– 12
몇
Uwaga
W celu unikni
ę
cia wypadków wzgl. zranie
ń
przy transporcie nale
ż
y uwzgl
ę
dni
ć
ci
ęż
ar
urz
ą
dzenia (patrz dane techniczne).
Poci
ą
gn
ąć
urz
ą
dzenie za uchwyt trans-
portowy
Przed transportem: Wyj
ąć
kanister Plug
'n' Clean na
ś
rodek czyszcz
ą
cy z zamo-
cowania i za
ł
o
ż
y
ć
korek.
Zabezpieczy
ć
urz
ą
dzenie przed prze-
suni
ę
ciem i przewróceniem si
ę
.
몇
Uwaga
W celu unikni
ę
cia wypadków lub zranie
ń
przy wyborze miejsca przechowywania
urz
ą
dzenia, nale
ż
y uwzgl
ę
dni
ć
jego ci
ęż
ar
(patrz dane techniczne).
Przed d
ł
u
ż
szym okresem przechowywania, np.
w zimie nale
ż
y zwróci
ć
uwag
ę
na wskazówki w
rozdziale „Ochrona przeciwmrozowa.
Pozostawi
ć
urz
ą
dzenie na równej po-
wierzchni.
Nacisn
ąć
obudow
ę
szybkoz
łą
cza w
ęż
a
wysokoci
ś
nieniowego w kierunku
strza
ł
ki i wyj
ąć
w
ąż
wysokoci
ś
nieniowy.
Nacisn
ąć
przycisk oddzielaj
ą
cy pistoletu
natryskowego i oddzieli
ć
w
ąż
wysokoci
ś
-
nieniowy od pistoletu natryskowego.
W
ł
o
ż
y
ć
pistolet natryskowy do schowka.
Umie
ś
ci
ć
rurk
ę
strumieniow
ą
w odpo-
wiednim schowku.
Umie
ś
ci
ć
przewód zasilaj
ą
cy, w
ąż
wy-
sokoci
ś
nieniowy i wyposa
ż
enie przy
urz
ą
dzeniu.
Uwaga
Nie w pe
ł
ni opró
ż
nione urz
ą
dzenia i akce-
soria mog
ą
ulec zniszczeniu przez mróz.
Ca
ł
kowicie opró
ż
ni
ć
urz
ą
dzenie i akcesoria
i chroni
ć
je przed mrozem.
W celu unikni
ę
cia szkód:
Ca
ł
kowicie opró
ż
ni
ć
urz
ą
dzenie z wo-
dy: W
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie bez pod
łą
czo-
nego w
ęż
a wysokoci
ś
nieniowego i bez
pod
łą
czonego dop
ł
ywu wody (maks. 1
min.) i zaczeka
ć
, a
ż
z przy
łą
cza wyso-
koci
ś
nieniowego ju
ż
nie b
ę
dzie si
ę
wy-
dobywa
ć
woda. Wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie.
Przechowywa
ć
urz
ą
dzenie z wszystki-
mi akcesoriami w ogrzewanym po-
mieszczeniu.
Niebezpiecze
ń
stwo
Niebezpiecze
ń
stwo pora
ż
enia pr
ą
dem.
Przed przyst
ą
pieniem do jakichkolwiek
prac piel
ę
gnacyjnych i konserwacyjnych
nale
ż
y wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie i wyj
ąć
wtycz-
k
ę
z gniazdka.
Przed d
ł
u
ż
szym okresem przechowywania,
np. w zimie:
Wyci
ą
gn
ąć
szczypcami p
ł
askimi sito z
przy
łą
cza wody i oczy
ś
ci
ć
je pod bie
żą
-
c
ą
wod
ą
.
Urz
ą
dzenie nie wymaga konserwacji.
Niebezpiecze
ń
stwo
Niebezpiecze
ń
stwo pora
ż
enia pr
ą
dem.
Przed przyst
ą
pieniem do jakichkolwiek
prac piel
ę
gnacyjnych i konserwacyjnych
nale
ż
y wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie i wyj
ąć
wtycz-
k
ę
z gniazdka.
Prace naprawcze i prace przy elementach
elektrycznych mog
ą
by
ć
wykonywane jedy-
nie przez autoryzowany serwis.
Mniejsze usterki mo
ż
na usun
ąć
samodziel-
nie, korzystaj
ą
c z poni
ż
szych wskazówek.
W razie w
ą
tpliwo
ś
ci prosimy zwróci
ć
si
ę
do
autoryzowanego serwisu.
Transport
Transport r
ę
czny
Transport w pojazdach
Przechowywanie
Przechowywanie urz
ą
dzenia
Ochrona przeciwmrozowa
Czyszczenie i konserwacja
Konserwacja
Konserwacja
Usuwanie usterek
181
PL
Summary of Contents for K 4
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 114: ...6 60 mm IEC 60364 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 30 mA 114 EL...
Page 115: ...7 30 cm 30 cm 0 C 115 EL...
Page 116: ...8 1 2 3 4 5 0 OFF I ON 6 7 8 9 Plug n Clean 10 Plug n Clean 11 12 13 14 15 16 17 116 EL...
Page 117: ...9 18 19 20 Vario Power Min Max Mix 21 22 23 24 25 1 2 13 mm 7 5 m 2 PH 2 2 2 PH 2 2 117 EL...
Page 118: ...10 K RCHER 4 730 059 K RCHER EN 12729 BA KARCHER 4 440 238 2 2 118 EL...
Page 119: ...11 I ON 2 90 KARCHER KARCHER K RCHER Plug n Clean Plug n Clean 119 EL...
Page 120: ...12 Vario Power Mix 5 0 OFF Plug n Clean 180 0 OFF Plug n Clean 120 EL...
Page 121: ...13 1 121 EL...
Page 122: ...14 I ON 2 Vario Power Mix Plug n Clean KARCHER KARCHER www kaercher com dealersearch 122 EL...
Page 135: ...6 60 IEC 60364 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 135 RU...
Page 136: ...7 30 30 30 136 RU...
Page 137: ...8 0 C 1 C 2 3 4 5 0 OFF I ON 0 I 137 RU...
Page 139: ...10 2 PH 2 2 K RCHER 4 730 059 K RCHER EN 12729 BA KARCHER 4 440 238 139 RU...
Page 140: ...11 2 2 I ON I 2 90 140 RU...
Page 141: ...12 KARCHER KARCHER K RCHER Plug n Clean Plug n Clean Vario Power Mix 5 0 OFF 0 141 RU...
Page 142: ...13 Plug n Clean 180 0 OFF 0 Plug n Clean 1 142 RU...
Page 143: ...14 I ON I 2 143 RU...
Page 224: ...6 60 IEC 60364 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 30 mA 224 BG...
Page 225: ...7 30 30 c 0 C 225 BG...
Page 227: ...9 Min Max Mix 21 22 23 24 25 13 1 2 7 5 PH 2 2 PH 2 2 227 BG...
Page 228: ...10 K RCHER 4 730 059 K RCHER EN 12729 BA KARCHER 4 440 238 2 2 I ON 2 228 BG...
Page 229: ...11 90 KARCHER KARCHER K RCHER Plug n Clean Plug n Clean Vario Power Mix 229 BG...
Page 230: ...12 5 0 OFF Plug n Clean 180 0 OFF Plug n Clean T o 230 BG...
Page 231: ...13 1 I ON 2 231 BG...
Page 264: ...6 60 IEC 60364 1 10 m 1 5 2 10 30 2 5 2 30 264 UK...
Page 265: ...7 30 30 0 C 265 UK...
Page 266: ...8 1 2 3 4 5 0 OFF I ON 0 I 6 7 8 9 Plug n Clean 10 Plug n Clean 11 12 13 14 15 16 17 266 UK...
Page 267: ...9 18 19 20 Vario Power Min Max Mix 21 22 23 24 25 13 1 2 7 5 2 PH 2 2 2 PH 2 2 267 UK...
Page 268: ...10 K RCHER 4 730 059 K RCHER EN 12729 BA KARCHER 4 440 238 2 2 I ON I 268 UK...
Page 269: ...11 2 90 KARCHER KARCHER K RCHER Plug n Clean 269 UK...
Page 270: ...12 Vario Power Mix 5 0 OFF 0 Plug n Clean 180 0 OFF 0 Plug n Clean 270 UK...
Page 271: ...13 1 I ON I 271 UK...
Page 272: ...14 2 Vario Power Mix Plug n Clean KARCHER KARCHER www kaercher com dealersearch 272 UK...
Page 275: ...6 REACH www kaercher com REACH 60 IEC 60364 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 30 275 KK...
Page 276: ...7 30 30 0 C 276 KK...
Page 278: ...9 Min Max Mix 21 22 23 24 25 13 1 2 7 5 PH 2 2 PH 2 278 KK...
Page 279: ...10 K RCHER 4 730 059 K RCHER EN 12729 BA 4 440 238 K RCHER 2 2 I ON 2 279 KK...
Page 280: ...11 90 K RCHER K RCHER K RCHER Plug n Clean Plug n Clean Vario Power Mix 280 KK...
Page 281: ...12 5 0 OFF Plug n Clean 180 0 OFF Plug n Clean 281 KK...
Page 282: ...13 1 I ON 282 KK...
Page 285: ......
Page 286: ...http www kaercher com dealersearch...