Kärcher MT CS 250/36, Operating Instructions Manual

Page: 101 / 196

Čeština 101
● Nebezpe č í zran ě ní zp ě tným rázem. Opat ř ení
k zabrán ě ní zp ě tnému rázu:
● Zajist ě te, aby se v pracovním prostoru
nevyskytovaly p ř ekážky.
● B ě hem práce s odv ě tvova č em se vyvarujte
kontaktu špi č ky vodicí lišty s výhony, v ě tvemi nebo
jinými p ř edm ě ty.
● P ř ístroj držte ob ě ma rukama.
● Vaše t ě lo a paže musí být v takové poloze, ve které
m ů žete odolávat silám p ř i zp ě tných rázech.
● B ě hem provozu odv ě tvova č nikdy nepoušt ě jte.
● Vyvarujte se abnormálnímu držení t ě la. Tak máte
lepší kontrolu nad odv ě tvova č em a zabráníte
neúmyslnému dotyku špi č kou vodicí lišty
v ne č ekaných situacích.
● Používejte pouze náhradní lišty a ř et ě zy
p ř edepsané výrobcem. Nesprávné náhradní lišty a
ř et ě zy mohou zp ů sobit p ř etržení ř et ě zu a/nebo
zp ě tný ráz.
● Ost ř ení pilového ř et ě zu je náro č ný úkol. Výrobce
doporu č uje opot ř ebovaný nebo tupý pilový ř et ě z
vym ě nit za nový.
● Nebezpe č í zran ě ní. Nepoužívejte p ř ístroj na
žeb ř ících nebo nestabilních podkladech. P ř i ř ezání vždy
st ů jte ob ě ma nohama na pevném podkladu, abyste
udrželi rovnováhu. ● Nebezpe č í úrazu elektrickým
proudem. Nepracujte s p ř ístrojem v okruhu 10 m okolo
nadzemního vedení ● Nebezpe č í zran ě ní, když se
napnutá v ě tev p ř i ř ezání vymrští zp ě t. ● Dávejte pozor
na padající v ě tve a v ě tve, které se vymrští zp ě t po pádu
na zem. ● Když se do pily zamotá tenké d ř evo a vymrští
se sm ě rem k osob ě uživatele, m ů že ztratit rovnováhu.
Bu ď te opatrní p ř i ř ezání malých ke řů a letorost ů . ● Než
za č nete provád ě t č išt ě ní a údržbu p ř ístroje, vypn ě te
motor a vyjm ě te akumulátorový blok. ● Zkontrolujte
pilové zuby, když klesá ř ezný výkon. Ř ezné nástroje
udržujte stále ostré a č isté. Ostré ř ezné nástroje se dají
snáze zkontrolovat a nezablokují se tak snadno. Pokud
je to nutné, vym
ěň te ř et ě z a lištu. Používejte p ř itom
pouze originální náhradní díly výrobce. ● Nebezpe č í
zran ě ní následkem sev ř eného ř ezacího za ř ízení. Když
se pilový ř et ě z nebo vodicí lišta zaseknou p ř íliš vysoko,
takže na n ě nelze dosáhnout, pora ď te se
s profesionálním ošet ř ovatelem strom ů , jak ř ezací
za ř ízení bezpe č n ě vyprostit. ● P ř ed každým použitím
zkontrolujte pevné usazení násadového spoje ty č e a
ř ezného nástroje.
POZOR
● P ř ístroj skladujte pouze ve vnit ř ních
prostorách.
Bezpe č ná p ř eprava a skladování
몇
VAROVÁNÍ
● Vypn ě te p ř ístroj, nechejte ho
vychladnout a vyjm ě te akupack p ř edtím, než ho
uskladníte nebo budete p ř epravovat. ● P ř ed
uskladn ě ním nebo p ř epravou p ř ístroje zakryjte ř ezací
nástroj krytem ř et ě zu.
몇
UPOZORN Ě NÍ
● Nebezpe č í poran ě ní a
poškození p ř ístroje. P ř i p ř eprav ě zajist ě te p ř ístroj proti
pohybu nebo pádu.
POZOR
● Odstra ň te z p ř ístroje všechna cizí t ě lesa
p ř edtím, než ho budete p ř epravovat nebo usklad ň ovat.
● P ř ístroj uložte na suchém a dob ř e v ě traném míst ě ,
kam nemají p ř ístup d ě ti. P ř ístroj držte z dosahu
korozivních látek, jako jsou zahradní chemikálie.
● Neskladujte p ř ístroj venku. ● Zajist ě te mírné
naolejování ř et ě zu, pokud se má p ř ístroj skladovat déle
než jeden m ě síc. Výrobce doporu č uje používat sprej
jako ochranu proti korozi a k naolejování. Zeptejte se u
svého zákaznického servisu na vhodný typ spreje.
Bezpe č ná údržba a ošet ř ování
Upozorn ě ní
● Servisní a údržbá ř ské práce smí
provád ě t jen p ř íslušn ě kvalifikovaný a speciáln ě
vyškolený odborný personál. Doporu č ujeme posílat
výrobek na opravu do autorizovaného servisního
st
ř ediska. ● Smíte provád ě t jen nastavení a opravy
popisované v tomto návodu k použití. Pro opravy nad
tento rámec kontaktujte sv
ů j autorizovaný zákaznický
servis.
몇
VAROVÁNÍ
● Nebezpe č í zran ě ní. Pilový
ř et ě z je extrémn ě ostrý. Noste vhodné ochranné
rukavice, když provádíte na ř et ě zu údržbové práce a
když č istíte, upev ň ujete nebo odstra ň ujete kryt ř et ě zu.
● Dodržujte instrukce k napnutí ř et ě zu, nastavení
napnutí ř et ě zu a mazání ř et ě zu. ● T ě žká zran ě ní vlivem
zp ě tného rázu, pokud není vym ě n ě n nebo opraven
poškozený ř et ě z. ● Než za č nete provád ě t č išt ě ní a
údržbu p ř ístroje, vypn ě te motor a vyjm ě te
akumulátorový blok. ● Kontrolujte v pravidelných
intervalech, zda jsou č epy, matice a šrouby pevn ě
utaženy, abyste zajistili, že za ř ízení bude v bezpe č ném
stavu. ● Nebezpe č í zran ě ní následkem dlouhého,
nep ř erušovaného používání p ř ístroje. P ř i práci
s p ř ístrojem za ř azujte pravidelné p ř estávky.
몇
UPOZORN Ě NÍ
● Používejte výhradn ě
náhradní díly, p ř íslušenství a nástavce schválené
výrobcem. Originální náhradní díly, p ř íslušenství a
nástavce zaru č ují bezpe č ný a bezporuchový provoz
p ř ístroje.
POZOR
● Výrobek o č ist ě te po každém použití
m ě kkou suchou ut ě rkou.
Zbytková rizika
몇 VAROVÁNÍ
● I když bude p ř ístroj používán podle p ř edpis ů ,
p ř etrvávají n ě která zbytková rizika. P ř i používání
za ř ízení mohou vzniknout následující rizika:
● Vibrace mohou zp ů sobit zran ě ní. Pro každou práci
použijte správný nástroj, použijte p ř íslušné rukojeti
a omezte pracovní dobu a expozici.
● Hluk m ů že zp ů sobit poškození sluchu. Používejte
ochranu sluchu a omezte zát ě ž.
● Ř ezná poran ě ní p ř i kontaktu s odkrytými zuby
pilového ř et ě zu.
● T ě žká zran ě ní následkem nep ř edvídaných, náhlých
pohyb ů nebo zp ě tného rázu vodicí lišty.
● Ř ezná poran ě ní / nebezpe č í vpich ů vlivem č ástic,
které odlétávají od pilového ř et ě zu.
● Zran ě ní vlivem vymršt ě ných p ř edm ě t ů (pilin,
úlomk ů ).
● Poran ě ní vymršt ě nými p ř edm ě ty. P ř i práci nad
hlavou vždy používejte vhodnou ochrannou p ř ilbu.
● Vdechnutí prachu a č áste č ek ne č istot.
● Kontakt pokožky s mazivem/olejem.
Snížení rizika
몇
UPOZORN Ě NÍ
● Delší doba používání p ř ístroje m ů že vést ke vzniku
ob ě hových problém ů u p ř edních kon č etin v d ů sledku
vibrací. Všeobecn ě platnou dobu používání nelze
stanovit, protože ji ovliv ň uje více faktor ů :