Karl Storz IMAGE1 S, Instruction Manual

Page: 19 / 76

12
Sicherheitshinweise Safety instructions ƃƚƐƗƐƝƘƯ Ɵƞ ƢƕƥƝƘƚƕ
ƑƕƗƞƟƐơƝƞơƢƘ
6. 7 User profile
(assistant)
• Completed training as medical assistant
• Adequate language skills in at least one of
the languages used on the device and in the
instruction manual
• Be thoroughly trained in the operation and use
of the device
• Knowledge of the contents of the instruction
manual
• No physical impairments that could diminish
perception of activation and visual message
6. 7 Profil des Anwenders
(Hilfsperson)
• Abgeschlossene Grundausbildung als
medizinische Hilfsperson
• Ausreichende Kenntnisse in einer vom Gerät
und der Gebrauchsanweisung verwendeten
Sprache
• Absolvierung einer umfassenden Einweisung in
die Bedienung und Anwendung des Gerätes
• Kenntnis über den Inhalt der
Gebrauchsanweisung
• Keine körperlichen Behinderungen, die die
Wahrnehmung von Aktivierungssignalen und
optischen Signalen beeinträchtigen
6. 7 ſƠƞƤƘƛƬ ƟƞƛƬƗƞƒƐƢƕƛƯ
( ƐơơƘơƢƕƝƢ )
• ŷƐƚƞƝƧƕƝƝƞƕ ƑƐƗƞƒƞƕ ƞƑƠƐƗƞƒƐƝƘƕ ƜƛƐƔƨƕƓƞ
ƜƕƔƘƦƘƝơƚƞƓƞ ƟƞƜƞƩƝƘƚƐ .
• ŴƞơƢƐƢƞƧƝƞƕ ƗƝƐƝƘƕ ƞƔƝƞƓƞ ƘƗ ƯƗƫƚƞƒ ,
ƘơƟƞƛƬƗƣƕƜƫƥ ƔƛƯ ƣƟƠƐƒƛƕƝƘƯ ƟƠƘƑƞƠƞƜ Ƙ ƒ
ƘƝơƢƠƣƚƦƘƘ Ɵƞ ƭƚơƟƛƣƐƢƐƦƘƘ .
• ſƠƞƥƞƖƔƕƝƘƕ ƚƞƜƟƛƕƚơƝƞƓƞ ƘƝơƢƠƣƚƢƐƖƐ Ɵƞ
ƣƟƠƐƒƛƕƝƘƮ Ƙ ƟƠƘƜƕƝƕƝƘƮ ƟƠƘƑƞƠƐ .
• ŷƝƐƝƘƕ ơƞƔƕƠƖƐƝƘƯ ƘƝơƢƠƣƚƦƘƘ Ɵƞ
ƭƚơƟƛƣƐƢƐƦƘƘ .
• žƢơƣƢơƢƒƘƕ ƤƘƗƘƧƕơƚƘƥ ƝƕƔƞơƢƐƢƚƞƒ ,
ƜƕƨƐƮƩƘƥ ƒƞơƟƠƘƯƢƘƮ ơƘƓƝƐƛƞƒ ƐƚƢƘƒƐƦƘƘ
Ƙ ƞƟƢƘƧƕơƚƘƥ ơƘƓƝƐƛƞƒ .