KDU
≤OW,
¥π
V «ß
∑ªb
«Â Æ
d’
«∞º
FW «
∞IB
uÈ
±l ≤
Bq «
∞ºJ
Os.
•O
Y ¥F
Lq «
∞Id’
´Kv
¢∫
ºOs
«∞H
d Ë
±Ml
«∞∑º
d».
1¸
Ø∂w
«∞º
KDU
≤OW
´Kv
Ë•
b… «
∞DU
ÆW (
«∞Lu
¢u¸
).
2¸
Ø∂w
ßJ
Os «
∞∑ID
Ol.
3{
Fw
«∞LJ
u≤U‹
«∞L
d«œ
¢∫C
Od≥
U.
4¸
Ø∂w
Æd
’ «∞
ºFW
«∞IB
uÈ
´Kv
ÆL
W ≤B
q «∞
ºJOs
Ë¢Q
ØbÍ
±s
«ß∑
Id«¸
≥U ´
Kv
«∞∫
U≠W
«∞Lu
§uœ
… œ«
îq «
∞ºK
DU≤O
W
.
ô ¢C
GDw
´Kv
Æd
’ «∞
ºFW
«∞I
BuÈ
_ß
Hq.
5¸
Ø∂w
«∞G
DU¡
«∞FK
uÍ
ˮG
Kw
«∞π
NU“.
9
8
bk
cm
cl
7
ck
bt
bs
371
Summary of Contents for FPM800 series
Page 1: ...instructions istruzioni instrucciones Bedienungsanleitungen gebruiksaanwijzing FPM800 series ...
Page 3: ...bm bs cn cp cq co cr cs ct bt ck cl cm bn bo bp bq br 6 5 3 2 4 6 1 5 4 3 2 1 bl bk 8 7 9 ...
Page 4: ...bk bo bp bl bm bn cl bs 7 8 bt ck bs bt cn cq ck cl cm cr ct br bq cs 9 ...
Page 180: ......