– 2
– Este aparelho destina-se ao uso indus-
trial, p.ex. em hotéis, escolas, hospitais,
fábricas, lojas, escritórios e lojas à ex-
ploração.
Aviso:
A gestão da higiene HACCP é um
processo normalizado com vista a prevenir
riscos de higiene em empresas de proces-
samento de produtos alimentares, hospi-
tais, hotéis, cozinhas industriais, etc.
– Graças à elevada temperatura de va-
por, os aparelhos, em combinação com
os respectivos acessórios, são espe-
cialmente eficazes para limpeza.
– As superfícies não são apenas minu-
ciosamente limpas (99,9 % das sujida-
des proteicas e amiláceas), ocorre tam-
bém uma redução de germes até 3 ní-
veis de registo.
Vapor
ATENÇÂO - Risco de sapecagem
Figura
1 Encher o recipiente da água limpa
2 Montar os acessórios
3 Seleccionar modo operativo,
Aquecer o aparelho
4 Limpar - operação a vapor / de aspira-
ção
5 Esvaziar o reservatório de água suja
6 Guardar os acessórios
7 Guardar a máquina
Figura
1 Encher o recipiente da água limpa,
Preparar a solução de limpeza,
Encher o recipiente do detergente
2 Montar os acessórios
3 Seleccionar modo operativo,
Aquecer o aparelho
4 Limpar - operação a vapor / de aspira-
ção
5 Limpar - operação com detergente / de
aspiração
6 Lavar o aparelho
7 Limpar - operação a vapor / de aspira-
ção
8 Esvaziar o reservatório de água suja
9 Executar a autolimpeza
10 Guardar os acessórios
11 Guardar a máquina
Figura
1 Bloqueio do recipiente da água suja
2 Tampa do recipiente da água suja
3 Recipiente da água suja
4 Filtro de sujidade grossa
5 Suporte do filtro
6 Tubo de aspiração de vapor
7 Alavanca de avanço
8 Suporte para mangueiras
9 Adaptador para acessórios (Homebase)
10 Suporte para o tubo de aspiração de
vapor (posição de estacionamento)
11 Encaixe do tubo de aspiração de vapor
(autolimpeza) (apenas SGV 8/5)
12 Suporte para o bocal de solo (posição
de estacionamento)
13 Rolo de guia com travão de imobiliza-
ção
14 Recipiente do detergente (SGV 8/5)
Recipiente para a garrafa de pulveriza-
ção do detergente (SGV 6/5)
15 Cavidade para o punho
16 Recipiente da água limpa
17 Tomada para acessórios
18 Bloqueio da tomada para acessórios
19 Encaixe para lábios de borracha para o
bocal de solo
20 Bico para o chão
21 Bloqueio dos encaixes para o bocal de
solo
22 Bico triangular
23 Ficha para os acessórios
24 Cobertura da tomada para acessórios
25 Painel de comando
26 Cobertura do depósito dos acessórios
27 Depósito dos acessórios
28 Dispositivo de bloqueio dos acessórios
Gestão da higiene HACCP
Símbolos no aparelho
Visão Geral
Instruções Quickstart SGV 6/5
Instruções Quickstart SGV 8/5
Elementos do aparelho
90
PT
Summary of Contents for SGV 8/5
Page 6: ...3 3 1 1 2 D E F 6...
Page 158: ...4 pH 13 2 SGV 6 5 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 158 EL...
Page 159: ...5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 159 EL...
Page 164: ...10 10 20 cm 50 cm 164 EL...
Page 165: ...11 20 cm 2x 180 165 EL...
Page 184: ...2 99 9 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 SGV 6 5 SGV 8 5 184 RU...
Page 186: ...4 13 14 15 16 17 18 19 20 I II III 21 22 186 RU...
Page 187: ...5 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 187 RU...
Page 188: ...6 SGV 8 5 10 10 0 OFF _ _ _ _ _ _ language German 188 RU...
Page 192: ...10 SGV 8 5 10 20 192 RU...
Page 193: ...11 50 20 193 RU...
Page 194: ...12 2 180 4 100 refill detergent service error E07 service error E14 service error E15 194 RU...
Page 306: ...4 pH 13 2 RM 731 RM 743 RM 753 306 BG...
Page 307: ...5 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 CA 20C 307 BG...
Page 312: ...10 10 20 312 BG...
Page 313: ...11 50 20 2x T o 313 BG...
Page 360: ...4 pH 13 2 RM 731 360 UK...
Page 361: ...5 SGV 6 5 SGV 8 5 40 SGV 8 5 3 RM 743 RM 753 CA 20C 361 UK...
Page 366: ...10 SGV 8 5 10 20 366 UK...
Page 367: ...11 50 20 367 UK...
Page 372: ...http www kaercher com dealersearch...