![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/mt-cs-250-36/mt-cs-250-36_operating-instructions-manual_3527675122.webp)
122
Româneşte
Protec
ț
ie pentru cap
În timpul lucrului cu aparatul, purta
ț
i o casc
ă
de protec-
ț
ie adecvat
ă
, care corespunde EN 397
ș
i este prev
ă
zu-
t
ă
cu marcaj CE.
În timpul lucrului cu aparatul, purta
ț
i o protec
ț
ie a auzu-
lui adecvat
ă
, care corespunde EN 352-1
ș
i este prev
ă
-
zut
ă
cu marcaj CE.
Pentru protec
ț
ie împotriva achiilor care zboar
ă
, purta
ț
i
ochelari de protec
ț
ie adecva
ț
i, care corespund EN 166
sau care sunt prev
ă
zu
ț
i cu marcaj CE. Sau purta
ț
i o vi-
zier
ă
pentru casc
ă
, care corespunde EN 1731
ș
i este
prev
ă
zut
ă
cu marcaj CE.
C
ăș
tile de protec
ț
ie cu protec
ț
ie auditiv
ă
ș
i vizor integra-
te sunt disponibile la comercian
ț
ii specializa
ț
i.
M
ă
nu
ș
i de protec
ț
ie
În timpul lucrului cu aparatul, purta
ț
i m
ă
nu
ș
i de protec
ț
ie
adecvate cu echipamente de protec
ț
ie împotriva t
ă
ierii,
care corespund EN 381-7
ș
i care sunt prev
ă
zute cu
marcaj CE.
Înc
ă
l
ță
minte de protec
ț
ie
În timpul lucrului cu aparatul, purta
ț
i înc
ă
l
ță
minte de pro-
tec
ț
ie antiderapant
ă
, care corespunde EN 20345
ș
i este
prev
ă
zut
ă
cu marcaj CE.
Descrierea aparatului
În aceste instruc
ţ
iuni de utilizare se prezint
ă
echiparea
maxim
ă
. În func
ţ
ie de model, exist
ă
diferen
ţ
e în pache-
tul de livrare (consulta
ţ
i ambalajul).
Figura, consulta
ț
i paginile grafice
Figura A
1
Protec
ț
ie pentru lan
ț
2
Ș
urub pentru reglarea tensiunii lan
ț
ului
3
Lan
ț
4
Ș
in
ă
de ghidare
5
Capac rezervor de ulei pentru lan
ț
6
Opritor cu gheare
7
Piuli
ț
a
ș
inei de ghidare
8
Capac
9
Ax
10
Pl
ă
cu
ţă
cu caracteristici
Punerea în func
ţ
iune
Monta
ț
i instrumentul multifunc
ț
ional
1. Cupla
ț
i axul la cuplajul instrumentului multifunc
ț
io-
nal (consulta
ț
i instruc
ț
iunile de operare
Multi-Tool
MT 36 Bp
).
Figura B
Umplerea rezervorului de ulei pentru lan
ț
1. Dac
ă
este necesar, cur
ăț
a
ț
i zona din jurul orificiului
de umplere de rumegu
ș
ș
i murd
ă
rie.
2. Scoate
ț
i capacul rezervorului de ulei pentru lan
ț
.
Figura C
3. Umple
ț
i lent rezervorul cu ulei pentru lan
ț
.
Figura D
4. Dac
ă
este necesar, absorbi
ț
i uleiul pentru lan
ț
v
ă
r-
sat cu o lavet
ă
.
5. Închide
ț
i cu capacul rezervorul de ulei pentru lan
ț
.
Verificarea tensiunii lan
ț
ului
몇
PRECAU
Ţ
IE
Lan
ț
ascu
ț
it
Leziuni produse prin t
ă
iere
Purta
ț
i m
ă
nu
ș
i de protec
ț
ie în timpul tuturor lucr
ă
rilor cu
lan
ț
ul.
1. Scoate
ț
i protec
ț
ia pentru lan
ț
.
Figura E
2. Trage
ț
i cu aten
ț
ie de lan
ț
.
Figura F
Distan
ț
a dintre
ș
ina de ghidare
ș
i lan
ț
trebuie s
ă
fie
de 4,0 mm.
3. Dac
ă
este necesar, regla
ț
i tensiunea lan
ț
ului (con-
sulta
ț
i capitolul
).
Regim
Operarea de baz
ă
1. Verifica
ț
i dac
ă
arborele
ș
i ramurile prezint
ă
daune,
de ex. putregai.
2. Scoate
ț
i protec
ț
ia pentru lan
ț
.
3.
Ț
ine
ț
i aparatul cu ambele mâini.
Tehnici de lucru
În timpul fason
ă
rii, proceda
ț
i dup
ă
cum urmeaz
ă
:
Dac
ă
este posibil, p
ă
stra
ț
i o distan
ță
de cca. 15 cm
între trunchiul copacului
ș
i zona de t
ă
iat.
T
ă
ia
ț
i ramurile mici, care sunt sub
ț
iri
ș
i u
ș
oare, dintr-
o singur
ă
t
ă
ietur
ă
, cu partea inferioar
ă
a
ș
inei de
ghidare.
Ramurile mai grele, cu diametrul mai mare, se pot
rupe sau despica în timpul fason
ă
rii. Prin urmare, t
ă
-
ia
ț
i în mai multe etape de lucru:
a Face
ț
i o t
ă
ietur
ă
în partea inferioar
ă
a ramurii cu
partea superioar
ă
a
ș
inei de ghidare. Aceast
ă
t
ă
-
ietur
ă
ar trebui s
ă
fie de aproximativ o treime din
diametrul ramurii.
Figura G
b Face
ț
i o t
ă
ietur
ă
în partea superioar
ă
a ramurii.
c Dac
ă
este necesar
ă
o alt
ă
t
ă
ietur
ă
, nu continua
ț
i
niciodat
ă
aceast
ă
t
ă
ietur
ă
în locul în care a fost
început
ă
o alt
ă
t
ă
ietur
ă
, ci începe
ț
i o t
ă
ietur
ă
no-
u
ă
.
În timpul fason
ă
rii trebuie respectate urm
ă
toarele as-
pecte:
Nu ridica
ț
i bara mai sus de 60 ° fa
ță
de planul ori-
zontal.
Nu exercita
ț
i prea mult
ă
for
ță
asupra
ș
inei de ghida-
re.
Nu sta
ț
i sub ramura sau creanga care se taie.
Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
ramura care cade nu pune în pericol
utilizatorul sau privitorul
ș
i nici nu deterioreaz
ă
obiecte.
În timpul fason
ă
rii, men
ț
ine
ț
i o distan
ță
de siguran
ță
de cel pu
ț
in dou
ă
ori lungimea ramurii.
Finalizarea func
ț
ion
ă
rii
1. Scoate
ț
i setul de acumulatori din aparat (consulta
ț
i
instruc
ț
iunile de operare
Multi-Tool MT 36 Bp
).
2. Cur
ăț
a
ț
i aparatul (vezi capitolul
Demontarea instrumentului multifunc
ț
ional
1. Deta
ș
a
ț
i accesoriile de la instrumentul multifunc
ț
io-
nal (consulta
ț
i instruc
ț
iunile de operare
Multi-Tool
MT 36 Bp
).
Summary of Contents for MT CS 250/36
Page 2: ...1 2 3 4 8 5 6 7 9 10 A...
Page 3: ...a b c B a b C D E F G H I...
Page 4: ...J a b K b a L M N c b a O...
Page 73: ...73 15 m 73 75 75 76 76 76 76 76 76 77 77 77 77 77 78 78 78 79 79 E 79...
Page 74: ...74 10 m...
Page 75: ...75 Multi Tool MT 36 Bp REACH www kaercher com REACH...
Page 78: ...78 1 H 2 1 Multi Tool MT 36 Bp 2 I 3 J 4 F 4 0 mm 5 1 K 2 3 L 4 5 6 M 7 N 8 O 9...
Page 86: ...86 15 86 89 89 89 89 89 89 89 90 90 90 91 91 91 91 92 92 92 92 93...
Page 87: ...87 10...
Page 88: ...88...
Page 89: ...89 Multi Tool MT 36 Bp REACH www kaercher com REACH www kaercher com 10 15 10m...
Page 91: ...91 1 MT 36 Bp 1 2 MT 36 Bp 3 4 1 H 2 1 MT 36 Bp 2 I 3 J 4 F 4 0 5 1 K 2 3 L 4 5 6 M 7 N 8 O 9...
Page 144: ...144 10 m...
Page 145: ...145...
Page 146: ...146 MT 36 Bp REACH www kaercher com REACH www kaercher com EN 397 CE EN 352 1 CE 10 m 15 m 10m...
Page 169: ...169 10...
Page 170: ...170...
Page 171: ...171 MT 36 Bp REACH www kaercher com REACH www kaercher com 10 15 10m...
Page 173: ...173 1 2 MT 36 Bp 3 4 1 H 2 1 MT 36 Bp 2 I 3 J 4 F 4 0 5 1 K 2 3 L 4 5 6 M 7 N 8 O 9...
Page 176: ...176 10...
Page 177: ...177...
Page 183: ...183 10 1...
Page 184: ...184 MT 36 Bp REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 192: ...190 10 MT 36 Bp...
Page 193: ...189 15 189 190 191 191 191 191 191 191 191 192 192 192 192 192 192 193 193 193 193...
Page 194: ......
Page 195: ......