Române
ş
te
179
Î
Monta
ţ
i furtunul de alimentare pe
racordul de ap
ă
al aparatului (figura 1 -
poz. 8).
Observa
ţ
ie
Furtunul de alimentare nu se livreaz
ă
împreun
ă
cu aparatul.
Pentru tragerea apei folosi
ţ
i un furtun de 3/4
ţ
oli cu filtru de absorb
ţ
ie.
– În
ă
l
ţ
imea maxim
ă
de absorb
ţ
ie: 0,5 m
Pericol
Niciodat
ă
nu trage
ţ
i ap
ă
dintr-un recipient cu
ap
ă
potabil
ă
. Nu trage
ţ
i niciodat
ă
lichide cu
con
ţ
inut de solven
ţ
i cum ar fi diluan
ţ
i,
benzin
ă
, ulei sau ap
ă
nefiltrat
ă
. Garniturile
din aparat nu sunt rezistente la solven
ţ
i.
Cea
ţ
a format
ă
în urma pulveriz
ă
rii
solven
ţ
ilor este puternic inflamabil
ă
,
exploziv
ă
ş
i toxic
ă
.
Valorile de racordare sunt specificate în
datele tehnice
ş
i pe pl
ă
cu
ţ
a de tip.
몇
Avertisment
Aparatul se conecteaz
ă
numai la curent
alternativ.
Conectarea aparatului este permis
ă
numai
la o conexiune electric
ă
realizat
ă
conform
IEC 60364, de c
ă
tre un electrician de
specialitate.
Tensiunea indicat
ă
pe pl
ă
cu
ţ
a de tip trebuie
s
ă
corespund
ă
cu tensiunea sursei de
curent.
Siguran
ţ
a pentru priz
ă
trebuie s
ă
fie de min
(consulta
ţ
i datele tehnice).
Nu este permis
ă
dep
ăş
irea impedan
ţ
ei
maxime admise a re
ţ
elei la punctul de
conexiune electric
ă
(a se vedea datele
tehnice).
Aparatul trebuie conectat la re
ţ
eaua de
curent folosind neap
ă
rat un
ş
techer. Este
interzis
ă
realizarea unei leg
ă
turi fixe cu
re
ţ
eaua de curent.
Ş
techerul serve
ş
te
pentru decuplarea de la re
ţ
ea.
Înainte de fiecare utilizare verifica
ţ
i cablul de
conectare s
ă
nu aib
ă
defec
ţ
iuni. Cablul de
re
ţ
ea deteriorat trebuie înlocuit neîntârziat
într-un atelier electric / service pentru clien
ţ
i
autorizat.
Ş
techerul
ş
i cuplajul unui prelungitor trebuie
s
ă
fie etan
ş
e la ap
ă
.
Cablurile prelungitoare nepotrivite pot fi
periculoase. Pentru aer liber se vor utiliza
numai prelungitoare admise
ş
i marcate
corespunz
ă
tor, cu sec
ţ
iune suficient
ă
:
Î
Aduce
ţ
i întrerup
ă
torul principal al
aparatului în pozi
ţ
ia „0”.
Î
Introduce
ţ
i
ş
techerul în priz
ă
.
Î
Dac
ă
folosi
ţ
i un cablu prelungitor, acesta
trebuie s
ă
fie desf
ăş
urat complet
ş
i s
ă
aib
ă
o sec
ţ
iune corespunz
ă
toare (10 m =
min. 1,5 mm
2
; 30 m = min. 2,5 mm
2
).
Pericol
Utilizarea aparatului pe o perioad
ă
îndelungat
ă
poate duce la deteriorarea
circula
ţ
iei sângelui în zona bra
ţ
elor, datorit
ă
vibra
ţ
iilor.
Nu se poate stabili o durat
ă
de func
ţ
ionare
general valabil
ă
, deoarece ea este
influen
ţ
at
ă
de mai mul
ţ
i factori:
– Predispozi
ţ
ie personal
ă
pentru o
circula
ţ
ie deficitar
ă
(degete reci,
amor
ţ
eal
ă
în degete).
– Temperatur
ă
ambiant
ă
sc
ă
zut
ă
. Purta
ţ
i
m
ă
nu
ş
i c
ă
lduroase pentru protec
ţ
ia
mâinilor.
– Prinderea puternic
ă
împiedic
ă
circula
ţ
ia.
– Folosirea continu
ă
este mai d
ă
un
ă
toare
decât o utilizare întrerupt
ă
de pauze.
În cazul utiliz
ă
rii regulate a aparatului pe
perioade mai lungi
ş
i a apari
ţ
iei repetate a
simptomelor respective (de ex. amor
ţ
eal
ă
în
degete, degete reci), v
ă
recomand
ă
m s
ă
consulta
ţ
i un medic.
몇
Avertisment
Nu folosi
ţ
i aparatul când rezervorul de
combustibil este gol. În caz contrar, pompa
de combustibil se poate distruge.
Absorbirea apei dintr-un rezervor
Alimentarea cu curent
Utilizarea
Summary of Contents for HDS 550 C Eco
Page 2: ...2...
Page 3: ...3 1 11 5 3 9 12 6 10 13 7 4 2 1 8...
Page 4: ...4 2 3 4 5 6...
Page 111: ...111 K rcher EN 12729 BA 1 3 Karcher Karcher 1 7 1 2 KARCHER EN 12729 BA...
Page 112: ...112 T 1 8 3 4 0 5 m IEC 60364 0 10 m 1 5 mm2 30 m 2 5 mm2...
Page 113: ...113 2 1 I 2 3 1 12 CHEM 5 25 0 40...
Page 114: ...114 Vario 1 5 30 50 C 60 C 60 90 C 1 0 5 1 12 1 13...
Page 115: ...115 0 C 1 0 K rcher...
Page 116: ...116 1 8 3 4 M8 5 mm 5 2 2 0 5 2 3 Heizschlange verkalkt verru t bzw 1 11...
Page 117: ...117 3 CHEM 6 www kaercher com...
Page 130: ...130 cc 1 5 K rcher EN 12729 BA 1 3 K rcher K rcher 1 7 1 2...
Page 131: ...cc 131 KARCHER EN 12729 BA 1 8 3 4 0 5 IEC 60364...
Page 132: ...132 cc 0 10 1 5 2 30 2 5 2 2 1 I 2 3 1 12 CHEM 5...
Page 133: ...cc 133 25 0 40 1 5 I 30 50 C 60 C 60 90 C...
Page 134: ...134 cc I 1 0 5 1 12 1 13 0 C 1...
Page 135: ...cc 135 0 K rcher 1 8 3 4 5 M8 5 2 2 0 5...
Page 136: ...136 cc 2 3 1 11 3 CHEM 6...
Page 137: ...cc 137 www kaercher com Service...
Page 215: ...215 K rcher EN 12729 BA 1 3 1 7 1 2...
Page 216: ...216 KARCHER EN 12729 BA 1 8 3 4 0 5 IEC 60364 0 10 1 5 2 30 2 5 2...
Page 217: ...217 2 1 2 3 1 12 CHEM 5...
Page 218: ...218 25 0 40 1 5 I 30 50 C 60 C 60 90 C I 1 0...
Page 219: ...219 5 1 12 1 13 0 C 1 0...
Page 220: ...220 1 8 3 4 M8 5 5 2 2 0 5 2 3 1 11...
Page 221: ...221 3 CHEM 6 www kaercher com...
Page 222: ...222 0 15 Ohm...
Page 225: ......
Page 228: ...2...
Page 229: ...1 18 17 16 15 1 2 3 4 5 6 12 11 10 9 8 7 22 CSX C 14 13 19 20 21 3...
Page 230: ...2 3 4 5 6 4 6 5 2 3 1 MAX MIN MAX MIN 4...
Page 231: ...7 8 9 10 11 12 1 2 5...
Page 441: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 215 EL...
Page 442: ...4 K rcher Karcher HDS 558 601 698 798 216 EL...
Page 443: ...5 Karcher Karcher 12 T 7 5 3 4 3 4 HDS 558 601 698 798 217 EL...
Page 444: ...6 3 4 0 5 m IEC 60364 1 Karcher 0 HDS 698 798 218 EL...
Page 445: ...7 5 A 30 C 90 C 100 C 150 C Servopress 98 C 6 5 6 HDS 558 601 698 798 219 EL...
Page 448: ...10 0 C 1 222 EL...
Page 449: ...11 0 5 5 A K rcher K rcher 7 8 M8 5 mm 9 10 1 Karcher RM 110 500 5 223 EL...
Page 451: ...13 MIN MAX 3 0 11 CHEM HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 225 EL...
Page 452: ...14 6 www kaercher com 226 EL...
Page 459: ...21 233 EL...
Page 481: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress HDS 558 601 698 798 255 RU...
Page 482: ...4 K rcher MIN MAX K rcher HDS 551 C Eco HDS 558 601 698 798 256 RU...
Page 483: ...5 K rcher K rcher 12 7 5 3 4 3 4 3 4 HDS 558 601 698 798 257 RU...
Page 484: ...6 0 5 MAX IEC 60364 1 K rcher 0 HDS 698 798 258 RU...
Page 485: ...7 I 5 A 30 C 90 C 100 C 150 C Servopress 98 C 6 5 B 6 HDS 558 601 698 798 259 RU...
Page 488: ...10 0 C 1 262 RU...
Page 489: ...11 0 5 5 A K rcher K rcher 7 8 5 M8 9 500 5 263 RU...
Page 491: ...13 MIN MAX 3 0 11 CHEM HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 265 RU...
Page 492: ...14 6 www kaercher com Service 266 RU...
Page 499: ...21 273 RU...
Page 654: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 428 BG...
Page 655: ...4 K rcher HDS 558 601 698 798 429 BG...
Page 656: ...5 12 7 5 3 4 430 BG...
Page 657: ...6 3 4 3 4 0 5 IEC 60364 1 0 HDS 558 601 698 798 HDS 698 798 431 BG...
Page 658: ...7 I 5 A 30 C 90 C 100 C 150 C 432 BG...
Page 661: ...10 5 5 A 0 C 1 435 BG...
Page 662: ...11 0 5 5 A K rcher 7 8 M8 5 T o 500 5 436 BG...
Page 663: ...12 9 10 1 RM 110 0 5 HDS 558 601 698 798 HDS 558 601 698 798 HDS 558 601 698 798 437 BG...
Page 664: ...13 0 6 HDS 551 C Eco 3 0 11 CHEM HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 438 BG...
Page 665: ...14 6 www kaercher com 439 BG...
Page 672: ...21 446 BG...
Page 731: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 505 UK...
Page 732: ...4 Karcher MIN MAX Karcher HDS 558 601 698 798 506 UK...
Page 733: ...5 Karcher Karcher 12 7 5 3 4 3 4 3 4 0 5 MAX HDS 558 601 698 798 507 UK...
Page 734: ...6 IEC 60364 1 Karcher 0 HDS 698 798 508 UK...
Page 737: ...9 5 B 6 100 C 100 110 C 140 C HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 0 I 1 0 5 5 A 0 C 511 UK...
Page 738: ...10 1 0 5 5 A Karcher 512 UK...
Page 739: ...11 Karcher 7 8 5 M8 9 10 1 K rcher RM 110 MAX 500 5 HDS 558 601 698 798 513 UK...
Page 740: ...12 0 5 0 6 HDS 551 C Eco MIN MAX 3 HDS 558 601 698 798 HDS 558 601 698 798 514 UK...
Page 741: ...13 0 11 CHEM 6 www kaercher com HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 515 UK...
Page 748: ...20 522 UK...
Page 749: ...523...
Page 750: ...524...
Page 751: ...525...
Page 752: ...526...
Page 753: ...527...