![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-e-8-16-4m-12kw/hds-e-8-16-4m-12kw_manual_4237334082.webp)
– 1
Läs bruksanvisning i original innan aggre-
gatet används första gången, följ anvis-
ningarna och spara driftsanvisningen för
framtida behov, eller för nästa ägare.
–
Före första ibruktagning måste Säkerhetsanvis-
ningar nr. 5.951-949.0 läsas!
–
Informera inköpsstället omgående vid trans-
portskador.
–
Kontrollera innehållet i leveransen vid uppackning.
Leveransomfattning, se Bild 1.
Upplysningar om ingredienser (REACH)
Aktuell information om ingredienser finns på:
www.kaercher.com/REACH
FARA
Varnar om en omedelbart överhängande fara som kan
leda till svåra personskador eller dödsfall.
몇
VARNING
Varnar om en möjligen farlig situation som kan leda till
svåra personskador eller döden.
몇
FÖRSIKTIGHET
Varnar om en möjligen farlig situation som kan leda till
lättare personskador.
OBSERVERA
Varnar om en möjligen farlig situation som kan leda till
materiella skador.
Bild 1
1
Motorhuv
2
Hållar för stålrör (dubbelsidigt)
3
Systemskötselmedel Advance RM 110/RM 111
4
Styrhjul med parkeringsbroms
5
Vattenanslutningsadapter
6
Högtrycksslang EASY!Lock
7
Strålrör EASY!Lock
8
Högtrycksmunstycke (rostfritt stål)
9
El-matarledning
10 Säkerhetsspak
11 Startspak
12 Handsprutans säkerhetspärr
13 Handspruta EASY!Force
14 Tryck/mängdreglering på handsprutan
15 Vattananslutning med sil
16 Högtrycksanslutning EASY!Lock
17 Fotsteg
18 Påfyllningsöppning för rengöringsmedel 2
19 Påfyllningsöppning för rengöringsmedel 1
20 Utfällbart fack
21 Greppbygel
22 Användningsområde
23 Täcklucka för förvaringsfack
24 Förvaringsfack för tillbehör
25 Typskylt
26 Huvtillslutning
27 Oljebehållare
28 Pumpenhetens tryck/mängdreglering
29 Skruv för oljeutsläpp
30 Backventil på rengörningsmedelsinsugningen
31 Sugslang 1 för rengöringsmedel, med filter
32 Sugslang 2 för rengöringsmedel, med filter
33 Servicebrytare systemskötsel
34 Säkerhetsblock med sil
35 Manometer
36 Boiler
37 Finfilter (vatten)
38 Avtappningsskruv boiler
Bild 2
A
Huvudreglage
B
Temperaturregulator
C
Doseringsventil för rengöringsmedel
1
Driftsätt: Drift med varmvatten
2
Driftsätt: Eco!Efficiency-nivå (varmvatten max.
60 °C)
3
Driftsätt: Drift med varmvatten
4
Kontrollampa - Pump
5
Kontrollampa vattenbrist
6
Kontrollampa för aggregat driftsklar
7
Kontrollampa uppvärmning
8
Kontrollampa motor
9
Kontrollampa boilerstörning
10 Kontrollampa - Service
11 Kontrollampa - Systemskötselmedel
–
Manöverelement för rengöringsprocessen är gula.
–
Manöverelement för underhåll och service är ljus-
grå.
Innehållsförteckning
Miljöskydd
SV
1
Risknivåer
SV
1
Översikt
SV
1
Symboler på aggregatet
SV
2
Ändamålsenlig användning
SV
2
Säkerhetsanvisningar
SV
2
Säkerhetsanordningar
SV
2
Idrifttagning
SV
2
Handhavande
SV
3
Förvaring
SV
5
Transport
SV
5
Skötsel och underhåll
SV
5
Åtgärder vid störningar
SV
5
Garanti
SV
7
Tillbehör och reservdelar
SV
7
EU-försäkran om överensstämmelse
SV
7
Tekniska data
SV
8
Miljöskydd
Emballagematerialen kan återvinnas.
Kasta inte emballaget i hushållssoporna
utan lämna det till återvinning.
Kasserade apparater innehåller återvin-
ningsbart material som bör gå till återvin-
ning. Batterier, olja och liknande ämnen
får inte komma ut i miljön. Överlämna
skrotade aggregat till ett lämpligt återvin-
ningssystem.
Motorolja, värmeolja, diesel och bensin får inte släp-
pas ut i miljön. Skydda marken och avfallshantera för-
brukad olja på ett miljövänligt sätt.
Risknivåer
Översikt
Apparatelement
Användningsområde
0/OFF =
Av
Färgmärkning
82
SV
Summary of Contents for HDS-E 8/16-4M 12kW
Page 2: ...2...
Page 3: ...1 2 1 26 25 24 23 22 21 16 17 18 19 3 4 6 12 13 14 20 5 8 7 10 11 9 15 3...
Page 4: ...27 28 MIN MAX MAX MIN 29 30 31 32 33 34 35 37 36 38 4...
Page 5: ...2 3 4 5 6 A B C 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 1 2 2 1 5...
Page 101: ...4 30 C 85 C MAX MIN 1 5 101 EL...
Page 102: ...5 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C 0 1 1 5 5 10 o 0 OFF 1 6 Eco Efficiency 102 EL...
Page 103: ...6 5 10 o 0 OFF K rcher K rcher M8 5 mm 1 MAX 2 0 OFF 400 500 2x 3x 4x 103 EL...
Page 104: ...7 0 OFF 0 OFF 5 0 MIN MAX 3 0 2x 3x 4x 1x 3x 4x 104 EL...
Page 118: ...4 7 5 3 4 IEC 60364 1 30 C 85 C MAX MIN 118 RU...
Page 119: ...5 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C 0 1 1 5 5 10 0 OFF Eco Efficiency 119 RU...
Page 120: ...6 1 6 5 10 0 OFF K rcher K rcher 5 M8 400 500 120 RU...
Page 121: ...7 1 MAX 2 0 OFF 0 OFF 0 OFF 5 0 2 3 4 2 3 4 1 3 4 121 RU...
Page 122: ...8 MIN MAX 3 0 www kaercher com 122 RU...
Page 194: ...4 30 C 85 C MAX MIN 194 BG...
Page 195: ...5 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C 0 1 1 5 5 10 0 OFF 1 Eco 195 BG...
Page 196: ...6 6 5 10 0 OFF K rcher M8 5 1 2 T o 400 500 2x 3x 196 BG...
Page 197: ...7 0 OFF 0 OFF 0 OFF 5 0 3 4x 2x 3x 4x 1x 3x 4x 197 BG...
Page 227: ...4 IEC 60364 1 30 C 85 C MAX MIN 227 UK...
Page 228: ...5 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C 0 1 1 5 5 10 0 OFF 1 Eco Efficiency 228 UK...
Page 229: ...6 6 5 10 0 OFF Karcher Karcher 5 M8 1 MAX 400 500 229 UK...
Page 230: ...7 2 0 OFF 0 OFF 0 OFF 5 0 MIN MAX 3 4 4 1 4 230 UK...
Page 235: ...9 0 MIN MAX 3 0 www kaercher com 235 AR...
Page 236: ...8 MAX 0 OFF 0 OFF 0 OFF 5 3 4 3 4 3 4 236 AR...
Page 237: ...7 6 5 10 0 OFF K rcher M8 5 400 500 237 AR...
Page 238: ...6 5 60 30 50 60 60 85 0 1 5 5 10 0 OFF 238 AR...
Page 239: ...5 30 85 239 AR...
Page 244: ...http www kaercher com dealersearch...