– 2
Resim 1
1 Cihaz kapa
ğ
ı
2 Püskürtme borusu tutucusu
3 S
ı
v
ı
yumu
ş
at
ı
c
ı
s
ı
doldurma deli
ğ
i
(cihaz kapa
ğ
ı
n
ı
n alt
ı
nda)
(HDS 551 C Eco hariç)
4 Ya
ğ
seviyesi göstergesi
5 Manometre
6 Temizlik maddesi dozaj valf
ı
ve temizlik
maddesi doldurma deli
ğ
i
7 Süzgeçli su ba
ğ
lant
ı
s
ı
8 Yüksek bas
ı
nç hortumu
9 El freniyle birlikte direksiyon makaras
ı
10 El püskürtme tabancas
ı
11 El püskürtme tabancas
ı
ndaki bas
ı
nç/miktar
ayar
ı
12 Püskürtme borusu
13 Yüksek bas
ı
nç memesi (paslanmaz çelik)
14 Buhar memesi (pirinç)
15 Elektrik beslemesi
16 Hortum tamburunun el krank
ı
(sadece CSX)
17 Hortum tamburu
(sadece CSX)
18 Yan
ı
c
ı
madde doldurma a
ğ
z
ı
19 Tip levhas
ı
20 Aksesuar (Örn; buhar memesi) raf
ı
, egzoz
gaz
ı
s
ı
cakl
ı
k s
ı
n
ı
rlay
ı
c
ı
n
ı
n s
ı
f
ı
rlama tu
ş
u
(cihaz kapa
ğ
ı
n
ı
n alt
ı
nda)
21 Kapak kilidi
22 Yüksek bas
ı
nç ba
ğ
lant
ı
s
ı
Resim 2
1 Cihaz
ş
alteri
2 Yan
ı
c
ı
madde eksikli
ğ
i kontrol lambas
ı
(HDS 551 C Eco hariç)
3 S
ı
v
ı
yumu
ş
at
ı
c
ı
kontrol lambas
ı
(HDS 551 C Eco hariç)
4 Kullan
ı
ma haz
ı
r kontrol lambas
ı
5 Temizlik maddesi kontrol lambas
ı
(HDS 551 C Eco hariç)
6 Egzoz gaz
ı
s
ı
cakl
ı
k s
ı
n
ı
rlay
ı
c
ı
kontrol
lambas
ı
Yüksek bas
ı
nçl
ı
tazyik, düzgün
kullan
ı
lmad
ı
ğ
ı
zaman tehlikeli
olabilir. Tazyik ki
ş
ilere,
hayvanlara, etkin elektrik donan
ı
ma veya
cihaz
ı
n kendisine do
ğ
ru tutulmal
ı
d
ı
r.
Geçerli talimatlar uyar
ı
nca, içme
suyu
ş
ebekesinde sistem ay
ı
r
ı
c
ı
s
ı
olmadan cihaz kesinlikle
çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmamal
ı
d
ı
r. EN 12729 Tip
BA uyar
ı
nca KÄRCHER firmas
ı
na ait ya da
alternartif uygun bir sistem ay
ı
r
ı
c
ı
s
ı
kullan
ı
lmal
ı
d
ı
r. Bir sistem ay
ı
r
ı
c
ı
s
ı
ndan
akan su, içilemez olarak s
ı
n
ı
fland
ı
r
ı
lm
ı
ş
t
ı
r.
Dikkat
Sistem ay
ı
r
ı
c
ı
s
ı
n
ı
her zaman su
beslemesine ba
ğ
lay
ı
n, kesinlikle do
ğ
rudan
cihaza ba
ğ
lamay
ı
n!
Temizlenebilenler: Makineler, motorlu
ta
ş
ı
tlar, in
ş
aat makineleri, aletler, cepheler,
teraslar, bahçe makineleri, vb.
Tehlike
Yaralanma tehlikesi! Benzin istasyonlar
ı
ya
da di
ğ
er tehlikeli bölgelerde kullan
ı
m
s
ı
ras
ı
nda ilgili güvenlik kurallar
ı
na uyun.
–
S
ı
v
ı
püskürtücülere dair kanunlardaki
ilgili ulusal talimatlara dikkat edin.
–
Kaza önlemeye dair kanunlardaki ilgili
ulusal talimatlara dikkat edin. S
ı
v
ı
püskürtücüler düzenli olarak kontrol
edilmeli ve kontrol sonucu yaz
ı
l
ı
olarak
belgelenmelidir.
–
Cihaz
ı
n
ı
s
ı
tma tertibat
ı
bir yakma
sistemidir. Yakma sistemleri,
Genel bak
ı
ş
Cihaz elemanlar
ı
Kumanda alan
ı
Cihazdaki semboller
Sadece HDS 551 C Eco
Kurallara uygun kullan
ı
m
Mineral ya
ğ
içeren at
ı
k suyun toprak, su
kaynaklar
ı
ya da kanalizasyona
kar
ı
ş
mas
ı
n
ı
lütfen önleyin. Bu nedenle
motorlar ve zeminleri lütfen ya
ğ
ay
ı
r
ı
c
ı
uygun yerlerde y
ı
kay
ı
n.
Güvenlik uyar
ı
lar
ı
235
TR
Summary of Contents for HDS 550 C Eco
Page 2: ...2...
Page 3: ...3 1 11 5 3 9 12 6 10 13 7 4 2 1 8...
Page 4: ...4 2 3 4 5 6...
Page 111: ...111 K rcher EN 12729 BA 1 3 Karcher Karcher 1 7 1 2 KARCHER EN 12729 BA...
Page 112: ...112 T 1 8 3 4 0 5 m IEC 60364 0 10 m 1 5 mm2 30 m 2 5 mm2...
Page 113: ...113 2 1 I 2 3 1 12 CHEM 5 25 0 40...
Page 114: ...114 Vario 1 5 30 50 C 60 C 60 90 C 1 0 5 1 12 1 13...
Page 115: ...115 0 C 1 0 K rcher...
Page 116: ...116 1 8 3 4 M8 5 mm 5 2 2 0 5 2 3 Heizschlange verkalkt verru t bzw 1 11...
Page 117: ...117 3 CHEM 6 www kaercher com...
Page 130: ...130 cc 1 5 K rcher EN 12729 BA 1 3 K rcher K rcher 1 7 1 2...
Page 131: ...cc 131 KARCHER EN 12729 BA 1 8 3 4 0 5 IEC 60364...
Page 132: ...132 cc 0 10 1 5 2 30 2 5 2 2 1 I 2 3 1 12 CHEM 5...
Page 133: ...cc 133 25 0 40 1 5 I 30 50 C 60 C 60 90 C...
Page 134: ...134 cc I 1 0 5 1 12 1 13 0 C 1...
Page 135: ...cc 135 0 K rcher 1 8 3 4 5 M8 5 2 2 0 5...
Page 136: ...136 cc 2 3 1 11 3 CHEM 6...
Page 137: ...cc 137 www kaercher com Service...
Page 215: ...215 K rcher EN 12729 BA 1 3 1 7 1 2...
Page 216: ...216 KARCHER EN 12729 BA 1 8 3 4 0 5 IEC 60364 0 10 1 5 2 30 2 5 2...
Page 217: ...217 2 1 2 3 1 12 CHEM 5...
Page 218: ...218 25 0 40 1 5 I 30 50 C 60 C 60 90 C I 1 0...
Page 219: ...219 5 1 12 1 13 0 C 1 0...
Page 220: ...220 1 8 3 4 M8 5 5 2 2 0 5 2 3 1 11...
Page 221: ...221 3 CHEM 6 www kaercher com...
Page 222: ...222 0 15 Ohm...
Page 225: ......
Page 228: ...2...
Page 229: ...1 18 17 16 15 1 2 3 4 5 6 12 11 10 9 8 7 22 CSX C 14 13 19 20 21 3...
Page 230: ...2 3 4 5 6 4 6 5 2 3 1 MAX MIN MAX MIN 4...
Page 231: ...7 8 9 10 11 12 1 2 5...
Page 441: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 215 EL...
Page 442: ...4 K rcher Karcher HDS 558 601 698 798 216 EL...
Page 443: ...5 Karcher Karcher 12 T 7 5 3 4 3 4 HDS 558 601 698 798 217 EL...
Page 444: ...6 3 4 0 5 m IEC 60364 1 Karcher 0 HDS 698 798 218 EL...
Page 445: ...7 5 A 30 C 90 C 100 C 150 C Servopress 98 C 6 5 6 HDS 558 601 698 798 219 EL...
Page 448: ...10 0 C 1 222 EL...
Page 449: ...11 0 5 5 A K rcher K rcher 7 8 M8 5 mm 9 10 1 Karcher RM 110 500 5 223 EL...
Page 451: ...13 MIN MAX 3 0 11 CHEM HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 225 EL...
Page 452: ...14 6 www kaercher com 226 EL...
Page 459: ...21 233 EL...
Page 481: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress HDS 558 601 698 798 255 RU...
Page 482: ...4 K rcher MIN MAX K rcher HDS 551 C Eco HDS 558 601 698 798 256 RU...
Page 483: ...5 K rcher K rcher 12 7 5 3 4 3 4 3 4 HDS 558 601 698 798 257 RU...
Page 484: ...6 0 5 MAX IEC 60364 1 K rcher 0 HDS 698 798 258 RU...
Page 485: ...7 I 5 A 30 C 90 C 100 C 150 C Servopress 98 C 6 5 B 6 HDS 558 601 698 798 259 RU...
Page 488: ...10 0 C 1 262 RU...
Page 489: ...11 0 5 5 A K rcher K rcher 7 8 5 M8 9 500 5 263 RU...
Page 491: ...13 MIN MAX 3 0 11 CHEM HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 265 RU...
Page 492: ...14 6 www kaercher com Service 266 RU...
Page 499: ...21 273 RU...
Page 654: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 428 BG...
Page 655: ...4 K rcher HDS 558 601 698 798 429 BG...
Page 656: ...5 12 7 5 3 4 430 BG...
Page 657: ...6 3 4 3 4 0 5 IEC 60364 1 0 HDS 558 601 698 798 HDS 698 798 431 BG...
Page 658: ...7 I 5 A 30 C 90 C 100 C 150 C 432 BG...
Page 661: ...10 5 5 A 0 C 1 435 BG...
Page 662: ...11 0 5 5 A K rcher 7 8 M8 5 T o 500 5 436 BG...
Page 663: ...12 9 10 1 RM 110 0 5 HDS 558 601 698 798 HDS 558 601 698 798 HDS 558 601 698 798 437 BG...
Page 664: ...13 0 6 HDS 551 C Eco 3 0 11 CHEM HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 438 BG...
Page 665: ...14 6 www kaercher com 439 BG...
Page 672: ...21 446 BG...
Page 731: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 505 UK...
Page 732: ...4 Karcher MIN MAX Karcher HDS 558 601 698 798 506 UK...
Page 733: ...5 Karcher Karcher 12 7 5 3 4 3 4 3 4 0 5 MAX HDS 558 601 698 798 507 UK...
Page 734: ...6 IEC 60364 1 Karcher 0 HDS 698 798 508 UK...
Page 737: ...9 5 B 6 100 C 100 110 C 140 C HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 0 I 1 0 5 5 A 0 C 511 UK...
Page 738: ...10 1 0 5 5 A Karcher 512 UK...
Page 739: ...11 Karcher 7 8 5 M8 9 10 1 K rcher RM 110 MAX 500 5 HDS 558 601 698 798 513 UK...
Page 740: ...12 0 5 0 6 HDS 551 C Eco MIN MAX 3 HDS 558 601 698 798 HDS 558 601 698 798 514 UK...
Page 741: ...13 0 11 CHEM 6 www kaercher com HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 515 UK...
Page 748: ...20 522 UK...
Page 749: ...523...
Page 750: ...524...
Page 751: ...525...
Page 752: ...526...
Page 753: ...527...