– 3
Aten
ţ
ie
Racorda
ţ
i separatorul de sistem întotdeau-
na la sursa de alimentare cu ap
ă
ş
i nicioda-
t
ă
direct la aparat!
Pericol
Pericol iminet, care duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corpo-
rale grave sau moarte.
몇
Avertisment
Posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
, care ar putea
duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale grave sau moarte.
Aten
ţ
ie
Posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
, care ar putea
duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale u
ş
oare sau pa-
gube materiale.
Pericol
–
Nu folosi
ţ
i aparatul de cur
ăţ
at sub presi-
une dac
ă
s-a v
ă
rsat carburant; duce
ţ
i
aparatul în alt loc
ş
i evita
ţ
i formarea de
scântei.
–
Ş
terge
ţ
i combustibilul scurs de pe aparat.
–
Îndep
ă
rta
ţ
i combustibilul scurs pe po-
dea cu liant.
–
Nu p
ă
stra
ţ
i, nu v
ă
rsa
ţ
i
ş
i nu folosi
ţ
i car-
buran
ţ
ii în apropierea unor surse de foc
deschis sau a unor aparate precum
cuptoare, cazane de înc
ă
lzire, înc
ă
lzi-
toare de ap
ă
, care au flac
ă
r
ă
sau care
pot genera scântei.
–
Ţ
ine
ţ
i departe de amortizoare obiectele
ş
i materialele inflamabile (la o distan
ţă
de cel pu
ţ
in 2 m).
–
Nu folosi
ţ
i motorul f
ă
r
ă
amortizor
ş
i ve-
rifica
ţ
i-l periodic, cur
ăţ
a
ţ
i-l
ş
i dac
ă
este
nevoie, înlocui
ţ
i-l.
–
Nu folosi
ţ
i motorul în zone de p
ă
dure,
respectiv zone cu arbu
ş
ti sau cu iarb
ă
,
f
ă
r
ă
ca
ţ
eava de e
ş
apament s
ă
fie pre-
v
ă
zut
ă
cu un dispozitiv împotriva scân-
teilor.
–
Nu l
ă
sa
ţ
i motorul s
ă
func
ţ
ioneze cu fil-
trul de aer demontat sau f
ă
r
ă
capacul
ş
tu
ţ
ului de aspirare, decât atunci când
efectua
ţ
i lucr
ă
ri de reglare.
–
Nu modifica
ţ
i arcurile de reglare, tijele
regulatoarelor sau alte piese care pot
duce la cre
ş
terea tura
ţ
iei motorului.
–
Pericol de arsuri! Nu atinge
ţ
i amortizoa-
rele, cilindrii sau nervurile de r
ă
cire fier-
bin
ţ
i.
–
Nu apropia
ţ
i mâinile sau picioarele de
p
ă
r
ţ
ile aflate în mi
ş
care.
–
Pericol de otr
ă
vire! Nu este permis
ă
uti-
lizarea aparatului în spa
ţ
ii închise.
Pericol
Pericol de accidentare!
–
Utiliza
ţ
i numai furtunuri de înalt
ă
presiu-
ne originale.
–
Furtunul de înalt
ă
presiune
ş
i dispoziti-
vul de stropire trebuie s
ă
fie adecvate
pentru suprapresiunea maxim
ă
specifi-
cat
ă
în datele tehnice.
–
Evita
ţ
i contactul cu substan
ţ
e chimice.
–
Controla
ţ
i zilnic furtunul de înalt
ă
presiune.
Nu folosi
ţ
i furtunurile îndoite.
Dac
ă
stratul de sârm
ă
exterior devine
vizibil, nu mai folosi
ţ
i furtunul de înalt
ă
presiune.
–
Nu folosi
ţ
i furtunurile de înalt
ă
presiune
dac
ă
filetul este deteriorat.
–
Amplasa
ţ
i furtunul de înalt
ă
presiune în
a
ş
a fel încât s
ă
nu se treac
ă
peste el.
–
Nu folosi
ţ
i furtunurile solicitate în urma
trecerii peste ele, a îndoirii, a unor
ş
o-
curi mecanice, chiar dac
ă
nu exist
ă
semne vizibile de deteriorare.
–
Depozita
ţ
i furtunul de înalt
ă
presiune în
a
ş
a fel încât s
ă
nu apar
ă
solicit
ă
ri me-
canice.
Dispozitivele de securitate au rolul de a
proteja utilizatorul
ş
i nu trebuie scoase din
func
ţ
iune sau evitate din punct de vedere al
func
ţ
ion
ă
rii lor.
M
ă
suri de siguran
ţă
Trepte de pericol
Motorul
Furtunul de înalt
ă
presiune
Dispozitive de siguran
ţă
231
RO
Summary of Contents for HD 13/35 PE
Page 2: ...2...
Page 141: ...2 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 K rcher 141 EL...
Page 142: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 m 142 EL...
Page 143: ...4 143 EL...
Page 144: ...5 2 144 EL...
Page 146: ...7 1 4 440 270 0 146 EL...
Page 147: ...8 Power 15 15 80 C 2 3 OFF Power 147 EL...
Page 148: ...9 148 EL...
Page 149: ...10 3 20 50 50 100 200 300 500 149 EL...
Page 150: ...11 2 150 EL...
Page 151: ...12 3 www kaercher com BGR 500 12 151 EL...
Page 167: ...2 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 K rcher 167 RU...
Page 168: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 168 RU...
Page 169: ...4 169 RU...
Page 170: ...5 MIN 170 RU...
Page 171: ...6 20 Power KARCHER EN 12729 BA 171 RU...
Page 173: ...8 15 15 Power 173 RU...
Page 174: ...9 80 C 2 3 OFF 174 RU...
Page 175: ...10 3 20 50 50 100 175 RU...
Page 176: ...11 200 300 500 2 176 RU...
Page 177: ...12 3 www kaercher com Service 177 RU...
Page 278: ...2 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 278 BG...
Page 279: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 279 BG...
Page 280: ...4 280 BG...
Page 281: ...5 2 MIN 281 BG...
Page 283: ...7 4 440 270 0 283 BG...
Page 284: ...8 15 15 80 C 2 3 OFF 284 BG...
Page 285: ...9 285 BG...
Page 286: ...10 3 20 50 50 100 200 300 500 286 BG...
Page 287: ...11 3 2 287 BG...
Page 327: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 327 UK...
Page 328: ...4 328 UK...
Page 329: ...5 M N 329 UK...
Page 331: ...7 1 4 440 270 0 331 UK...
Page 332: ...8 15 15 80 C 2 3 OFF 332 UK...
Page 333: ...9 333 UK...
Page 334: ...10 3 20 50 50 100 200 300 500 334 UK...
Page 335: ...11 2 335 UK...
Page 336: ...12 3 www kaercher com BGR 500 12 336 UK...
Page 339: ...1 ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH 339 ZH...
Page 340: ...2 UFKHU 1 i r e k f o g f h kf u g 340 ZH...
Page 341: ...3 p kf g d p j d d h i f f t i p r r p r j o h 341 ZH...
Page 342: ...4 342 ZH...
Page 343: ...5 1P 1 S 6 FP PJ O PJ O PJ O eG PJ O PJ O PJ O PJ O PJ O 343 ZH...
Page 344: ...6 e e e 2 344 ZH...
Page 345: ...7 345 ZH...
Page 346: ...8 346 ZH...
Page 347: ...9 ZZZ NDHUFKHU FRP 6HUYLFH 5 347 ZH...
Page 349: ......
Page 350: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...
Page 351: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...