– 3
Відповідно
до
діючих
директив
забороняється
експлуатація
приладу
без
сепаратору
систем
у
системі
водопостачання
питної
води
.
Слід
використовувати
відповідний
сепаратор
систем
фірми
KARCHER
або
альтернативний
сепаратор
систем
,
згідно
EN 12729
типу
BA.
Вода
,
що
пройшла
через
системний
сепаратор
,
вважається
непридатною
для
пиття
.
Увага
!
Системний
роздільник
завжди
підключати
до
системи
водопостачання
,
і
ніколи
безпосередньо
до
приладу
!
Обережно
!
Для
небезпеки
,
яка
безпосередньо
загрожує
та
призводить
до
тяжких
травм
чи
смерті
.
몇
Попередження
Для
потенційно
можливої
небезпечної
ситуації
,
що
може
призвести
до
тяжких
травм
чи
смерті
.
Увага
!
Для
потенційно
можливої
небезпечної
ситуації
,
що
може
призвести
до
легких
травм
чи
спричинити
матеріальні
збитки
.
Обережно
!
–
Якщо
було
пролите
паливо
,
то
мийний
апарат
високого
тиску
не
пускати
в
хід
,
а
перенести
його
в
інше
місце
й
уникати
будь
-
якого
іскроутворення
.
–
Витерти
пролите
паливо
із
пристрою
.
–
Зібрати
з
підлоги
пролите
паливо
використовуючи
єднальну
речовину
.
–
Не
зберігати
,
не
проливати
й
не
використовувати
паливо
поблизу
відкритого
вогню
або
таких
пристроїв
,
як
піч
,
опалювальний
казан
або
нагрівач
води
,
у
яких
є
смолоскип
підпалювання
або
які
можуть
видавати
іскри
.
–
Тримати
на
безпечній
відстані
від
звукопоглинача
легко
займисті
предмети
й
матеріали
(
мінімум
2
м
).
–
Не
пускати
в
хід
мотор
без
звукопоглинача
й
регулярно
перевіряти
й
чистити
його
,
а
якщо
буде
потреба
замінити
.
–
Не
встановлювати
мотор
у
лісовій
місцевості
,
у
кущах
або
в
траві
,
при
цьому
не
обладнавши
його
іскроуловлювачем
.
–
За
винятком
налагоджувальних
робіт
не
запускати
мотор
при
знятому
повітряному
фільтрі
або
кожусі
над
повітрозабірником
.
–
Не
робити
ніяких
зміщень
регулювальних
пружин
,
важільних
систем
або
інших
частин
,
які
можуть
привести
до
збільшення
числа
оборотів
мотора
.
–
Небезпека
опіку
!
Не
торкатися
гарячого
звукопоглинача
,
циліндра
або
ребер
охолодження
.
–
Ніколи
не
підносити
руки
й
ноги
близько
до
частин
,
що
рухаються
або
обертаються
.
–
Небезпека
отруєння
!
Забороняється
експлуатація
пристрою
в
закритих
приміщеннях
.
Обережно
!
Небезпека
травмування
!
–
Використовуйте
тільки
оригінальні
шланги
високого
тиску
.
–
Шланг
високого
тиску
й
розпилювач
повинні
відповідати
зазначеному
в
технічних
даних
максимальному
робочому
тиску
.
–
Уникайте
контакту
з
хімікатами
.
–
Щодня
перевіряти
шланг
високого
тиску
.
Правила
безпеки
Ступінь
небезпеки
Двигун
Шланг
високого
тиску
327
UK
Summary of Contents for HD 13/35 PE
Page 2: ...2...
Page 141: ...2 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 K rcher 141 EL...
Page 142: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 m 142 EL...
Page 143: ...4 143 EL...
Page 144: ...5 2 144 EL...
Page 146: ...7 1 4 440 270 0 146 EL...
Page 147: ...8 Power 15 15 80 C 2 3 OFF Power 147 EL...
Page 148: ...9 148 EL...
Page 149: ...10 3 20 50 50 100 200 300 500 149 EL...
Page 150: ...11 2 150 EL...
Page 151: ...12 3 www kaercher com BGR 500 12 151 EL...
Page 167: ...2 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 K rcher 167 RU...
Page 168: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 168 RU...
Page 169: ...4 169 RU...
Page 170: ...5 MIN 170 RU...
Page 171: ...6 20 Power KARCHER EN 12729 BA 171 RU...
Page 173: ...8 15 15 Power 173 RU...
Page 174: ...9 80 C 2 3 OFF 174 RU...
Page 175: ...10 3 20 50 50 100 175 RU...
Page 176: ...11 200 300 500 2 176 RU...
Page 177: ...12 3 www kaercher com Service 177 RU...
Page 278: ...2 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 278 BG...
Page 279: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 279 BG...
Page 280: ...4 280 BG...
Page 281: ...5 2 MIN 281 BG...
Page 283: ...7 4 440 270 0 283 BG...
Page 284: ...8 15 15 80 C 2 3 OFF 284 BG...
Page 285: ...9 285 BG...
Page 286: ...10 3 20 50 50 100 200 300 500 286 BG...
Page 287: ...11 3 2 287 BG...
Page 327: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 327 UK...
Page 328: ...4 328 UK...
Page 329: ...5 M N 329 UK...
Page 331: ...7 1 4 440 270 0 331 UK...
Page 332: ...8 15 15 80 C 2 3 OFF 332 UK...
Page 333: ...9 333 UK...
Page 334: ...10 3 20 50 50 100 200 300 500 334 UK...
Page 335: ...11 2 335 UK...
Page 336: ...12 3 www kaercher com BGR 500 12 336 UK...
Page 339: ...1 ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH 339 ZH...
Page 340: ...2 UFKHU 1 i r e k f o g f h kf u g 340 ZH...
Page 341: ...3 p kf g d p j d d h i f f t i p r r p r j o h 341 ZH...
Page 342: ...4 342 ZH...
Page 343: ...5 1P 1 S 6 FP PJ O PJ O PJ O eG PJ O PJ O PJ O PJ O PJ O 343 ZH...
Page 344: ...6 e e e 2 344 ZH...
Page 345: ...7 345 ZH...
Page 346: ...8 346 ZH...
Page 347: ...9 ZZZ NDHUFKHU FRP 6HUYLFH 5 347 ZH...
Page 349: ......
Page 350: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...
Page 351: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...