![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/k-4-94-m/k-4-94-m_instruction-manual_3793627093.webp)
Româneşte
93
Aparatul nu are presiune
- Aerisii aparatul: lăsai pompa să funcioneze fără
furtunul de înaltă presiune până ce apa iese fără
bule prin racodul de înaltă presiune. Apoi racordai
furtunul de înaltă presiune din nou.
- Curăai filtrul din racordul de alimenatre cu apă
(se poate scoate uşor cu ajutorul unui cleşte
plat).
- Verificai debitul sursei de apă.
- Verificai etanşeitatea circuitului de alimentare cu
apă al pompei şi controlai-l să nu fie înfundat.
Variaii mari de presiune
- Curăai duza de înaltă presiune: impurităile din
orificiul duzei se îndepărtează cu un ac; se
clăteşte duza sub jet de apă.
Pompa nu este etanşă
- Pierderi mici de lichid sunt normale. Dacă pierderile
sunt mai mari se va solicita sprijinul unităilor de
reparaii autorizate.
Aparatul nu aspiră detergent
- Curăai filtrul furtunului pentru aspirarea deter-
gentului.
Piese de schimb
Utilizai numai piese de schimb originale Kärcher. La
sfârşitul acestor instruciuni de utilizare găsii o listă cu
cele mai importante piese de schimb.
Service
Condiii de garanie
În fiecare ară sunt valabile condiiile de garanie publi-
cate de reeaua noastră de desfacere. Eventuale defeciuni
ale aparatului dumneavoastră, care survin în perioada
de garanie şi care sunt cauzate de defecte de fabricaie
sau de material, se repară în mod gratuit.
În cazul producerii unei defeciuni care se încadrează în
garanie, prezentai aparatul, accesoriile şi chitana de
cumpărare la centrul de desfacere sau cea mai
apropiată unitate de reparaii autorizată.
Declaraie de conformitate
pentru Uniunea Europeană
Prin prezenta certificăm că aparatul mai jos menionat,
corespunde directivelor fundamentale ale Uniunii Eu-
ropene referitoare la sigurană şi sănătate atât prin
concepia constructivă cât şi prin varianta realizată şi
comercializată de noi.
În cazul modificării aparatului fără avizul nostru, această
declaraie de conformitate îşi pierde valabilitatea.
Produsul:
Dispozitiv de curăat cu înaltă presiune
Tipul:
1.423-xxx
Directivele fundamentale:
98/37/EG
73/23/EWG (+93/68/EWG )
89/336/EWG (+91/263/EWG , 92/31/EWG , 93/68/
EWG)
2000/14/EG
Norme armonizate:
DIN EN 60 335 - 1
DIN EN 60 335 - 2 - 79
DIN EN 55 014 1 : 2000 + A1: 2001 + A2: 2002
DIN EN 55 014 2 : 1997 + A1: 2001
DIN EN 61 000 3 2 : 2000
DIN EN 61 000 3 3 : 1995 + A1: 2001
Metoda aplicată de conformitate pentru apreciere:
Anexa V
Nivelul puterii sonore măsurat:
85 dB(A)
Nivelul puterii sonore maxim:
87 dB(A)
Prin regulamente interioare este asigurat că aparatele
din producia de serie corespund prevederilor direc-
tivelor actuale ale Uniunii Europene şi normelor menionate.
Semnatarii acionează în numele şi cu împuternicirea
conducerii firmei.
Alfred Kärcher Kommanditgesellschaft. Sitz Winnenden.
Registergericht: Waiblingen, HRA 169.
Persönlich haftende Gesellschafterin: Kärcher Reinigungstechnik
GmbH. Sitz Winnenden, 2404 Registergericht Waiblingen, HRB
Geschäftsführer: Dr. Bernhard Graf, Hartmut Jenner, Georg Metz
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Cleaning Systems
Alfred - Kärcher - Str. 28-40
P.O. Box 160
D - 71349 Winnenden
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Service
În cazul în care există neclarităi sau se
produce o defeciune adresai-vă cu încredere
la filialele Kärcher.
Date tehnice
Alimentarea electrică
Tensiunea de alimentare (1
~
50 Hz)
230 V
Puterea absorbită
1,9 kW
Sigurana (lentă)
1 0 A
Clasa de protecie
1, IPX5
Alimentarea cu apă
Temperatura apei de alimentare (maxim)4 0°C
Debitul de admisie (minim)
1 0 l/min
Presiunea de admisie (maxim) (12 bar)1,2MPa
Parametri de lucru
Presiunea de lucru
(120 bar) 1 2 MPa
Presiunea apei
(130 bar) 1 3 MPa
Debitul
(400 l/h) 6,7 l/min
Consum de detergent
0,3 l/min
Înălimea de aspirare dintr-un rezervor deschis
l a d e 2 0 ° C
0,5 m
Reculul la pistolul de mână
1 5 N
Nivelul presiunii sonore,
L
P A
(EN 60704-1)
74,5 dB(A)
Nivelul puterii sonore,
L
WA
(2000/14/EG)
8 7 dB(A)
Gabaritul aparatului
Lungime
290 mm
Lăime
340 mm
Înălime
805 mm
Greutatea fără accesorii
12,7 kg
Summary of Contents for K 4.94 M
Page 59: ...59 K rcher archer 30 30...
Page 60: ...60 H C 60364 10 30 mA 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 7 5 m 30 cm K rcher 4 730 059...
Page 61: ...61 1 1 2 0 K rcher 110 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 T Racer...
Page 69: ...P cc o 69 K rcher 30 30...
Page 70: ...P cc o 70 IEC 60364 10 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 7 5 1 2 30 K rcher K rcher 4 730 059...
Page 71: ...P cc o 71 I 1 2 0 K rcher 110 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 T Racer...
Page 106: ...106 Kaercher e 30 30...
Page 107: ...107 IEC 60364 10 30 mA 1 10 1 5 mm 10 30 2 5 mm 7 5 30 K rcher 4 730 059 I 1 1 2...
Page 111: ...111...