– 5
Уважаеми
клиенти
,
Преди
първото
използване
на
Вашия
уред
прочетете
това
оригинално
ин
-
струкцуя
упътване
за
работа
,
дейст
-
вайте
според
него
и
го
запазете
за
по
-
късно
използ
-
ване
или
за
следващия
притежател
.
Той
е
предвиден
за
напълно
автоматично
по
-
чистване
на
закрито
и
може
да
бъде
използван
върху
всякакви
стандартни
подови
настилки
за
автономно
,
постоянно
поддържащо
почиства
-
не
.
Този
уред
е
разработен
за
частна
употреба
и
не
е
предвиден
за
натоварванията
на
промишле
-
ната
употреба
.
Използвайте
RoboCleaner
само
:
–
за
почистване
на
текстилни
–
и
твърди
подови
настилки
в
частни
домакинства
.
Внимание
:
За
избягване
на
надрасквания
на
много
чувствителни
подови
настилки
(
напр
.
мек
мрамор
),
моля
първо
да
тествате
на
не
забеле
-
жимо
място
.
RoboCleaner
не
бива
да
се
използва
за
почистване
:
–
на
мокри
подови
настилки
.
–
на
перални
или
други
влажни
помещения
.
–
на
стълби
.
–
на
плотове
на
маси
и
полици
.
–
на
мази
и
тавани
.
–
на
складови
помещения
,
индустриални
сгради
и
т
.
н
.
–
на
открито
.
Производителят
не
поема
гаранция
за
евентуални
повреди
,
които
са
причинени
поради
използване
не
по
предназначението
или
неправилно
обслужване
.
Опаковъчните
материали
могат
да
се
ре
-
циклират
.
Моля
не
хвърляйте
опаковките
при
домашните
отпадъци
,
а
ги
предайте
на
вто
-
рични
суровини
с
цел
повторна
употреба
.
Старите
уреди
съдържат
ценни
материали
,
подлежащи
на
рециклиране
,
които
могат
да
бъдат
употребени
повторно
.
Батериите
и
акумулаторите
съдържат
вещества
,
които
не
бива
да
попадат
в
околната
среда
.
Поради
това
моля
отстранявайте
старите
уреди
,
батериите
и
акумулаторите
посредством
подходящи
за
целта
системи
за
събиране
.
Филтърът
и
филтърната
торба
са
произведени
от
материали
,
които
не
са
опасни
за
околната
среда
.
Ако
те
не
съдържат
засмукани
субстанции
,
които
са
забранени
за
домакинските
отпадъци
,
могат
да
бъ
-
дат
отстранени
заедно
с
нормалните
домакински
от
-
падъци
.
Указания
за
съставките
(REACH)
Актуална
информация
за
съставките
ще
намерите
на
:
www.kaercher.com/REACH
Съдържание
Общи
указания
BG
5
Указания
за
безопасност
BG
6
Описание
на
уреда
BG
9
Подготовка
за
пускане
в
експлоатация
BG
10
Експлоатация
BG
10
Грижи
и
поддръжка
BG
12
Технически
данни
BG
13
Отстраняване
на
стари
уреди
и
бате
-
рии
като
отпадъци
BG
13
Помощ
при
проблеми
BG
14
Декларация
за
съответствие
на
ЕО
BG
16
Често
задавани
въпроси
и
отговори
BG
16
Общи
указания
Употреба
по
предназначение
RoboCleaner
е
съставен
от
два
модула
;
станция
и
задвижван
от
акумулираща
батерия
почистващ
робот
.
Опазване
на
околната
среда
Отстраняване
като
отпадък
на
филтъра
и
филтърната
торба
294
BG
Summary of Contents for RC 3000
Page 2: ...2...
Page 3: ...I 3...
Page 4: ...4...
Page 149: ...6 IEC 60364 149 EL...
Page 150: ...7 30 mA 8 150 EL...
Page 151: ...8 151 EL...
Page 153: ...10 2 cm 8 cm 4 Quiet mode RoboCleaner 60 50 cm 10 cm 10 cm CD 1 cm 10 cm 153 EL...
Page 155: ...12 4 250 075 0 1 4 810 012 0 27 28 155 EL...
Page 157: ...14 20 mm 157 EL...
Page 158: ...15 158 EL...
Page 160: ...17 20 mm 2 15 60 20 cm 15 qm 30 10 mm 20 mm qm 160 EL...
Page 161: ...18 161 EL...
Page 176: ...6 176 RU...
Page 177: ...7 IEC 60364 30 177 RU...
Page 178: ...8 8 178 RU...
Page 179: ...9 179 RU...
Page 181: ...11 2 8 4 Quiet mode RoboCleaner 10 10 CD 1 10 181 RU...
Page 182: ...12 60 50 60 Quiet mode 8 1 3 45 2 2 6 45 90 2 3 9 80 135 2 4 Quiet mode 182 RU...
Page 183: ...13 5 1 6 904 257 0 5 1 2 3 4 183 RU...
Page 184: ...14 4 250 075 0 1 4 810 012 0 27 28 184 RU...
Page 186: ...16 20 186 RU...
Page 187: ...17 187 RU...
Page 189: ...19 20 15 30 10 20 189 RU...
Page 190: ...20 190 RU...
Page 295: ...6 IEC 60364 295 BG...
Page 296: ...7 30 mA 8 296 BG...
Page 297: ...8 297 BG...
Page 299: ...10 2 8 4 Quiet mode RoboCleaner 10 10 CD 1 1 299 BG...
Page 300: ...11 60 50 60 Quiet mode 8 1 1 3 45 2 2 6 45 90 2 3 9 80 135 2 4 Quiet mode 1 2 3 4 300 BG...
Page 301: ...12 5 1 6 904 257 0 5 301 BG...
Page 303: ...14 20 303 BG...
Page 304: ...15 304 BG...
Page 306: ...17 15 30 10 20 306 BG...
Page 344: ...6 IEC 60364 344 UK...
Page 345: ...7 30 8 345 UK...
Page 346: ...8 346 UK...
Page 347: ...9 60 4 2 RoboCleaner 347 UK...
Page 349: ...11 4 Quiet mode Robo leaner 60 50 60 CD 1 10 1 3 45 2 2 6 45 90 2 3 9 80 135 2 4 349 UK...
Page 350: ...12 Quiet mode 8 5 1 6 904 257 0 5 Quiet mode 1 2 3 4 350 UK...
Page 351: ...13 4 250 075 0 1 4 810 012 0 27 28 351 UK...
Page 353: ...15 20 353 UK...
Page 354: ...16 354 UK...
Page 356: ...18 15 30 10 20 356 UK...
Page 358: ...6 358 KK...
Page 359: ...7 IEC 60364 30 359 KK...
Page 360: ...8 8 360 KK...
Page 361: ...9 60 4 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 RoboCleaner 361 KK...
Page 362: ...10 15 16 17 4 18 2 19 2 20 21 3 A B C D 3 E 6 F 9 G H I Quiet mode J 2 8 4 10 10 1 10 362 KK...
Page 364: ...12 5 1 6 904 257 0 5 364 KK...
Page 366: ...14 20 366 KK...
Page 367: ...15 367 KK...
Page 369: ...17 30 10 20 369 KK...
Page 370: ......
Page 371: ......
Page 372: ......
Page 373: ...5 966 739 0 02 09 2015...
Page 375: ......