English
5.906-736.0 Rev. 00 (07/15)
115
1 Bowden cable from the piston to the high-pressure
pump
2 Deflection
3 Speed control motor
If necessary, change the entire unit.
Detach the Bowden cable at the deflection.
Pull the piston with the Bowden cable out of the casing.
Thread new unit through and adjust it in a way that the
dimension "X" is approx. 78 mm in the idle state of the
motor.
NOTE
Readjusting the Bowden cable is possible at its ends. For
this purpose, loosen the lock nuts and turn the adjusting
screws.
The adjustment is OK if the spring at the motor is slack-
ened in the idle state and the piston of the speed control is
located all the way in the back without play.
Completely unscrew the upper part of the overflow de-
vice, without misadjusting it.
NOTE
This allows a later installation without readjustment work.
1 Casing
2 Spring
3 Valve disks
11.9.5 Replacing wear parts of the overflow device
Summary of Contents for HDS 9/50 De Tr1
Page 46: ...46 English 5 906 736 0 Rev 00 07 15 1 Reflector on both sides 2 Marker light on both sides...
Page 182: ...182 English 5 906 736 0 Rev 00 07 15 13 3 Troubleshooting Yanmar diesel engine...
Page 184: ...184 English 5 906 736 0 Rev 00 07 15...
Page 185: ...English 5 906 736 0 Rev 00 07 15 185 14 3 Maintenance plan Yanmar diesel engine...
Page 189: ...English 5 906 736 0 Rev 00 07 15 189 HDS 13 20 and 17 20 safety block...
Page 190: ...190 English 5 906 736 0 Rev 00 07 15 HDS 9 50 and 13 35 pump head...
Page 198: ...198 English 5 906 736 0 Rev 00 07 15...
Page 199: ...English 5 906 736 0 Rev 00 07 15 199...
Page 200: ...200 English 5 906 736 0 Rev 00 07 15...
Page 201: ...English 5 906 736 0 Rev 00 07 15 201...
Page 202: ...202 English 5 906 736 0 Rev 00 07 15...
Page 203: ...English 5 906 736 0 Rev 00 07 15 203...
Page 204: ...204 English 5 906 736 0 Rev 00 07 15...