Türkçe
83
İş
bu belge ile, a
ş
a
ğ
ı
da ad
ı
geçen cihaz
ı
n
mevcut tasar
ı
m
ı
yla, yap
ı
tarz
ı
yla ve
taraf
ı
m
ı
zdan piyasaya sürülen modeliyle,
AB yönetmeliklerinin ilgili temel güvenlik
ve sa
ğ
l
ı
k
ş
artlar
ı
na uygun oldu
ğ
unu
bildiririz. Onay
ı
m
ı
z olmadan cihazda
herhangi bir de
ğ
i
ş
iklik yap
ı
lmas
ı
durumunda bu beyan geçerlili
ğ
ini yitirir.
ÜRÜN:
İ
çme suyu haz
ı
rlama sistemi
T
İ
P: 1.024-xxx
İ
lgili AB yönetmelikleri:
98/37/EG
2006/95/EG
89/336/EWG (+91/263/EWG, 92/31/
EWG, 93/68/EWG)
Kullan
ı
lm
ı
ş
olan uyumlu standartlar:
DIN EN ISO 14971
DIN EN 50178
DIN EN 60.204-1
DIN EN 55 011: 1998
DIN EN 55 014-1: 2000 + A1: 2001 + A2:
2002
DIN EN 55 014-2: 1997 + A1: 2001
DIN EN 61 000-3-2: 2000
DIN EN 61 000-3-3: 1995 + A1: 2001
Kullan
ı
lan ulusal standartlar:
DIN 1988
Seri üretilen cihazlar
ı
n daima AB
yönetmeliklerine ve geçerli tüm
standartlara uygunlu
ğ
u,
ş
irket içi önlem ve
uygulamalar sayesinde garanti edilmi
ş
tir.
İ
mzas
ı
bulunanlar, i
ş
letme yönetimi ad
ı
na
ve i
ş
letme yönetimi taraf
ı
ndan verilen
vekalete dayanarak i
ş
lem yapar.
5.957-716 (06/05)
Alfred Kärcher Kommanditgesellschaft.
Ş
irket ikameti Winnenden. Kay
ı
tl
ı
olunan
mahkeme: Waiblingen, HRA 169.
Ki
ş
isel olarak sorumlu
ş
irket orta
ğ
ı
.
Kärcher Reinigungstechnik GmbH.
Ş
irket
ikameti Winnenden, 2404 Registergericht
Waiblingen, HRB
Ş
irket müdürü: Dr. Bernhard Graf,
Hartmut Jenner, Georg Metz
Alfred Kärcher GmbH Co. KG
Cleaning Systems
Alfred-Kärcher-Straße 28-40
P.O. Box 160
D-71349 Winnenden
Tel.:++49 7195 14-0
Faks :++49 7195 14-2212
Her ülkede yetkili distribütörümüz
taraf
ı
ndan verilmi
ş
garanti
ş
artlar
ı
geçerlidir. Garanti süresi içinde
cihaz
ı
n
ı
zda olu
ş
an muhtemel hasarlar
ı
,
ar
ı
zan
ı
n kayna
ğ
ı
üretim veya malzeme
hatas
ı
oldu
ğ
u sürece ücretsiz olarak
kar
ş
ı
l
ı
yoruz. Garanti hakk
ı
n
ı
zdan
yararlanman
ı
z
ı
gerektiren bir durum
oldu
ğ
u zaman, ilgili faturan
ı
z ile birlikte
sat
ı
c
ı
n
ı
za veya size en yak
ı
n yetkili
servisimize ba
ş
vurunuz.
– Sadece üretici taraf
ı
ndan onaylanm
ı
ş
aksesuar ve yedek parçalar
kullan
ı
lmal
ı
d
ı
r. Orijinal aksesuar ve
orijinal yedek parçalar, cihaz
ı
n güvenli
ve ar
ı
zas
ı
z bir biçimde çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
n
güvencesidir.
– Yedek parçalar hakk
ı
nda di
ğ
er
bilgileri, www.kaercher.com
adresindeki Servis bölümünden
alabilirsiniz.
Teknik Bilgiler
WPC 2500 BW-AM
WPC 5000 BW-AM WPC 10000 BW-AM
Çevre s
ı
cakl
ı
ğ
ı
°C
+1...+50
+1...+50
+1...+50
Minimum depo s
ı
cakl
ı
ğ
ı
°C
–10'a kadar
–10'a kadar
–10'a kadar
Maksimum nem
% ba
ğ
ı
l 100
100
100
Sistem besleme gerilimi
V/Hz
400/3~50
400/3~50
400/3~50
Medya / aktif karbon filtresinde ar
ı
za
V/Hz
birincil: 230/1~50
birincil: 230/1~50
birincil: 230/1~50
Dozaj modülü:
V/Hz
230/1~50/60
230/1~50/60
230/1~50/60
Elektrik sigortas
ı
A
25
25
40
Elektrik ba
ğ
lant
ı
de
ğ
eri
kW
7,5
7,5
15
Ham su s
ı
cakl
ı
ğ
ı
°C
+5...+35
+5...+35
+5...+35
Referans s
ı
cakl
ı
k
°C
+15
+15
+15
Ham su pH de
ğ
eri
6...9,5
6...9,5
6...9,5
Sistemi temizleme için kullan
ı
lan temizlik maddesinin
pH de
ğ
eri
3...11
3...11
3...11
Ham su besleme bas
ı
nc
ı
MPa
0,2...0,6
0,2...0,6
0,2...0,6
Performans aral
ı
ğ
ı
l/gün
60 000±15%
120 000±15%
240 000±15%
Maksimum içme suyu performans
ı
l/h
2500
5000
10000
Ölçüler (U x G x Y)
WPC 2500/5000/10000 BW
mm
2000 x 2800 x 750
2000 x 2800 x 750
2000 x 3800 x 750
Aktif karbon filtresi
mm
2045 x 1300 x 610
2450 x 1870 x1050
2450 x 2300 x 1300
Medya filtresi
mm
2045 x 1300 x 610
2450 x 1870 x 1050 2450 x 2300 x 1300
Teslimat durumundaki a
ğ
ı
rl
ı
k
WPC 2500/5000/10000 BW
kg
300
700
1100
Dolum olmadan aktif karbon filtresi
kg
150
250
400
Aktif karbon filtresi dolumu
kg
300
675
1000
Dolum olmadan madde filtresi
kg
150
250
400
Madde filtresinin dolumu
kg
550
1600
2300
Ham su tuz oran
ı
n
ı
n tasar
ı
m baz
ı
(15 °C’de)
ppm
5000
5000
5000
CE Beyan
ı
Garanti
Yedek parçalar
Summary of Contents for WPC 10000 BW-AM
Page 2: ......
Page 12: ...12 Deutsch R ckseite Bleibt leer damit das Blatt herausgetrennt werden kann...
Page 22: ...22 English Rear side Is kept blank so that the sheet can be separated...
Page 32: ...32 Fran ais Verso Reste vide afin que la feuille peut tre retirer...
Page 44: ...44 Italiano Tergo Resta vuoto in modo da poter separare il foglio...
Page 54: ...54 Nederlands Achterkant Blijft leeg zodat de pagina eruit gehaald kan worden...
Page 64: ...64 Espa ol Parte posterior En blanco para separar la hoja...
Page 66: ...66 IEC 60364 1 3 m 1 _ _ _ _ _h_ _min 14 K rcher 0 K rcher...
Page 71: ...71 LED K rcher 5 RO LED fault regeneration tank full LW...
Page 74: ...74 WPC A 1 024 h dH S cm pH pH C MPa MPa MPa MPa MPa MPa MPa MPa MPa l h l h S cm K rcher...
Page 76: ...76...
Page 86: ...86 T rk e Arka sayfa Sayfan n ayr labilmesi i in bo kal r...
Page 88: ...88 cc 5 C IEC 60364 1 3 1 _ _ _ _ _ _ _ 14 K rcher 0 rcher...
Page 93: ...cc 93 RO K rcher 5 RO LW...
Page 96: ...96 cc WPC A 1 024 dH pH pH C M a M a M a M a M a M a a a a Antiscalant rcher...
Page 97: ...cc 97 WPC B 1 024 C a 1Pr04 a 1Pr05 a 1Pr 06 1Fl01 1Fl03 1Fl02 ____...
Page 98: ...98 cc...