Kärcher SGV 8/5, Manual

Page: 38 / 372

– 6
Uniquement SGV 8/5 :
– Soit un texte, soit une présentation en
traits/barres est affiché à l'écran.
– La présentation en traits/barres repré-
sente une période définie. Au début de
la période, 10 barres sont affichées, qui
sont remplacées de la droite vers la
gauche par des traits jusqu'à ce que 10
traits soient affichés.
– EU/CH : allemand
– GB : anglais
Utilisateur dont la langue nationale n'est
pas disponible en tant que langue
d'affichage :
 Sélectionner l'anglais en tant que
langue d'affichage.
Langues d'affichage disponibles :
– Allemand
– Anglais
– Français
– Espagnol
– Japonais
 Mettre le bouton rotatif sur l'appareil sur
« 0/OFF ».
 Mettre la molette sur la poignée sur eau
froide.
 Appuyer sur la touche aspiration et sur
l'interrupteur de vapeur.
 Mettre le bouton rotatif sur Mode eau
froide / mode aspiration.
La ligne inférieure clignote car la langue d'af-
fichage n'a pas encore été sauvegardée.
 Relâcher la touche aspiration et l'inter-
rupteur de vapeur.
 Sélectionner la langue à l'aide de la mo-
lette.
 Appuyer sur l'interrupteur de vapeur
pour sauvegarder la langue d'affichage.
La ligne inférieure cesse de clignoter.
ATTENTION
Risque d'endommagement ! Ne pas bascu-
ler l'appareil quand il est en service.
 Brancher la fiche secteur.
 Mettre le bouton rotatif sur le mode de
fonctionnement souhaité.
Remarque : Pour ce mode de fonctionne-
ment, la molette a dans chaque position la
fonction « Verser de l'eau froide ». Le
mode vapeur / eau chaude est désactivé.
 Mettre le bouton rotatif sur Mode eau
froide / mode aspiration.
 Appuyer sur l'interrupteur de vapeur.
De l'eau froide est sortie tant que la
touche est maintenue enfoncée.
 Démarrer le mode aspiration : Appuyer
brièvement sur la touche aspiration.
 Quitter le mode aspiration : Appuyer de
nouveau brièvement sur la touche aspi-
ration.
 Appuyer sur l'interrupteur de vapeur et
appuyer brièvement en même temps
sur la touche aspiration. Le mode aspi-
ration commence et de l'eau froide est
émise en même temps.
 Mettre le bouton rotatif sur Mode va-
peur / eau chaude / eau froide / mode
aspiration.
 DANGER
Risque de brûlure ! Pour éviter une sortie
involontaire de vapeur, la touche de ver-
rouillage sur l'interrupteur de vapeur peut
être désenclenchée.
Résolution
Texte
# # # # _ _ _ _ _ _
Langue d'affichage réglée en usine
Sélectionner la langue d'affichage
language
German
Mettre l'appareil en marche
Remplissage
Attendre, S.V.P
Mode eau froide / mode aspiration
Verser de l'eau froide
Eau froide
Aspiration
Mode combiné
Mode vapeur / eau chaude / eau
froide / aspiration
38 FR