![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/hds-13-20-4-s/hds-13-20-4-s_manual_3698777162.webp)
– 1
Pred prvo uporabo Vaše naprave preberi-
te to originalno navodilo za uporabo, rav-
najte se po njem in shranite ga za morebi-
tno kasnejšo uporabo ali za naslednjega lastnika.
–
Pred prvim zagonom obvezno preberite varnostna
navodila št. 5.951-949.0!
–
V primeru transportnih poškodb takoj obvestite tr-
govca.
–
Pri razpakiranju preverite vsebino embalaže. Za
obseg dobave glejte sliko 1.
Opozorila k sestavinam (REACH)
Aktualne informacije o sestavinah najdete na:
www.kaercher.com/REACH
NEVARNOST
Opozorilo na neposredno nevarnost, ki vodi do težkih
telesnih poškodb ali smrti.
몇
OPOZORILO
Opozorilo na možno nevarno situacijo, ki lahko vodi do
težkih telesnih poškodb ali smrti.
몇
PREVIDNOST
Opozorilo na možno nevarno situacijo, ki lahko vodi do
lažjih poškodb.
POZOR
Opozorilo na možno nevarno situacijo, ki lahko vodi do
premoženjskih škod.
Slika 1
1
Pokrov naprave
2
Držalo za brizgalno cev (obojestransko)
3
Krmilni valj s fiksirno zavoro
4
Polnilna odprtina za sistemsko nego Advance
RM 110/RM 111
5
Adapter priključka za vodo
6
Visokotlačni priključek EASY!Lock
7
Visokotlačna gibka cev EASY!Lock
8
Brizgalna cev EASY!Lock
9
Visokotlačna šoba (legirano jeklo)
10 Električni vodnik
11 Varovalo
12 Zložljiv predal
13 Sprožilna ročica
14 Varovalna zaskočka ročne brizgalne pištole
15 Ročna brizgalna pištola EASY!Force
16 Regulacija tlaka/količine na ročni brizgalni pištoli
17 Vodni priključek s sitom
18 Nožna odprtina
19 Odprtina za polnjenje čistilnega sredstva 2
20 Odprtina za polnjenje čistilnega sredstva 1
21 Odprtina za polnjenje goriva
22 Nosilno streme
23 Upravljalno polje
24 Prekrivna loputa za predal za pribor
25 Predal za pribor
26 Tipska tablica
27 Zapiralo pokrova
28 Posoda za olje
29 Regulacija tlaka/količine črpalne enote
30 Izpustni vijak za olje
31 Protipovratni ventil vsesavanja čistilnega sredstva
32 Gibka sesalna cev za čistilno sredstvo 1 s filtrom
33 Gibka sesalna cev za čistilno sredstvo 2 s filtrom
34 Filter za gorivo
35 Servisno stikalo
36 Varovalo proti pomanjkanju vode s sitom
37 Manometer
38 Posoda s plovcem
39 Fini filter (voda)
Slika 2
A
Stikalo naprave
B
Regulator temperature
C
Dozirni ventil za čistilo
1
Način obratovanja: obratovanje s hladno vodo
2
Način obratovanja: način Eco (temperatura vroče
vode največ 60 °C)
3
Način obratovanja: obratovanje z vročo vodo/paro
4
Kontrolna lučka črpalke
5
Kontrolna lučka smeri vrtenja
6
Kontrolna lučka pripravljenosti za obratovanje
7
Kontrolna lučka za gorivo
8
Kontrolna lučka za čistilno sredstvo 1
9
Kontrolna lučka za motor
10 Kontrolna lučka motnje gorilnika
11 Kontrolna lučka za servis
12 Kontrolna lučka za sistemsko nego
13 Kontrolna lučka za čistilno sredstvo 2
Vsebinsko kazalo
Varstvo okolja
SL
1
Stopnje nevarnosti
SL
1
Pregled
SL
1
Simboli na napravi
SL
2
Namenska uporaba
SL
2
Varnostna navodila
SL
2
Varnostne priprave
SL
2
Zagon
SL
3
Uporaba
SL
4
Skladiščenje
SL
6
Transport
SL
6
Vzdrževanje
SL
6
Pomoč pri motnjah
SL
6
Garancija
SL
8
Pribor in nadomestni deli
SL
8
ES-izjava o skladnosti
SL
8
Tehnični podatki
SL
9
Varstvo okolja
Embalaža je primerna za recikliranje.
Prosimo, da embalaže ne odvržete med
gospodinjske odpadke, temveč jo odloži-
te v zbiralnik za ponovno obdelavo.
Stare naprave vsebujejo dragocene reci-
klirne materiale, ki jih je treba odvajati za
ponovno uporabo. Baterije, olje in podob-
ne snovi ne smejo priti v okolje. Zato sta-
re naprave zavrzite v ustrezne zbiralne
sisteme.
Pazite, da motornje olje, kurilno olje, dizelsko gorivo in
bencin ne pridejo v okolje. Varujte tla in staro olje za-
vrzite v skladu s predpisi o varstvu okolja.
Stopnje nevarnosti
Pregled
Elementi naprave
Upravljalno polje
0/OFF =
Izklop
162
SL
Summary of Contents for HDS 13/20-4 S
Page 2: ...2...
Page 3: ...1 6 14 12 16 18 7 10 11 8 13 15 17 1 2 3 4 5 19 20 21 22 23 24 25 26 27 9 3...
Page 4: ...28 29 MIN MAX MAX MIN 30 31 32 33 34 35 36 38 37 39 4...
Page 5: ...2 3 4 5 6 4 5 6 7 8 9 13 A B C 10 11 12 2 1 3 1 2 2 1 2 3 1 5...
Page 6: ...7 8 6...
Page 117: ...6 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C 100 C 0 1 1 5 10 o 0 OFF 0 C 1 7 117 EL...
Page 118: ...7 5 10 o 0 OFF K rcher K rcher M8 5 mm 1 MAX 8 500 5 2x 3x 4x 118 EL...
Page 119: ...8 0 OFF 0 OFF 0 OFF 5 1 2 0 MIN MAX 3 1x 2x 3x 4x 1x 2x 3x 4x 1 2 119 EL...
Page 120: ...9 0 www kaercher com 120 EL...
Page 136: ...5 30 C 98 C 100 C 150 C 100 C MAX MIN 98 C 1 5 136 RU...
Page 138: ...7 7 5 10 0 OFF K rcher K rcher 5 M8 1 MAX 500 5 138 RU...
Page 139: ...8 8 0 OFF 0 OFF 0 OFF 5 1 2 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 139 RU...
Page 140: ...9 0 MIN MAX 3 0 www kaercher com 140 RU...
Page 224: ...4 EASY Lock 5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 7 5 m 3 4 6 3 4 0 5 IEC 60364 1 224 BG...
Page 225: ...5 30 C 98 C 100 C 150 C 100 C MAX MIN 98 C 1 5 60 C Eco 225 BG...
Page 227: ...7 7 5 10 0 OFF K rcher M8 5 1 T o 500 5 2x 3x 227 BG...
Page 228: ...8 Reed 8 0 OFF 0 OFF 0 OFF 5 1 2 0 4x 1x 2x 3x 4x 1x 2x 3x 4x 1 2 228 BG...
Page 229: ...9 3 0 www kaercher com 229 BG...
Page 265: ...6 98 C 3 2 32 100 C 100 C 0 1 1 5 10 0 OFF 0 C 1 7 265 UK...
Page 266: ...7 5 10 0 OFF Karcher Karcher 5 M8 1 MAX 8 500 5 4 266 UK...
Page 267: ...8 0 OFF 0 OFF 0 OFF 5 1 2 0 MIN MAX 3 1 4 1 4 1 2 267 UK...
Page 268: ...9 0 www kaercher com 268 UK...
Page 271: ......
Page 272: ...http www kaercher com dealersearch...