Kärcher MT CS 250/36, Operating Instructions Manual

Page: 94 / 196

94 Magyar
dezés megfelel ő en m ű ködik-e. Ellen ő rizze a laza zá-
róelemeket, ellen ő rizze, hogy az összes véd ő fedél és
fogantyú szabályszer ű en és biztonságosan rögzítve
van-e. Ne használja a készüléket, ha annak állapota
nem kifogástalan.
● Cserélje ki az elhasználódott vagy
sérült alkatrészeket, miel ő tt üzembe helyezi a készülé-
ket. ● Soha ne m ű ködtesse a készüléket, ha a fo-
gantyún lév ő eszközkapcsoló nem megfelel ő módon
kapcsol be vagy ki. ● Visszaütés kockázata az egyen-
súly elvesztése miatt. Kerülje a szabálytalan testhelyze-
tet, álljon stabilan, és mindig tartsa meg egyensúlyát.
● Gondatlanság okozta sérülések, ha a gyakori haszná-
lat miatt kialakul a készülék alapos ismeretének érzete.
● Azonnal állítsa le a készüléket, és ellen ő rizze sérülé-
sek tekintetében, vagy azonosítsa a rezgés okát, ha a
készülék leesett, ütést kapott vagy szokatlan módon re-
zeg. A sérüléseket javíttassa meg az arra jogosult ügy-
félszolgálattal, vagy cserélje ki a készüléket.
몇 VIGYÁZAT
● A készülék m ű ködtetése során
viseljen teljes kör ű szem- és fülvédelmet, er ő s és ellen-
álló keszty ű t, valamint fejvédelmet. Viseljen arcmasz-
kot, ha a munka porral jár. ● A készülékkel végzett
munka során viseljen hosszú, nehéz nadrágot, stabil
lábbelit és megfelel
ő szabású keszty ű t. Ne dolgozzon
mezítláb. Ne viseljen ékszert, szandált vagy rövidnadrá-
got.
● Sérülésveszély, ha a laza ruházatot, hajat vagy
ékszert a készülék mozgó alkatrészei elkapják. Ruhá-
zatát és ékszereit tartsa távol a gép mozgó részeit
ő l. A
hosszú haját hátul kösse össze. ● A fülvéd ő korlátoz-
hatja a figyelmeztet ő hangok érzékelésének képessé-
gét, ezért ügyeljen a közelében és a munkaterületen
felmerül
ő esetleges veszélyekre. ● A hasonló eszközök
m ű ködtetése a környezetben növeli a halláskárosodás
kockázatát és csökkenti a potenciális veszélyek meg-
hallásának valószín
ű ségét, pl. ha emberek lépnek a
munkaterületre. ● A csúszós fogantyúk és a fogantyú
felületek megakadályozzák a készülék biztonságos m ű -
ködését és irányítását váratlan helyzetekben. A fo-
gantyúkat és a fogantyú felületeket tartsa szárazon,
tisztán, valamint olaj- és ken
ő anyag-mentesen. ● Csak
a gyártó által jóváhagyott tartozékokat és pótalkatrésze-
ket használjon. Az eredeti tartozékok és az eredeti pó-
talkatrészek garantálják a készülék biztonságos és
zavarmentes üzemelését.
Magassági ágvágókra vonatkozó biztonsági
óvintézkedések
몇
FIGYELMEZTETÉS
● Ne használja a ké-
szüléket, ha fennáll a villámcsapás veszélye. ● Gy ő z ő d-
jön meg róla, hogy valamennyi véd ő berendezés és
fogantyú megfelel ő en és biztonságosan van-e rögzítve.
● Gondoskodjon a stabil álló helyzetr ő l, a tiszta munka-
helyr ő l, és a készülék használata el ő tt tervezze meg a
visszavonulási utat lees ő ágak esetén. ● Óvakodjon a
ken ő olajködt ő l és a f ű részportól. Ha szükséges, visel-
jen maszkot vagy légz ő készüléket. ● Az ágvágót mindig
két kézzel tartsa. Az egyik kezével fogja meg az elüls ő
fogantyút. A másik kezével fogja meg a hátsó fogantyút,
és hozza m
ű ködésbe a kioldó gombot és a készülék-
kapcsolót. ● Áramütés veszélye, ha a f ű részlánc rejtett
elektromos vezetékekkel érintkezik. Az elektromos
szerszámokat csak a szigetelt fogófelületeknél fogja
meg, mivel a feszültségkábelekkel történ
ő érintkezés a
készülék fém alkatrészeit feszültség alá helyezheti.
● Sérülésveszély. Ne alakítsa át a készüléket. Ne hasz-
nálja az eszközt a készülék gyártója nem ajánlott alkat-
részek vagy eszközök meghajtására.
Visszaütés akkor fordulhat el ő , ha a vezet ő sín csúcsa
hozzáér egy tárgyhoz, vagy ha a fa elhajlik és a f ű rész-
lánc beakad a vágásrésbe. A síncsúcs megérintése né-
hány esetben váratlan, hátrafelé irányuló reakcióhoz
vezethet, amelynél a vezet
ő sín felfelé és a kezel ő irá-
nyába csapódik. A f ű részlánc beakadása a vezet ő sín
fels ő szélébe a sínt hirtelen visszalökheti a kezel ő irá-
nyába. Ezen reakciók bármelyike az irányítás elveszté-
séhez vezethet.
몇 FIGYELMEZTETÉS
● Visszarúgás ese-
tén fennáll a súlyos sérülések veszélye az ellen ő rzés el-
vesztése miatt. Ne hagyatkozzon kizárólag a beépített
biztonsági eszközökre, hanem tegye meg a megfelel
ő
intézkedéseket a baleset- és sérülésmentes munkavég-
zés érdekében.
● A készülék használatakor viselnie kell
a mellékelt hevedert. A heveder gyorszárral van ellátva.
A heveder segíti az eszköz irányítását, amikor a vágás
után leereszti, és tartja a készülék súlyát a vágás alatt.
● Súlyos sérülések veszélye, ha a hevedert vészhely-
zetben nem tudja gyorsan levenni. A készülék haszná-
lata el
ő tt ismerje meg a hordszíj és a gyorskioldó
m ű ködését. Ne viseljen ruhát a vállpánt felett, vagy so-
ha ne akadályozza egyéb módon a gyorskioldóhoz való
hozzáférést.
● A készülék bekapcsolása el ő tt ellen ő riz-
ze, hogy a f ű részlánc nem érint semmilyen tárgyat.
● Súlyos sérülés kockázata áll fenn, ha a nem megfele-
l ő en beállított f ű részlánc kiugrik a vezet ő sínb ő l. Minden
használat el ő tt ellen ő rizze a lánc feszességét. Gy ő z ő d-
jön meg arról, hogy a lánc meg van olajozva. ● Kapcsol-
ja ki a motort, vegye ki az akkumulátoregységet, és
ügyeljen arra, hogy valamennyi mozgó részegység tel-
jes mértékben leállt:
● a készülék tisztítása vagy az eltöm ő dés megszünte-
tése el ő tt.
● miel ő tt a készüléket felügyelet nélkül hagyja.
● A tartozékok felszerelése vagy eltávolítása el ő tt.
● Az eszköz ellen ő rzése, tisztítása vagy az eszközzel
való munkavégzés el ő tt.
● Sérülés veszélye a visszarúgás miatt. Intézkedések
a visszarúgás megakadályozására:
● Gy ő z ő djön meg arról, hogy a munkaterületen nincs
akadály.
● Az ágvágóval történ ő munkavégzés során kerülje a
vezet ő csúcs érintkezését ágakkal, gallyakkal vagy
más tárgyakkal.
● A készüléket mindig két kézzel tartsa.
● Testét és karjait tartsa olyan helyzetben, hogy a vis-
szarúgó er
ő nek ellen tudjon állni.
● Soha ne engedje el az ágvágót m ű ködés közben.
● Törekedjen a normál testtartás meg ő rzésére. Ez
biztosítja Önnek az ágvágó jobb irányítását, és vá-
ratlan helyzetekben megakadályozza a véletlensze-
r
ű érintkezést a sín hegyével.
● Csak a gyártó által javasolt pótsíneket és -láncokat
használja. A nem megfelel
ő pótsínek és -láncok a
lánc szakadását és/vagy visszarúgást okozhatnak.
● A f ű részlánc élezése odafigyelést igényl ő feladat. A
gyártó azt javasolja, hogy a kopott vagy tompa lán-
cot cserélje ki egy új f
ű részláncra.
● Sérülésveszély. Ne használja a készüléket létrán
vagy instabil állványokon. Vágás közben mindig mind-
két lábával szilárd talajon álljon az egyensúly fenntartá-
sa érdekében.
● Áramütésveszély. Ne dolgozzon a
készülékkel szabadon futó vezetékekt ő l számított 10
méteres körön belül. ● Sérülésveszély, ha a feszítés
alatt álló ág visszacsapódik vágás közben. ● Vigyázzon
a lees ő ágakra és ágakra, amelyek visszapattannak a