– 6
Обережно
!
Вказівка
щодо
небезпеки
,
яка
безпосе
-
редньо
загрожує
та
призводить
до
тяжких
травм
чи
смерті
.
몇
Попередження
Вказівка
щодо
потенційно
можливої
не
-
безпечної
ситуації
,
що
може
призвести
до
тяжких
травм
чи
смерті
.
몇
Увага
!
Вказівка
щодо
потенційно
небезпечної
ситуації
,
яка
може
спричинити
отри
-
мання
легких
травм
.
Увага
Вказівка
щодо
можливої
потенційно
не
-
безпечній
ситуації
,
що
може
спричини
-
ти
матеріальні
збитки
.
Не
скеровувати
струмінь
води
на
людей
,
тварин
,
уві
-
мкнене
електричне
облад
-
нання
чи
на
сам
високона
-
пірний
мийний
апарат
.
Слід
захищати
прилад
від
морозу
.
Пристрій
не
можна
підключати
безпосередньо
до
трубопрово
-
ду
з
питною
водою
.
Обережно
!
Ніколи
не
торкайтесь
мережного
штекеру
та
розетки
вологими
ру
-
ками
.
Перед
початком
роботи
з
апара
-
том
перевірити
мережевий
кабель
та
штепсельну
вилку
на
пошкод
-
ження
.
Ушкоджений
кабель
мереж
-
ного
живлення
повинен
бути
негай
-
но
замінений
уповноваженою
служ
-
бою
сервісного
обслуговування
/
фах
-
івцем
-
електриком
.
Не
користува
-
тись
пристроєм
з
пошкодженим
проводом
для
підключення
до
мере
-
жі
.
Всі
частини
,
що
проводять
струм
у
робочій
зоні
,
повинні
бути
захищені
від
потрапляння
крапель
води
.
Штепсельна
вилка
та
з
'
єднуваль
-
ний
елемент
подовжувача
повинні
бути
герметичні
та
не
перебувати
у
воді
.
З
'
еднальний
елемент
надалі
не
повинен
стосуватися
підлоги
.
Рекомендується
використовувати
кабельні
барабани
,
які
забезпечу
-
ють
розміщення
розеток
не
менше
,
ніж
в
60
мм
від
підлоги
.
Слідкуйте
за
тим
,
щоб
мережні
ка
-
белі
або
подовжувачі
не
можна
було
пошкодити
наступивши
на
них
,
у
результаті
перегинання
,
розірван
-
ня
або
подібного
ушкодження
.
Захи
-
щайте
мережений
кабель
від
жари
,
масла
та
гострих
поверхонь
.
몇
Попередження
Пристрій
слід
вмикати
лише
до
змінного
струму
.
Напруга
повинна
відповідати
вказаним
на
фірмовій
табличці
пристрою
даним
щодо
на
-
пруги
.
Пристрій
може
бути
під
’
єднаний
лише
до
електричної
мережі
,
що
по
-
винна
бути
встановлена
електро
-
монтером
відповідно
до
стандарту
Міжнародної
електротехнічної
ко
-
місії
(
МЕК
) IEC 60364.
Непридатні
електричні
подовжува
-
чі
можуть
бути
небезпечними
.
На
відкритому
повітрі
використовува
-
ти
тільки
придатний
для
цього
електричний
подовжувач
з
відповід
-
ним
маркуванням
та
достатнім
діаметром
кабелю
: 1 - 10 m: 1,5
мм
2
,
10 - 30
м
: 2,5
мм
2
:
Подовжувач
повинен
завжди
бути
повністю
розкрученим
з
кабельного
барабану
.
З
міркувань
безпеки
радимо
підклю
-
чати
пристрій
через
автомат
захи
-
сту
від
струму
витікання
(
макс
. 30
мА
).
Безпека
Значення
вказівок
Символи
на
пристрої
Електричні
компоненти
264
UK
Summary of Contents for K 4
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 114: ...6 60 mm IEC 60364 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 30 mA 114 EL...
Page 115: ...7 30 cm 30 cm 0 C 115 EL...
Page 116: ...8 1 2 3 4 5 0 OFF I ON 6 7 8 9 Plug n Clean 10 Plug n Clean 11 12 13 14 15 16 17 116 EL...
Page 117: ...9 18 19 20 Vario Power Min Max Mix 21 22 23 24 25 1 2 13 mm 7 5 m 2 PH 2 2 2 PH 2 2 117 EL...
Page 118: ...10 K RCHER 4 730 059 K RCHER EN 12729 BA KARCHER 4 440 238 2 2 118 EL...
Page 119: ...11 I ON 2 90 KARCHER KARCHER K RCHER Plug n Clean Plug n Clean 119 EL...
Page 120: ...12 Vario Power Mix 5 0 OFF Plug n Clean 180 0 OFF Plug n Clean 120 EL...
Page 121: ...13 1 121 EL...
Page 122: ...14 I ON 2 Vario Power Mix Plug n Clean KARCHER KARCHER www kaercher com dealersearch 122 EL...
Page 135: ...6 60 IEC 60364 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 135 RU...
Page 136: ...7 30 30 30 136 RU...
Page 137: ...8 0 C 1 C 2 3 4 5 0 OFF I ON 0 I 137 RU...
Page 139: ...10 2 PH 2 2 K RCHER 4 730 059 K RCHER EN 12729 BA KARCHER 4 440 238 139 RU...
Page 140: ...11 2 2 I ON I 2 90 140 RU...
Page 141: ...12 KARCHER KARCHER K RCHER Plug n Clean Plug n Clean Vario Power Mix 5 0 OFF 0 141 RU...
Page 142: ...13 Plug n Clean 180 0 OFF 0 Plug n Clean 1 142 RU...
Page 143: ...14 I ON I 2 143 RU...
Page 224: ...6 60 IEC 60364 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 30 mA 224 BG...
Page 225: ...7 30 30 c 0 C 225 BG...
Page 227: ...9 Min Max Mix 21 22 23 24 25 13 1 2 7 5 PH 2 2 PH 2 2 227 BG...
Page 228: ...10 K RCHER 4 730 059 K RCHER EN 12729 BA KARCHER 4 440 238 2 2 I ON 2 228 BG...
Page 229: ...11 90 KARCHER KARCHER K RCHER Plug n Clean Plug n Clean Vario Power Mix 229 BG...
Page 230: ...12 5 0 OFF Plug n Clean 180 0 OFF Plug n Clean T o 230 BG...
Page 231: ...13 1 I ON 2 231 BG...
Page 264: ...6 60 IEC 60364 1 10 m 1 5 2 10 30 2 5 2 30 264 UK...
Page 265: ...7 30 30 0 C 265 UK...
Page 266: ...8 1 2 3 4 5 0 OFF I ON 0 I 6 7 8 9 Plug n Clean 10 Plug n Clean 11 12 13 14 15 16 17 266 UK...
Page 267: ...9 18 19 20 Vario Power Min Max Mix 21 22 23 24 25 13 1 2 7 5 2 PH 2 2 2 PH 2 2 267 UK...
Page 268: ...10 K RCHER 4 730 059 K RCHER EN 12729 BA KARCHER 4 440 238 2 2 I ON I 268 UK...
Page 269: ...11 2 90 KARCHER KARCHER K RCHER Plug n Clean 269 UK...
Page 270: ...12 Vario Power Mix 5 0 OFF 0 Plug n Clean 180 0 OFF 0 Plug n Clean 270 UK...
Page 271: ...13 1 I ON I 271 UK...
Page 272: ...14 2 Vario Power Mix Plug n Clean KARCHER KARCHER www kaercher com dealersearch 272 UK...
Page 275: ...6 REACH www kaercher com REACH 60 IEC 60364 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 30 275 KK...
Page 276: ...7 30 30 0 C 276 KK...
Page 278: ...9 Min Max Mix 21 22 23 24 25 13 1 2 7 5 PH 2 2 PH 2 278 KK...
Page 279: ...10 K RCHER 4 730 059 K RCHER EN 12729 BA 4 440 238 K RCHER 2 2 I ON 2 279 KK...
Page 280: ...11 90 K RCHER K RCHER K RCHER Plug n Clean Plug n Clean Vario Power Mix 280 KK...
Page 281: ...12 5 0 OFF Plug n Clean 180 0 OFF Plug n Clean 281 KK...
Page 282: ...13 1 I ON 282 KK...
Page 285: ......
Page 286: ...http www kaercher com dealersearch...