– 3
kanunlardaki ilgili ulusal talimatlara
göre düzenli olarak kontrol edilmelidir.
–
Geçerli ulusal düzenlemelere göre, bu
yüksek bas
ı
nçl
ı
temizleyici ticari
kullan
ı
m s
ı
ras
ı
nda bir kereye mahsus
olmak üzere bilgili bir ki
ş
i taraf
ı
ndan
i
ş
letime al
ı
nmal
ı
d
ı
r. KÄRCHER, bu ilk
i
ş
letime alma çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
sizin yapm
ı
ş
ve belgelemi
ş
tir. Bu konudaki belgeleri
talep üzerine KÄRCHER yetkili
sat
ı
c
ı
s
ı
ndan alabilirsiniz. Belgelerle ilgili
sorular
ı
n
ı
z olmas
ı
durumunda lütfen
cihaz
ı
n parça ve fabrika numaras
ı
n
ı
haz
ı
rda bulundurun.
–
Cihaz
ı
n geçerli ulusal düzenlemeler
göre bilgili bir ki
ş
i taraf
ı
ndan periyodik
olarak kontrol edilmesi gerekti
ğ
ini
belirtiyoruz. Bu konuda lütfen
KÄRCHER yetkili sat
ı
c
ı
s
ı
na dan
ı
ş
ı
n.
Güvenlik tertibatlar
ı
kullan
ı
c
ı
n
ı
n
korunmas
ı
n
ı
sa
ğ
lar ve devre d
ı
ş
ı
b
ı
rak
ı
lmamal
ı
d
ı
r ya da bu tertibatlar
ı
n
çal
ı
ş
ma
ş
ekli de
ğ
i
ş
tirilmemelidir.
–
Su miktar
ı
n
ı
n pompa kafas
ı
ndan ya da
hidrolik bas
ı
nç ayar
ı
ile azalt
ı
lmas
ı
s
ı
ras
ı
nda, ta
ş
ma valf
ı
aç
ı
l
ı
r ve suyun bir
bölümü pompan
ı
n emme taraf
ı
na geri
akar.
–
Tüm su pompan
ı
n emme taraf
ı
na geri
akacak
ş
ekilde el püskürtme tabancas
ı
kapat
ı
l
ı
rsa, ta
ş
ma valf
ı
ndaki bas
ı
nç
ş
alteri pompay
ı
kapat
ı
r.
–
El püskürtme pompas
ı
tekrar aç
ı
l
ı
rsa,
silindir kapa
ğ
ı
ndaki bas
ı
nç
ş
alteri
pompay
ı
tekrar açar.
Ta
ş
ma valf
ı
fabrikada ayarlanm
ı
ş
ve
mühürlenmi
ş
tir. Ayarlama sadece mü
ş
teri
hizmetleri taraf
ı
ndan yap
ı
labilir.
–
Bas
ı
nç
ş
alteri, el püskürtme tabancan
ı
n
kapat
ı
lmas
ı
durumunda cihaz
ı
açar ve
tabanca aç
ı
l
ı
rken tekrar çal
ı
ş
t
ı
r
ı
r.
–
Ta
ş
ma valf
ı
ya da bas
ı
nç
ş
alteri
ar
ı
zal
ı
ysa, emniyet valf
ı
aç
ı
l
ı
r.
Emniyet valf
ı
fabrikada ayarlanm
ı
ş
ve
mühürlenmi
ş
tir. Ayarlama sadece mü
ş
teri
hizmetleri taraf
ı
ndan yap
ı
labilir.
–
Su eksiklik emniyeti, su eksikli
ğ
i
durumunda brülörün devreye girmesini
önler.
–
Bir süzgeç, emniyetin kirlenmesini önler
ve düzenli olarak temizlenmelidir.
–
Motor koruma
ş
alteri, motorda a
ş
ı
r
ı
yük
olursa ak
ı
m devresini keser.
–
Egzoz gaz
ı
s
ı
cakl
ı
k s
ı
n
ı
rlay
ı
c
ı
s
ı
, çok
yüksek bir egzoz gaz
ı
s
ı
cakl
ı
ğ
ı
na
ula
ş
ı
lmas
ı
durumunda cihaz
ı
kapat
ı
r.
몇
Uyar
ı
Yaralanma tehlikesi! Cihaz, besleme
hatlar
ı
, yüksek bas
ı
nç hortumu ve
ba
ğ
lant
ı
lar kusursuz duruma olmal
ı
d
ı
r.
Kusursuz durumda de
ğ
ilse, cihaz
kullan
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
Park frenini kilitleyin.
Kapak kilidini bir tornavida ya da
madeni parayla a
ş
a
ğ
ı
bast
ı
r
ı
n ve
açmak için saat yönünün tersine do
ğ
ru
döndürün. Kilitlemek için saat yönünde
döndürün.
Güvenlik tertibatlar
ı
İ
ki bas
ı
nç
ş
alterli ta
ş
ma valf
ı
Sadece HDS 558.../601.../698.../798...
Bas
ı
nç
ş
alteri
Sadece HDS 551 C Eco
Emniyet valf
ı
Su eksiklik emniyeti
Motor koruma
ş
alteri
Egzoz gaz
ı
s
ı
cakl
ı
k s
ı
n
ı
rlay
ı
c
ı
s
ı
İş
letime alma
Cihaz kapa
ğ
ı
n
ı
n aç
ı
lmas
ı
/
kapat
ı
lmas
ı
236
TR
Summary of Contents for HDS 550 C Eco
Page 2: ...2...
Page 3: ...3 1 11 5 3 9 12 6 10 13 7 4 2 1 8...
Page 4: ...4 2 3 4 5 6...
Page 111: ...111 K rcher EN 12729 BA 1 3 Karcher Karcher 1 7 1 2 KARCHER EN 12729 BA...
Page 112: ...112 T 1 8 3 4 0 5 m IEC 60364 0 10 m 1 5 mm2 30 m 2 5 mm2...
Page 113: ...113 2 1 I 2 3 1 12 CHEM 5 25 0 40...
Page 114: ...114 Vario 1 5 30 50 C 60 C 60 90 C 1 0 5 1 12 1 13...
Page 115: ...115 0 C 1 0 K rcher...
Page 116: ...116 1 8 3 4 M8 5 mm 5 2 2 0 5 2 3 Heizschlange verkalkt verru t bzw 1 11...
Page 117: ...117 3 CHEM 6 www kaercher com...
Page 130: ...130 cc 1 5 K rcher EN 12729 BA 1 3 K rcher K rcher 1 7 1 2...
Page 131: ...cc 131 KARCHER EN 12729 BA 1 8 3 4 0 5 IEC 60364...
Page 132: ...132 cc 0 10 1 5 2 30 2 5 2 2 1 I 2 3 1 12 CHEM 5...
Page 133: ...cc 133 25 0 40 1 5 I 30 50 C 60 C 60 90 C...
Page 134: ...134 cc I 1 0 5 1 12 1 13 0 C 1...
Page 135: ...cc 135 0 K rcher 1 8 3 4 5 M8 5 2 2 0 5...
Page 136: ...136 cc 2 3 1 11 3 CHEM 6...
Page 137: ...cc 137 www kaercher com Service...
Page 215: ...215 K rcher EN 12729 BA 1 3 1 7 1 2...
Page 216: ...216 KARCHER EN 12729 BA 1 8 3 4 0 5 IEC 60364 0 10 1 5 2 30 2 5 2...
Page 217: ...217 2 1 2 3 1 12 CHEM 5...
Page 218: ...218 25 0 40 1 5 I 30 50 C 60 C 60 90 C I 1 0...
Page 219: ...219 5 1 12 1 13 0 C 1 0...
Page 220: ...220 1 8 3 4 M8 5 5 2 2 0 5 2 3 1 11...
Page 221: ...221 3 CHEM 6 www kaercher com...
Page 222: ...222 0 15 Ohm...
Page 225: ......
Page 228: ...2...
Page 229: ...1 18 17 16 15 1 2 3 4 5 6 12 11 10 9 8 7 22 CSX C 14 13 19 20 21 3...
Page 230: ...2 3 4 5 6 4 6 5 2 3 1 MAX MIN MAX MIN 4...
Page 231: ...7 8 9 10 11 12 1 2 5...
Page 441: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 215 EL...
Page 442: ...4 K rcher Karcher HDS 558 601 698 798 216 EL...
Page 443: ...5 Karcher Karcher 12 T 7 5 3 4 3 4 HDS 558 601 698 798 217 EL...
Page 444: ...6 3 4 0 5 m IEC 60364 1 Karcher 0 HDS 698 798 218 EL...
Page 445: ...7 5 A 30 C 90 C 100 C 150 C Servopress 98 C 6 5 6 HDS 558 601 698 798 219 EL...
Page 448: ...10 0 C 1 222 EL...
Page 449: ...11 0 5 5 A K rcher K rcher 7 8 M8 5 mm 9 10 1 Karcher RM 110 500 5 223 EL...
Page 451: ...13 MIN MAX 3 0 11 CHEM HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 225 EL...
Page 452: ...14 6 www kaercher com 226 EL...
Page 459: ...21 233 EL...
Page 481: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress HDS 558 601 698 798 255 RU...
Page 482: ...4 K rcher MIN MAX K rcher HDS 551 C Eco HDS 558 601 698 798 256 RU...
Page 483: ...5 K rcher K rcher 12 7 5 3 4 3 4 3 4 HDS 558 601 698 798 257 RU...
Page 484: ...6 0 5 MAX IEC 60364 1 K rcher 0 HDS 698 798 258 RU...
Page 485: ...7 I 5 A 30 C 90 C 100 C 150 C Servopress 98 C 6 5 B 6 HDS 558 601 698 798 259 RU...
Page 488: ...10 0 C 1 262 RU...
Page 489: ...11 0 5 5 A K rcher K rcher 7 8 5 M8 9 500 5 263 RU...
Page 491: ...13 MIN MAX 3 0 11 CHEM HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 265 RU...
Page 492: ...14 6 www kaercher com Service 266 RU...
Page 499: ...21 273 RU...
Page 654: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 428 BG...
Page 655: ...4 K rcher HDS 558 601 698 798 429 BG...
Page 656: ...5 12 7 5 3 4 430 BG...
Page 657: ...6 3 4 3 4 0 5 IEC 60364 1 0 HDS 558 601 698 798 HDS 698 798 431 BG...
Page 658: ...7 I 5 A 30 C 90 C 100 C 150 C 432 BG...
Page 661: ...10 5 5 A 0 C 1 435 BG...
Page 662: ...11 0 5 5 A K rcher 7 8 M8 5 T o 500 5 436 BG...
Page 663: ...12 9 10 1 RM 110 0 5 HDS 558 601 698 798 HDS 558 601 698 798 HDS 558 601 698 798 437 BG...
Page 664: ...13 0 6 HDS 551 C Eco 3 0 11 CHEM HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 438 BG...
Page 665: ...14 6 www kaercher com 439 BG...
Page 672: ...21 446 BG...
Page 731: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 505 UK...
Page 732: ...4 Karcher MIN MAX Karcher HDS 558 601 698 798 506 UK...
Page 733: ...5 Karcher Karcher 12 7 5 3 4 3 4 3 4 0 5 MAX HDS 558 601 698 798 507 UK...
Page 734: ...6 IEC 60364 1 Karcher 0 HDS 698 798 508 UK...
Page 737: ...9 5 B 6 100 C 100 110 C 140 C HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 0 I 1 0 5 5 A 0 C 511 UK...
Page 738: ...10 1 0 5 5 A Karcher 512 UK...
Page 739: ...11 Karcher 7 8 5 M8 9 10 1 K rcher RM 110 MAX 500 5 HDS 558 601 698 798 513 UK...
Page 740: ...12 0 5 0 6 HDS 551 C Eco MIN MAX 3 HDS 558 601 698 798 HDS 558 601 698 798 514 UK...
Page 741: ...13 0 11 CHEM 6 www kaercher com HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 515 UK...
Page 748: ...20 522 UK...
Page 749: ...523...
Page 750: ...524...
Page 751: ...525...
Page 752: ...526...
Page 753: ...527...