![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/k-4-94-m/k-4-94-m_instruction-manual_3793627021.webp)
English
21
without the high-pressure hose until bubble-free water
emerges from the high-pressure outlet. Then re-
connect the high-pressure hose.
- Clean the sieve in the water connection (it can be
easily removed using flat pliers).
- Check the inlet water flow rate.
- Check all supply lines to the pump for leaks or clog-
ging-up.
Strong pressure variations
- Clean the high-pressure nozzle. Remove dirt from
the nozzle boring using a needle, and then rinse the
nozzle with water.
Pump leakage
- A slight leakage of the pump is normal. If you detect
an excessive leakage, please contact the authori-
zed customer service.
Detergent is not taken in
- Clean the filter of the detergent suction hose.
Spare Parts
Spare Parts
Spare Parts
Spare Parts
Spare Parts
Only use original Kärcher spare parts. You will find a
list of spare parts at the end of this document.
Service
Warranty
Warranty
Warranty
Warranty
Warranty
The warranty terms published by our competent sales
company are applicable in each country. We will re-
pair potential failures of your appliance within the
warranty period free of charge, provided that such
failure is caused by faulty material or defects in fabri-
cation.
In the event of a warranty claim please contact your
dealer or the nearest authorized Customer Service
centre. Please submit the appliance, including all
accessories, and the proof of purchase.
Customer Service
Customer Service
Customer Service
Customer Service
Customer Service
If you have any further questions or problems, our
Kärcher branches are ready to give you further assi-
stance.
EU Declaration of Conformity
We hereby declare that the equipment described below con-
forms to the relevant fundamental safety and health require-
ments of the appropriate EU Directives, both in its basic design
and construction as well as in the version marketed by us.This
declaration will cease to be valid if any modifications are made
to the machine without our express approval.
Product
:
High-pressure cleaner
Model
:
1.423-xxx
Relevant EU Directives:
98/37/EEC
73/23/EEC (+93/68/EEC)
89/336/EEC (+91/263/EEC, 92/31/EEC, 93/68/EEC)
2000/14/EEC
Harmonised standards applied:
DIN EN 60 335 - 1
DIN EN 60 335 - 2 - 79
DIN EN 55 014 – 1 : 2000 + A1: 2001 + A2: 2002
DIN EN 55 014 – 2 : 1997 + A1: 2001
DIN EN 61 000 – 3 – 2 : 2000
DIN EN 61 000 – 3 – 3 : 1995 + A1: 2001
Conformity assessment procedure followed: Anex V
Measured sound power level:
85 dB(A)
Guaranteed sound power level:
87 dB(A)
Appropriate internal measures have been taken to ensure that
series-production units conform at all times to the require-
ments of current EU Directives and relevant standards.The
signatories are empowered to represent and act on behalf of
the company management.
Alfred Kärcher Kommanditgesellschaft. Sitz Winnenden.
Registergericht: Waiblingen, HRA 169.
Persönlich haftende Gesellschafterin: Kärcher Reinigungstechnik
GmbH. Sitz Winnenden, 2404 Registergericht Waiblingen, HRB
Geschäftsführer: Dr. Bernhard Graf, Hartmut Jenner, Georg Metz
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Cleaning Systems
Alfred - Kärcher - Str. 28-40
P.O. Box 160
D - 71349 Winnenden
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Specifications
Power supply
Power supply
Power supply
Power supply
Power supply
Voltage (at 1~50 Hz)
230 V
AUS, GB (at 1~50 Hz)
240 V
Connected load
1,9 kW
Mains fuse (delay-action fuse)
10 A
Safety class
1, IPX5
Water connection
Water connection
Water connection
Water connection
Water connection
Supply temperature (max.)
40 °C
Supply volume (min.)
10 l/min.
Supply pressure (max.)
(12 bar)
1.2 MPa
Performance data
Performance data
Performance data
Performance data
Performance data
Working pressure
(120 bar)
12 MPa
max. admissible pressure (130 bar)
13 MPa
Flow rate
(400 l/min.)
6,7 l/min.
Detergent dosage
0.3 l/min.
Suction height from open container 20°C
0.5 m
Recoil force trigger gun
15 N
Appliance vibrations
0.8 m/s²
Sound level, L
PA
(EN60704-1) 74.5 dB(A)
Sound level, L
WA
(2000/14/EC)
87 dB(A)
Dimensions
Dimensions
Dimensions
Dimensions
Dimensions
Length/width/height
290/340/805 mm
Weight
12,7 kg
Summary of Contents for K 4.94 M
Page 59: ...59 K rcher archer 30 30...
Page 60: ...60 H C 60364 10 30 mA 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 7 5 m 30 cm K rcher 4 730 059...
Page 61: ...61 1 1 2 0 K rcher 110 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 T Racer...
Page 69: ...P cc o 69 K rcher 30 30...
Page 70: ...P cc o 70 IEC 60364 10 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 7 5 1 2 30 K rcher K rcher 4 730 059...
Page 71: ...P cc o 71 I 1 2 0 K rcher 110 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 T Racer...
Page 106: ...106 Kaercher e 30 30...
Page 107: ...107 IEC 60364 10 30 mA 1 10 1 5 mm 10 30 2 5 mm 7 5 30 K rcher 4 730 059 I 1 1 2...
Page 111: ...111...