– 3
Czyszczenie: maszyn, pojazdów, budowli,
narz
ę
dzi, elewacji, tarasów, sprz
ę
tu
ogrodniczego itd.
Niebezpiecze
ń
stwo
Ryzyko obra
ż
e
ń
! W razie stosowania na
stacjach paliwowych lub w innych
miejscach niebezpiecznych nale
ż
y
przestrzega
ć
odno
ś
nych zasad
bezpiecze
ń
stwa.
–
Nale
ż
y przestrzega
ć
krajowych
przepisów dotycz
ą
cych strumienic
cieczowych.
–
Nale
ż
y przestrzega
ć
krajowych
przepisów dotycz
ą
cych zapobiegania
wypadkom. Strumienice cieczowe
musz
ą
by
ć
regularnie sprawdzane, a
wynik badania musi by
ć
dokumentowany w formie pisemnej.
–
Urz
ą
dzenie grzewcze tego urz
ą
dzenia
jest urz
ą
dzeniem opa
ł
owym.
Urz
ą
dzenia opa
ł
owe musz
ą
by
ć
regularnie sprawdzane zgodnie z
obowi
ą
zuj
ą
cymi krajowymi przepisami.
–
Zgodnie z obowi
ą
zuj
ą
cymi krajowymi
przepisami, niniejsze
wysokoci
ś
nieniowe urz
ą
dzenie
czyszcz
ą
ce musi by
ć
w
łą
czone do
eksploatacji przemys
ł
owej przez osob
ę
wykwalifikowan
ą
. Firma KÄRCHER
przeprowadzi
ł
a ju
ż
dla Pa
ń
stwa i
udokumentowa
ł
a to pierwsze
uruchomienie. Dokumentacj
ę
na ten
temat mo
ż
na otrzyma
ć
na
ż
yczenie za
po
ś
rednictwem partnera firmy
KÄRCHER. Przy wszelkiego rodzaju
konsultacjach dotycz
ą
cych
dokumentacji nale
ż
y mie
ć
pod r
ę
k
ą
numer cz
ęś
ci i zak
ł
adu.
–
Zwracamy uwag
ę
na to, i
ż
zgodnie z
obowi
ą
zuj
ą
cymi krajowymi przepisami,
niniejsze urz
ą
dzenie musi by
ć
kontrolowane przez osob
ę
wykwalifikowan
ą
. Prosimy zwróci
ć
si
ę
do partner firmy KÄRCHER.
Zabezpieczenia s
ł
u
żą
ochronie
u
ż
ytkownika i nie mog
ą
by
ć
od
łą
czone albo
pomini
ę
te w swoim dzia
ł
aniu.
–
W razie ograniczenia przep
ł
ywu na
g
ł
owicy pompy lub regulatorze
Servopress, otwiera si
ę
zawór
przelewowy i cz
ęść
wody sp
ł
ywa z
powrotem do ss
ą
cej strony pompy.
–
Po zamkni
ę
ciu pistoletu i sp
ł
yni
ę
ciu
ca
ł
ej wody do strony ss
ą
cej pompy,
wy
łą
cznik ci
ś
nieniowy na zaworze
przelewowym pompy wy
łą
cza pomp
ę
.
–
Ponowne otwarcie pistoletu powoduje z
kolei za
łą
czenie pompy przez wy
łą
cznik
ci
ś
nieniowy na g
ł
owicy cylindrowej.
Zawór przelewowy jest fabrycznie
ustawiony i zaplombowany. Mo
ż
e by
ć
ustawiany tylko przez serwis.
–
Po zamkni
ę
ciu pistoletu wy
łą
cznik
ci
ś
nieniowy wy
łą
cza urz
ą
dzenie, a po
otwarciu w
łą
cza je ponownie.
–
Zawór bezpiecze
ń
stwa otwiera si
ę
w
razie uszkodzenia zaworu
przelewowego lub wy
łą
czników
ci
ś
nieniowych.
Zawór bezpiecze
ń
stwa jest fabrycznie
ustawiony i zaplombowany. Mo
ż
e by
ć
ustawiany tylko przez serwis.
U
ż
ytkowanie zgodne z
przeznaczeniem
Ś
cieki zawieraj
ą
ce oleje mineralne nie mog
ą
dosta
ć
si
ę
do gleby, wód gruntowych i
powierzchniowych ani do kanalizacji. Dlatego
mycie silników i podwozi nale
ż
y wykonywa
ć
tylko w miejscach wyposa
ż
onych w
separatory oleju.
Wskazówki bezpiecze
ń
stwa
Zabezpieczenia
Zawór przelewowy z dwoma
wy
łą
cznikami ci
ś
nieniowymi
Tylko HDS 558.../601.../698.../798...
Wy
łą
cznik ci
ś
nieniowy
Tylko HDS 551 C Eco
Zawór bezpiecze
ń
stwa
331
PL
Summary of Contents for HDS 550 C Eco
Page 2: ...2...
Page 3: ...3 1 11 5 3 9 12 6 10 13 7 4 2 1 8...
Page 4: ...4 2 3 4 5 6...
Page 111: ...111 K rcher EN 12729 BA 1 3 Karcher Karcher 1 7 1 2 KARCHER EN 12729 BA...
Page 112: ...112 T 1 8 3 4 0 5 m IEC 60364 0 10 m 1 5 mm2 30 m 2 5 mm2...
Page 113: ...113 2 1 I 2 3 1 12 CHEM 5 25 0 40...
Page 114: ...114 Vario 1 5 30 50 C 60 C 60 90 C 1 0 5 1 12 1 13...
Page 115: ...115 0 C 1 0 K rcher...
Page 116: ...116 1 8 3 4 M8 5 mm 5 2 2 0 5 2 3 Heizschlange verkalkt verru t bzw 1 11...
Page 117: ...117 3 CHEM 6 www kaercher com...
Page 130: ...130 cc 1 5 K rcher EN 12729 BA 1 3 K rcher K rcher 1 7 1 2...
Page 131: ...cc 131 KARCHER EN 12729 BA 1 8 3 4 0 5 IEC 60364...
Page 132: ...132 cc 0 10 1 5 2 30 2 5 2 2 1 I 2 3 1 12 CHEM 5...
Page 133: ...cc 133 25 0 40 1 5 I 30 50 C 60 C 60 90 C...
Page 134: ...134 cc I 1 0 5 1 12 1 13 0 C 1...
Page 135: ...cc 135 0 K rcher 1 8 3 4 5 M8 5 2 2 0 5...
Page 136: ...136 cc 2 3 1 11 3 CHEM 6...
Page 137: ...cc 137 www kaercher com Service...
Page 215: ...215 K rcher EN 12729 BA 1 3 1 7 1 2...
Page 216: ...216 KARCHER EN 12729 BA 1 8 3 4 0 5 IEC 60364 0 10 1 5 2 30 2 5 2...
Page 217: ...217 2 1 2 3 1 12 CHEM 5...
Page 218: ...218 25 0 40 1 5 I 30 50 C 60 C 60 90 C I 1 0...
Page 219: ...219 5 1 12 1 13 0 C 1 0...
Page 220: ...220 1 8 3 4 M8 5 5 2 2 0 5 2 3 1 11...
Page 221: ...221 3 CHEM 6 www kaercher com...
Page 222: ...222 0 15 Ohm...
Page 225: ......
Page 228: ...2...
Page 229: ...1 18 17 16 15 1 2 3 4 5 6 12 11 10 9 8 7 22 CSX C 14 13 19 20 21 3...
Page 230: ...2 3 4 5 6 4 6 5 2 3 1 MAX MIN MAX MIN 4...
Page 231: ...7 8 9 10 11 12 1 2 5...
Page 441: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 215 EL...
Page 442: ...4 K rcher Karcher HDS 558 601 698 798 216 EL...
Page 443: ...5 Karcher Karcher 12 T 7 5 3 4 3 4 HDS 558 601 698 798 217 EL...
Page 444: ...6 3 4 0 5 m IEC 60364 1 Karcher 0 HDS 698 798 218 EL...
Page 445: ...7 5 A 30 C 90 C 100 C 150 C Servopress 98 C 6 5 6 HDS 558 601 698 798 219 EL...
Page 448: ...10 0 C 1 222 EL...
Page 449: ...11 0 5 5 A K rcher K rcher 7 8 M8 5 mm 9 10 1 Karcher RM 110 500 5 223 EL...
Page 451: ...13 MIN MAX 3 0 11 CHEM HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 225 EL...
Page 452: ...14 6 www kaercher com 226 EL...
Page 459: ...21 233 EL...
Page 481: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress HDS 558 601 698 798 255 RU...
Page 482: ...4 K rcher MIN MAX K rcher HDS 551 C Eco HDS 558 601 698 798 256 RU...
Page 483: ...5 K rcher K rcher 12 7 5 3 4 3 4 3 4 HDS 558 601 698 798 257 RU...
Page 484: ...6 0 5 MAX IEC 60364 1 K rcher 0 HDS 698 798 258 RU...
Page 485: ...7 I 5 A 30 C 90 C 100 C 150 C Servopress 98 C 6 5 B 6 HDS 558 601 698 798 259 RU...
Page 488: ...10 0 C 1 262 RU...
Page 489: ...11 0 5 5 A K rcher K rcher 7 8 5 M8 9 500 5 263 RU...
Page 491: ...13 MIN MAX 3 0 11 CHEM HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 265 RU...
Page 492: ...14 6 www kaercher com Service 266 RU...
Page 499: ...21 273 RU...
Page 654: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 428 BG...
Page 655: ...4 K rcher HDS 558 601 698 798 429 BG...
Page 656: ...5 12 7 5 3 4 430 BG...
Page 657: ...6 3 4 3 4 0 5 IEC 60364 1 0 HDS 558 601 698 798 HDS 698 798 431 BG...
Page 658: ...7 I 5 A 30 C 90 C 100 C 150 C 432 BG...
Page 661: ...10 5 5 A 0 C 1 435 BG...
Page 662: ...11 0 5 5 A K rcher 7 8 M8 5 T o 500 5 436 BG...
Page 663: ...12 9 10 1 RM 110 0 5 HDS 558 601 698 798 HDS 558 601 698 798 HDS 558 601 698 798 437 BG...
Page 664: ...13 0 6 HDS 551 C Eco 3 0 11 CHEM HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 438 BG...
Page 665: ...14 6 www kaercher com 439 BG...
Page 672: ...21 446 BG...
Page 731: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 505 UK...
Page 732: ...4 Karcher MIN MAX Karcher HDS 558 601 698 798 506 UK...
Page 733: ...5 Karcher Karcher 12 7 5 3 4 3 4 3 4 0 5 MAX HDS 558 601 698 798 507 UK...
Page 734: ...6 IEC 60364 1 Karcher 0 HDS 698 798 508 UK...
Page 737: ...9 5 B 6 100 C 100 110 C 140 C HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 0 I 1 0 5 5 A 0 C 511 UK...
Page 738: ...10 1 0 5 5 A Karcher 512 UK...
Page 739: ...11 Karcher 7 8 5 M8 9 10 1 K rcher RM 110 MAX 500 5 HDS 558 601 698 798 513 UK...
Page 740: ...12 0 5 0 6 HDS 551 C Eco MIN MAX 3 HDS 558 601 698 798 HDS 558 601 698 798 514 UK...
Page 741: ...13 0 11 CHEM 6 www kaercher com HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 515 UK...
Page 748: ...20 522 UK...
Page 749: ...523...
Page 750: ...524...
Page 751: ...525...
Page 752: ...526...
Page 753: ...527...