Kärcher K 4.94 M, Instruction Manual

Page: 42 / 112

Português 42
Auxílio no caso de avarias
As avarias têm muitas vezes origens simples que você
mesmo pode eliminá-las com a ajuda da tabela sinóp-
tica seguinte. Em caso de dúvida ou no caso de ava-
rias/ajudas não indicados aqui, dirija-se, por favor,
ao serviço de assistência técnica autorizado.
Perigo de choque eléctrico!
Os trabalhos de reparação só podem ser feitos por
um serviço de assistência técnica autorizado.
O aparelho não funciona
– Controle a tensão da rede.
– Controle se o cabo de ligação apresenta danificações.
O aparelho não atinge a pressão pretendida
– Descarregue o ar do aparelho: Deixe funcionar a
bomba sem mangueira de alta pressão até a água
sair sem bolhas na saída de alta pressão. Depois,
volte a ligar a mangueira de alta pressão.
– Limpe o filtro de ligação da água.
– Verifique todo o circuito de alimentação (manguei-
ra à máquina) e todo o conjunto da máquina à lança
para que não haja qualquer entupimento ou fuga.
– Controle a estanqueidade de todas as condutas
adutoras da bomba e se apresentam quaisquer entu-
pimentos.
Grandes variações de pressão
– Limpe o bocal de alta pressão. Retire com uma agulha
a sujidade do orifício do injector e enxague deitan-
do água pela parte da frente.
Fugas na bomba
– Sempre que verifique fuga na bomba recorrer de
imediato aos N/ serviço técnicos.
O produto de limpeza não é aspirado
– Limpe a mangueira de sucção e o filtro do
produto de limpeza e controle a sua estan-
queidade.
Peças de reposição Peças de reposição Peças de reposição Peças de reposição Peças de reposição
Use exclusivamente peças de reposição originais Kär-
cher. Uma lista de peças de reposição encontra-se
no fim destas instruções.
Serviço
Garantia Garantia Garantia Garantia Garantia
Em cada país valem as condições de garantia dadas
pela nossa companhia distribuidora competente. Eli-
minamos gratuitamente quaisquer avarias no apa-
relho dentro do prazo de garantia contanto que a causa
seja devido a defeito de material ou de fabricação.
No caso de garantia dirija-se por favor ao seu revendedor
ou ao próximo serviço de assistência técnica levando
o acessório e o comprovante de compra.
Serviço de assistência técnica Serviço de assistência técnica Serviço de assistência técnica Serviço de assistência técnica Serviço de assistência técnica
No caso de problemas ou avarias, a nossa sucursal
Kärcher lhe ajudará de bom grado.
Dados técnicos
Conexão eléctrica Conexão eléctrica
Conexão eléctrica Conexão eléctrica
Conexão eléctrica
Tensão (1~50 Hz) 230 V
Potência de conexão 1,9 kW
Fusível de rede (de acção lenta) 10 A
Classe de protecção 1, IPX5
Ligação de água Ligação de água
Ligação de água Ligação de água
Ligação de água
Temperatura de admissão (máx.) 40 °C
Quantidade de admissão (mín.) 10 l/min
Pressão de admissão, máx. (12 bar) 1,2 MPa
Dados de potência Dados de potência Dados de potência Dados de potência Dados de potência
Pressão nominal (120 bar) 12 MPa
Pressão de regime máx. (130 bar) 13 MPa
Débito (400 l/h) 6,7 l/min
Aspiração do produto de limpeza 0,3 l/min
Altura de aspiração a partir do recipiente
aberto 20 °C 0,5 m
Força de repulsão na pistola manual com uma pressão
de regime 15 N
Vibrações do aparelho 0,8 m/s²
Nível de pressão, L
PA
(EN 60704-1) 74,5 dB(A)
Nível de potência sonora, L
WA
(2000/14/CEE) 87 dB(A)
Dimensões Dimensões
Dimensões Dimensões Dimensões
Comprimento/Largura/Altura 290/340/805 mm
Peso 12,7 kg
CE - Declaração de conformidade
Nós declaramos pelo presente instrumento que a máquina
abaixo indicada corresponde, na sua concepção, fabricação
bem como no tipo por nós comercializado, às exigências
básicas de segurança e de saúde da directiva da CE. Se houver
uma modificação na máquina sem o nosso consentimento
prévio, a presente declaração perderá a sua validade.
Produto: Lavadora de alta pressão
Tipo: 1.423-xxx
Directivas aplicáveis da CE:
98/37/CEE
73/23/CEE (+93/68/CEE)
89/336/CEE (+91/263/CEE, 92/31/CEE, 93/68CEE)
2000/14/CEE
Normas harmonizadas aplicadas:
DIN EN 60 335 - 1
DIN EN 60 335 - 2 - 79
DIN EN 55 014 – 1 : 2000 + A1: 2001 + A2: 2002
DIN EN 55 014 – 2 : 1997 + A1: 2001
DIN EN 61 000 – 3 – 2 : 2000
DIN EN 61 000 – 3 – 3 : 1995 + A1: 2001
Procedimento de avaliação de conformidade:
Anexo V
Nível de potência sonora medido: 85 dB(A)
Nível de potência sonora garantido: 87 dB(A)
Assegura-se, através de medidas internas da empresa, que
os aparelhos de série correspondem sempre às exigências
das directivas actualizadas da CE e às normas aplicadas. Os
abaixo assinados, actuam e representam através de procu-
ração a gerência.
Alfred Kärcher Kommanditgesellschaft. Sitz Winnenden.
Registergericht: Waiblingen, HRA 169.
Persönlich haftende Gesellschafterin: Kärcher Reinigungstechnik
GmbH. Sitz Winnenden, 2404 Registergericht Waiblingen, HRB
Geschäftsführer: Dr. Bernhard Graf, Hartmut Jenner, Georg Metz
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Cleaning Systems
Alfred - Kärcher - Str. 28-40
P.O. Box 160
D - 71349 Winnenden
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212