![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hd-13-35-pe/hd-13-35-pe_instructions-manual_4189878156.webp)
– 3
Dikkat
Sistem ay
ı
r
ı
c
ı
s
ı
n
ı
her zaman su beslemesi-
ne ba
ğ
lay
ı
n, kesinlikle do
ğ
rudan cihaza
ba
ğ
lamay
ı
n!
Tehlike
A
ğ
ı
r bedensel yaralanmalar ya da ölüme
neden olan direkt bir tehlike için.
몇
Uyar
ı
A
ğ
ı
r bedensel yaralanmalar ya da ölüme
neden olabilecek olas
ı
tehlikeli bir durum
için.
Dikkat
Hafif bedensel yaralanmalar ya da maddi
hasarlara neden olabilecek olas
ı
tehlikeli
bir durum için.
Tehlike
–
Yak
ı
t
ı
n çalkalanm
ı
ş
olmas
ı
durumunda,
yüksek bas
ı
nçl
ı
temizleyiciyi kullanmak
yerine cihaz
ı
ba
ş
ka bir yere götürün ve
her türlü k
ı
v
ı
lc
ı
m olu
ş
umunu önleyin.
–
Cihazdaki ta
ş
an yak
ı
t
ı
temizleyin.
–
Yere dökülen yak
ı
t
ı
yap
ı
ş
t
ı
r
ı
c
ı
malze-
meyle toplay
ı
n.
–
Yak
ı
t
ı
k
ı
v
ı
lc
ı
m ate
ş
ine sahip ya da k
ı
v
ı
l-
c
ı
m olu
ş
turabilecek f
ı
r
ı
n,
ı
s
ı
tma kazan
ı
,
su
ı
s
ı
t
ı
c
ı
, vb gibi aç
ı
k ate
ş
in yak
ı
n
ı
nda
saklamay
ı
n, çalkalamay
ı
n ya da kullan-
may
ı
n.
–
Kolay alev alabilecek cisimler ve malzeme-
leri susturucudan uzak tutun (en az 2 m).
–
Motoru susturucu olmadan çal
ı
ş
t
ı
rma-
y
ı
n ve susturucuyu düzenli olarak kon-
trol edin, temizleyin ve gerekirse
yenileyin.
–
Egzozun bir k
ı
v
ı
lc
ı
m tutucu ile donat
ı
l-
mam
ı
ş
olmas
ı
durumunda, a
ğ
aç, çal
ı
ya da ot bulunan arazilerde motoru kul-
lanmay
ı
n.
–
Ayar çal
ı
ş
malar
ı
d
ı
ş
ı
nda, hava filtresi
ç
ı
kart
ı
lm
ı
ş
ken ya da emme a
ğ
z
ı
n
ı
n
üzerindeki kapak olmadan motoru ça-
l
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
–
Ayar yaylar
ı
, regülatör çubuklar
ı
ya da
motor devrinin yükselmesi etkisini yara-
tabilecek di
ğ
er parçalarda hiçbir ayar
yapmay
ı
n.
–
Yanma tehlikesi! S
ı
cak susturucular, si-
lindirler ya da so
ğ
utma kanatlar
ı
na do-
kunmay
ı
n.
–
Ellerinizi ve ayaklar
ı
n
ı
z
ı
hareketli ya da
dönen parçalar
ı
n yak
ı
n
ı
na getirmeyin.
–
Zehirlenme tehlikesi! Cihaz, kapal
ı
or-
tamlarda kullan
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
Tehlike
Yaralanma tehlikesi!
–
Sadece orijinal yüksek bas
ı
nç hortum-
lar
ı
kullan
ı
n.
–
Yüksek bas
ı
nç hortumu ve püskürtme terti-
bat
ı
, teknik bilgilerde belirtilen maksimum
çal
ı
ş
ma bas
ı
nc
ı
na uygun olmal
ı
d
ı
r.
–
Kimyasal maddelerle temas
ı
önleyin.
–
Yüksek bas
ı
nç hortumunu her gün kontrol
edin.
K
ı
r
ı
lm
ı
ş
hortumlar
ı
bir daha kullanmay
ı
n.
D
ı
ş
taki tel kat
ı
görülürse, yüksek bas
ı
nç
hortumunu bir daha kullanmay
ı
n.
–
Di
ş
i zarar görmü
ş
yüksek bas
ı
nç hortu-
munu bir daha kullanmay
ı
n.
–
Yüksek bas
ı
nç hortumunu, hortumun üze-
rinden geçilmeyecek
ş
ekilde dö
ş
eyin.
–
Üzerinden geçme, k
ı
r
ı
lma, çarp
ı
lma sonu-
cu zarar görmü
ş
hortumlar, bir hasar görül-
mese dahi bir daha kullan
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
–
Yüksek bas
ı
nç hortumunu mekanik
yükler olu
ş
mayacak
ş
ekilde depolay
ı
n.
Güvenlik düzenekleri kullan
ı
c
ı
n
ı
n korunma-
s
ı
n
ı
sa
ğ
lad
ı
ğ
ı
ndan, devre d
ı
ş
ı
b
ı
rak
ı
lma-
mal
ı
d
ı
r ve düzgün çal
ı
ş
t
ı
klar
ı
ndan emin
olunmal
ı
d
ı
r.
El tabancas
ı
ndaki emniyet t
ı
rna
ğ
ı
, cihaz
ı
n
istenmeden aç
ı
lmas
ı
n
ı
önlemektedir.
Güvenlik uyar
ı
lar
ı
Tehlike kademeleri
Motor
Yüksek bas
ı
nç hortumu
Güvenlik tertibatlar
ı
Emniyet t
ı
rna
ğ
ı
156
TR
Summary of Contents for HD 13/35 PE
Page 2: ...2...
Page 141: ...2 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 K rcher 141 EL...
Page 142: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 m 142 EL...
Page 143: ...4 143 EL...
Page 144: ...5 2 144 EL...
Page 146: ...7 1 4 440 270 0 146 EL...
Page 147: ...8 Power 15 15 80 C 2 3 OFF Power 147 EL...
Page 148: ...9 148 EL...
Page 149: ...10 3 20 50 50 100 200 300 500 149 EL...
Page 150: ...11 2 150 EL...
Page 151: ...12 3 www kaercher com BGR 500 12 151 EL...
Page 167: ...2 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 K rcher 167 RU...
Page 168: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 168 RU...
Page 169: ...4 169 RU...
Page 170: ...5 MIN 170 RU...
Page 171: ...6 20 Power KARCHER EN 12729 BA 171 RU...
Page 173: ...8 15 15 Power 173 RU...
Page 174: ...9 80 C 2 3 OFF 174 RU...
Page 175: ...10 3 20 50 50 100 175 RU...
Page 176: ...11 200 300 500 2 176 RU...
Page 177: ...12 3 www kaercher com Service 177 RU...
Page 278: ...2 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 278 BG...
Page 279: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 279 BG...
Page 280: ...4 280 BG...
Page 281: ...5 2 MIN 281 BG...
Page 283: ...7 4 440 270 0 283 BG...
Page 284: ...8 15 15 80 C 2 3 OFF 284 BG...
Page 285: ...9 285 BG...
Page 286: ...10 3 20 50 50 100 200 300 500 286 BG...
Page 287: ...11 3 2 287 BG...
Page 327: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 327 UK...
Page 328: ...4 328 UK...
Page 329: ...5 M N 329 UK...
Page 331: ...7 1 4 440 270 0 331 UK...
Page 332: ...8 15 15 80 C 2 3 OFF 332 UK...
Page 333: ...9 333 UK...
Page 334: ...10 3 20 50 50 100 200 300 500 334 UK...
Page 335: ...11 2 335 UK...
Page 336: ...12 3 www kaercher com BGR 500 12 336 UK...
Page 339: ...1 ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH 339 ZH...
Page 340: ...2 UFKHU 1 i r e k f o g f h kf u g 340 ZH...
Page 341: ...3 p kf g d p j d d h i f f t i p r r p r j o h 341 ZH...
Page 342: ...4 342 ZH...
Page 343: ...5 1P 1 S 6 FP PJ O PJ O PJ O eG PJ O PJ O PJ O PJ O PJ O 343 ZH...
Page 344: ...6 e e e 2 344 ZH...
Page 345: ...7 345 ZH...
Page 346: ...8 346 ZH...
Page 347: ...9 ZZZ NDHUFKHU FRP 6HUYLFH 5 347 ZH...
Page 349: ......
Page 350: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...
Page 351: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...