Kärcher K 4.94 M, Instruction Manual

Page: 26 / 112

Italiano 26
Uso regolare Uso regolare Uso regolare Uso regolare Uso regolare
Utilizzare questo apparecchio esclusivamente in campo
non professionale
– per la pulizia di macchine, veicoli, fabbricati, uten-
sili, facciate, terrazze, attrezzi da giardinaggio ecc.
con getto d’acqua ad alta pressione (se necessa-
rio con l’aggiunta di detergenti);
– per la pulizia di motori, solo in luoghi provvisti di
idoneo separatore di olio;
– con gli accessori, ricambi e detergenti autorizzati
dalla Kärcher. Osservare le istruzioni accluse ai de-
tergenti.
Istruzioni di sicurezza
E’ vietato l’impiego in locali soggetti ad esplosioni.
In caso d’impiego dell’apparecchio in zone pericolose
(come p.e. presso un distributore) osservare le norme di
sicurezza pertinenti.
Non azionare l’apparecchio in caso di danni al cavo di
alimentazione o ad altri componenti dello stesso quali
elementi di sicurezza, cavi flessibili ad alta pressione o
la pistola a spruzzo.
Avvertenza: i tubi flessibili ad alta pressione, le valvole
e i giunti sono componenti fondamentali per la sicurezza
dell’apparecchio. Utilizzare solamente quelli consigliati
dal produttore.
L’apparecchio non deve essere impiegato da bambini o
persone non addestrate ad un suo uso corretto.
Impiegare l’apparecchio secondo le condizioni d’uso
previste, rispettando le legislazioni locali e prestando
attenzione a terzi, in particolar modo a bambini.
Avvertenza: Non impiegare l’apparecchio nelle vicinan-
ze di altre persone tranne nel caso in cui queste ultime
indossino indumenti protettivi.
In caso di utilizzo improprio i getti d’acqua ad alta pres-
sione possono costituire pericolo.
Non rivolgere il getto d’acqua verso per-
sone, animali, equipaggiamenti elettrici
accesi o sullo stesso apparecchio.
Non rivolgere il getto d’acqua verso sé
stessi od altre persone per pulire indumenti o calzature.
Non spruzzare su oggetti che contengano sostanze
nocive (p.e. asbesto).
Avvertenza: Le valvole dei pneumatici o i pneumatici
degli autoveicoli possono essere danneggiati dal getto
ad alta pressione ed in seguito possono esplodere.
Prima manifestazione di un danno simile è lo sbiadimen-
to del pneumatico. Valvole pneumatici o pneumatici di
autoveicoli danneggiati costituiscono pericolo mortale.
Pulire solamente da una distanza minima di 30 cm.
Eseguire quegli interventi di pulizia durante i quali viene
prodotta acqua di scarico sporca d’olio, come ad es.
per la pulizia di motori o di telai, in luoghi provvisti di
idonei separatori d’olio.
Al fine di evitare qualsiasi tipo di danno, eseguire la pulizia
di superfici verniciate da una distanza minima di 30 cm.
Non aspirare mai liquidi contenenti solventi, acidi non
diluiti o solventi! Tra questi si annoverano benzina, dilu-
enti per colore e olio combustibile. I vapori di spruzzo
sono infiammabili, esplosivi e velenosi. Non impiegare
acetone, acidi non diluiti e solventi in quanto dannosi per
i materiali usati nell’apparecchio.
Per proteggersi da oggetti di rimbalzo indossare, se
necessario, indumenti e occhiali di protezione idonei.
Non lasciare mai l’apparecchio acceso incustodito.
Avvertenza : Questo apparecchio è previsto per
l’utilizzo di detergenti forniti o consigliati dal produttore.
L’impiego di altri detergenti o sostanze chimiche può
compromettere la sicurezza dell’apparecchio.
Dispositivi di sicurezza Dispositivi di sicurezza Dispositivi di sicurezza Dispositivi di sicurezza Dispositivi di sicurezza
I dispositivi di sicurezza servono a proteggere da lesioni
ed è vietato modificarli, deviarli o aggirarli
Valvola di scarico con pressostato
Quando si rilascia la leva della pistola a spruzzo, il pres-
sostato disinserisce la pompa ed il getto ad alta pres-
sione s’interrompe. Tirando la leva il pressostato inse-
risce di nuovo la pompa.
La valvola di scarico impedisce inoltre il superamento
della pressione di servizio consentita.
Pulsante di sicurezza
Il pulsante di sicurezza della pistola a spruzzo impe-
disce un’attivazione involontaria dell’apparecchio.
Tutela dell’ambiente
Smaltire la confezione Smaltire la confezione
Smaltire la confezione Smaltire la confezione
Smaltire la confezione
I materiali d’imballaggio sono riciclabili. Si rac-
comanda di consegnare i materiali di imbal-
laggio ai relativi centri di raccolta.
Smaltimento dell´apparecchio Smaltimento dell´apparecchio Smaltimento dell´apparecchio Smaltimento dell´apparecchio Smaltimento dell´apparecchio
dismesso dismesso
dismesso dismesso
dismesso
Durante la messa a punto dell’apparecchio
si è prestata particolare attenzione alle nor-
me vigenti per il riciclaggio.
Tuttavia esso può contenere componenti o
sostanze che non devono essere smaltite insieme ai
rifiuti domestici.
Al primo impiego
Montaggio Montaggio
Montaggio Montaggio
Montaggio
Al disimballaggio controllate il contenuto. Comunica-
te subito al vostro fornitore gli eventuali danni di traspor-
to.
Allacciamento elettrico Allacciamento elettrico Allacciamento elettrico Allacciamento elettrico Allacciamento elettrico
Non utilizzare mai cavi di alimentazione o prolunghe di-
fettosi! In caso di danni al cavo di alimentazione sostitu-
irlo con un cavo speciale disponibile presso il produttore
o il servizio di assistenza.
Prestare attenzione che il cavo di alimentazione o la
prolunga non vengano danneggiati dal passaggio di
veicoli, da schiacciamento, da forze di trazione o altro.
Proteggere i condotti da fonti di calore, olii e spigoli
taglienti.
Non toccare mai prese e spine con le mani bagnate.
Il collegamento cavo di alimentazione/prolunga non deve
essere in acqua.
Tutti i componenti conduttori nella zona di lavoro devo-
no avere protezione contro i getti d’acqua.
• L’apparecchio può essere allacciato solamente ad
un attacco elettrico realizzato da un elettricista con-