30
Français
Figure 2 - pos. 2
– Le moteur est excessivement sollicité/en
surchauffe
Î
Positionner l'interrupteur principal sur "0"
et laisser refroidir le moteur pendant en-
viron 5 minutes.
Î
Si la panne réapparaît, faire vérifier l'ap-
pareil par le service après-vente.
Figure 2 - pos. 3
– Le serpentin de chauffage est entartré/
encrassé ou la température des gaz
d'échappement est trop élevée.
Î
Vérifier le limiteur de température des
gaz d'échappement.
Î
Actionner la touche de réinitialisation du
limiteur de température des gaz d'échap-
pement (figure 1 - pos. 11).
– Pas de tension secteur
Î
Contrôler le raccordement au secteur/le
câble électrique.
– Présence d'air dans le système
Purger la pompe :
Î
Visser le filtre du tuyau d'aspiration de
détergent.
Î
En gardant la poignée-pistolet ouverte,
mettre plusieurs fois l'appareil hors et
sous tension.
Remarque
En démontant le flexible haute pression du
raccord haute pression, le processus de pur-
ge est accéléré.
Î
Si le réservoir de détergent est vide, le
remplir.
Î
Contrôler les raccords et les conduites.
– Le tamis de l'arrivée d'eau est encrassé
Î
Nettoyer le tamis.
– Le débit de l'alimentation en eau est trop
faible
Î
Contrôler le débit de l'alimentation en
eau ( voir la section Caractéristiques
techniques).
–
Î
Installer la buse haute pression ou régler
la buse multiple sur "Haute pression".
– La soupape de sûreté s'ouvre
Remarque
Il est normal et toléré que la soupape de sû-
reté s'ouvre brièvement à chaque fermeture
du pistolet.
– La pompe fuit.
Remarque
Une fuite de 3 gouttes/minute est autorisée.
Î
En cas de fuite plus importante, faire vé-
rifier l'appareil par le service après-ven-
te.
– Présence d'une fuite dans le système
haute pression
Î
Vérifier l'absence de fuite au niveau du
système haute pression et des raccords.
– La buse haute pression est montée
Î
Installer la buse basse pression ou régler
la buse multiple sur "CHEM".
– Le filtre du tuyau d'aspiration du déter-
gent est encrassé
Pannes
Le témoin de contrôle d’état de ser-
vice s'éteint
Le témoin de contrôle du limiteur de
température des gaz d'échappe-
ment s'allume
L'appareil ne fonctionne pas
L'appareil n'établit aucune pression
De l'eau s'échappe latéralement du
flexible de décharge
L'appareil présente une fuite, de
l'eau s'écoule de l'appareil par le
bas
Lorsque la poignée-pistolet est fer-
mée, l'appareil ne cesse de se met-
tre sous et hors tension
L'appareil n'aspire pas de détergent
Summary of Contents for HDS 550 C Eco
Page 2: ...2...
Page 3: ...3 1 11 5 3 9 12 6 10 13 7 4 2 1 8...
Page 4: ...4 2 3 4 5 6...
Page 111: ...111 K rcher EN 12729 BA 1 3 Karcher Karcher 1 7 1 2 KARCHER EN 12729 BA...
Page 112: ...112 T 1 8 3 4 0 5 m IEC 60364 0 10 m 1 5 mm2 30 m 2 5 mm2...
Page 113: ...113 2 1 I 2 3 1 12 CHEM 5 25 0 40...
Page 114: ...114 Vario 1 5 30 50 C 60 C 60 90 C 1 0 5 1 12 1 13...
Page 115: ...115 0 C 1 0 K rcher...
Page 116: ...116 1 8 3 4 M8 5 mm 5 2 2 0 5 2 3 Heizschlange verkalkt verru t bzw 1 11...
Page 117: ...117 3 CHEM 6 www kaercher com...
Page 130: ...130 cc 1 5 K rcher EN 12729 BA 1 3 K rcher K rcher 1 7 1 2...
Page 131: ...cc 131 KARCHER EN 12729 BA 1 8 3 4 0 5 IEC 60364...
Page 132: ...132 cc 0 10 1 5 2 30 2 5 2 2 1 I 2 3 1 12 CHEM 5...
Page 133: ...cc 133 25 0 40 1 5 I 30 50 C 60 C 60 90 C...
Page 134: ...134 cc I 1 0 5 1 12 1 13 0 C 1...
Page 135: ...cc 135 0 K rcher 1 8 3 4 5 M8 5 2 2 0 5...
Page 136: ...136 cc 2 3 1 11 3 CHEM 6...
Page 137: ...cc 137 www kaercher com Service...
Page 215: ...215 K rcher EN 12729 BA 1 3 1 7 1 2...
Page 216: ...216 KARCHER EN 12729 BA 1 8 3 4 0 5 IEC 60364 0 10 1 5 2 30 2 5 2...
Page 217: ...217 2 1 2 3 1 12 CHEM 5...
Page 218: ...218 25 0 40 1 5 I 30 50 C 60 C 60 90 C I 1 0...
Page 219: ...219 5 1 12 1 13 0 C 1 0...
Page 220: ...220 1 8 3 4 M8 5 5 2 2 0 5 2 3 1 11...
Page 221: ...221 3 CHEM 6 www kaercher com...
Page 222: ...222 0 15 Ohm...
Page 225: ......
Page 228: ...2...
Page 229: ...1 18 17 16 15 1 2 3 4 5 6 12 11 10 9 8 7 22 CSX C 14 13 19 20 21 3...
Page 230: ...2 3 4 5 6 4 6 5 2 3 1 MAX MIN MAX MIN 4...
Page 231: ...7 8 9 10 11 12 1 2 5...
Page 441: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 215 EL...
Page 442: ...4 K rcher Karcher HDS 558 601 698 798 216 EL...
Page 443: ...5 Karcher Karcher 12 T 7 5 3 4 3 4 HDS 558 601 698 798 217 EL...
Page 444: ...6 3 4 0 5 m IEC 60364 1 Karcher 0 HDS 698 798 218 EL...
Page 445: ...7 5 A 30 C 90 C 100 C 150 C Servopress 98 C 6 5 6 HDS 558 601 698 798 219 EL...
Page 448: ...10 0 C 1 222 EL...
Page 449: ...11 0 5 5 A K rcher K rcher 7 8 M8 5 mm 9 10 1 Karcher RM 110 500 5 223 EL...
Page 451: ...13 MIN MAX 3 0 11 CHEM HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 225 EL...
Page 452: ...14 6 www kaercher com 226 EL...
Page 459: ...21 233 EL...
Page 481: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress HDS 558 601 698 798 255 RU...
Page 482: ...4 K rcher MIN MAX K rcher HDS 551 C Eco HDS 558 601 698 798 256 RU...
Page 483: ...5 K rcher K rcher 12 7 5 3 4 3 4 3 4 HDS 558 601 698 798 257 RU...
Page 484: ...6 0 5 MAX IEC 60364 1 K rcher 0 HDS 698 798 258 RU...
Page 485: ...7 I 5 A 30 C 90 C 100 C 150 C Servopress 98 C 6 5 B 6 HDS 558 601 698 798 259 RU...
Page 488: ...10 0 C 1 262 RU...
Page 489: ...11 0 5 5 A K rcher K rcher 7 8 5 M8 9 500 5 263 RU...
Page 491: ...13 MIN MAX 3 0 11 CHEM HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 265 RU...
Page 492: ...14 6 www kaercher com Service 266 RU...
Page 499: ...21 273 RU...
Page 654: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 428 BG...
Page 655: ...4 K rcher HDS 558 601 698 798 429 BG...
Page 656: ...5 12 7 5 3 4 430 BG...
Page 657: ...6 3 4 3 4 0 5 IEC 60364 1 0 HDS 558 601 698 798 HDS 698 798 431 BG...
Page 658: ...7 I 5 A 30 C 90 C 100 C 150 C 432 BG...
Page 661: ...10 5 5 A 0 C 1 435 BG...
Page 662: ...11 0 5 5 A K rcher 7 8 M8 5 T o 500 5 436 BG...
Page 663: ...12 9 10 1 RM 110 0 5 HDS 558 601 698 798 HDS 558 601 698 798 HDS 558 601 698 798 437 BG...
Page 664: ...13 0 6 HDS 551 C Eco 3 0 11 CHEM HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 438 BG...
Page 665: ...14 6 www kaercher com 439 BG...
Page 672: ...21 446 BG...
Page 731: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 505 UK...
Page 732: ...4 Karcher MIN MAX Karcher HDS 558 601 698 798 506 UK...
Page 733: ...5 Karcher Karcher 12 7 5 3 4 3 4 3 4 0 5 MAX HDS 558 601 698 798 507 UK...
Page 734: ...6 IEC 60364 1 Karcher 0 HDS 698 798 508 UK...
Page 737: ...9 5 B 6 100 C 100 110 C 140 C HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 0 I 1 0 5 5 A 0 C 511 UK...
Page 738: ...10 1 0 5 5 A Karcher 512 UK...
Page 739: ...11 Karcher 7 8 5 M8 9 10 1 K rcher RM 110 MAX 500 5 HDS 558 601 698 798 513 UK...
Page 740: ...12 0 5 0 6 HDS 551 C Eco MIN MAX 3 HDS 558 601 698 798 HDS 558 601 698 798 514 UK...
Page 741: ...13 0 11 CHEM 6 www kaercher com HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 515 UK...
Page 748: ...20 522 UK...
Page 749: ...523...
Page 750: ...524...
Page 751: ...525...
Page 752: ...526...
Page 753: ...527...