– 8
Atlaidiet rokas smidzin
ā
t
ā
ja sviru.
Rokas smidzin
ā
t
ā
ja sviru nodrošiniet ar
drošin
ā
t
ā
ju.
Rokas smidzin
ā
t
ā
jpistoli kop
ā
ar str
ū
k-
las cauruli novietot t
ā
s novietn
ē
.
Ilg
ā
ku darba p
ā
rtraukumu gad
ī
jum
ā
(vair
ā
kas min
ū
tes) izsl
ē
dziet motoru.
Piez
ī
me
Ja atlaiž rokas smidzin
ā
t
ā
jpistoles sviru,
motors turpina darboties ar samazin
ā
tiem
apgriezieniem. L
ī
dz ar to
ū
dens cirkul
ē
pa
s
ū
kni un uzsilst. Kad s
ū
k
ņ
a cilindra galva ir
sasniegusi maksim
ā
li pie
ļ
aujamo tempera-
t
ū
ru (80 °C), atveras s
ū
k
ņ
a termov
ā
rsts un
izlaiž
ā
r
ā
karsto
ū
deni.
P
ē
c darba ar s
āļ
u
ū
deni (j
ū
ras
ū
dens)
vismaz 2–3 min
ū
tes skalot apar
ā
tu pie
atv
ē
rtas rokas smidzin
ā
t
ā
jpistoles ar
ū
densvada
ū
deni.
Atlaidiet rokas smidzin
ā
t
ā
ja sviru.
P
ā
rsl
ē
dziet apar
ā
ta sl
ē
dzi uz motora uz
"OFF" un aizgrieziet degvielas padeves
v
ā
rstu.
Aizsl
ē
gt
ū
dens padevi.
Nospiest rokas smidzin
ā
t
ā
jpistoli, l
ī
dz
apar
ā
ts atbr
ī
vojas no spiediena.
Rokas smidzin
ā
t
ā
ja sviru nodrošiniet ar
drošin
ā
t
ā
ju.
Noskr
ū
v
ē
t no apar
ā
ta
ū
dens apg
ā
des
š
ļū
teni.
Rokas smidzin
ā
t
ā
jpistoli kop
ā
ar str
ū
k-
las cauruli novietot t
ā
s novietn
ē
.
Augstspiediena š
ļū
teni un piederumus
ievietojiet nodal
ī
jumos uz apar
ā
ta.
몇
Br
ī
din
ā
jums
Boj
ā
jumu briesmas! Apar
ā
t
ā
aizsalušais
ū
dens var saboj
ā
t t
ā
da
ļ
as.
Ziemas laik
ā
uzglab
ā
t ier
ī
ci apkurin
ā
m
ā
tel-
p
ā
vai attukšot. Ilg
ā
ku ekspluat
ā
cijas p
ā
r-
traukumu gad
ī
jum
ā
ieteicams izs
ū
kn
ē
t
caur apar
ā
tu antifr
ī
zu.
Noskr
ū
v
ē
t no apar
ā
ta
ū
dens apg
ā
des
un augstspiediena š
ļū
teni.
Izp
ū
st apar
ā
tu ar saspiestu gaisu.
Piez
ī
me
Iev
ē
rojiet antifr
ī
za ražot
ā
ja lietošanas nor
ā
-
d
ī
jumus.
Izs
ū
kn
ē
t caur apar
ā
tu tirdzniec
ī
b
ā
pie-
ejamo antifr
ī
zu.
L
ī
dz ar to tiek pan
ā
kta noteikt aizsardz
ī
ba
pret koroziju.
Uzman
ī
bu
Savainošan
ā
s un boj
ā
jumu risks! Trans-
port
ē
jot
ņ
emiet v
ē
r
ā
apar
ā
ta svaru.
Stumšanas rokturi nospiediet uz leju un
stumiet apar
ā
tu.
Transport
ē
jot automaš
ī
n
ā
, saska
ņā
ar
sp
ē
k
ā
esošaj
ā
m direkt
ī
v
ā
m nodrošiniet
apar
ā
tu pret izsl
ī
d
ē
šanu un apg
ā
šanos.
Nostipriniet celšanas iek
ā
rtu p
ā
rkrau-
šanai ar celtni paredz
ē
t
ā
spraiš
ļ
a vid
ū
.
B
ī
stami
Savainojumu risks kr
ī
toša apar
ā
ta gad
ī
jum
ā
.
–
Ikreiz pirms transport
ē
šanas ar celtni,
p
ā
rbaudiet, vai nav boj
ā
ts spraislis p
ā
r-
kraušanai ar celtni.
–
Paceliet apar
ā
tu tikai aiz spraiš
ļ
a p
ā
r-
kraušanai ar celtni.
–
Nodrošiniet celšanas iek
ā
rtu pret nejau-
šu atkabin
ā
šanos no kravas.
–
Pirms transport
ē
šanas ar celtni no
ņ
e-
miet smidzin
ā
šanas cauruli ar rokas
smidzin
ā
t
ā
jpistoli.
–
Apar
ā
tu ar celtni dr
ī
kst transport
ē
t tikai
personas, kuras ir izg
ā
jušas instrukt
ā
žu
par celt
ņ
a vad
ī
šanu.
–
Nest
ā
viet zem kravas.
–
Sekojiet, lai celt
ņ
a b
ī
stamaj
ā
zon
ā
ne-
uztur
ē
tos personas.
–
Neatst
ā
jiet apar
ā
tu iek
ā
rtu celtn
ī
bez
uzraudz
ī
bas.
Darba p
ā
rtraukšana
Darba beigšana
Aizsardz
ī
ba pret aizsalšanu
Ū
dens nolaišana
Izskalot apar
ā
tu ar antifr
ī
zu
Apar
ā
ta p
ā
rvietošana
Braukšana
Transport
ē
šana ar celtni
308
LV
Summary of Contents for HD 13/35 PE
Page 2: ...2...
Page 141: ...2 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 K rcher 141 EL...
Page 142: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 m 142 EL...
Page 143: ...4 143 EL...
Page 144: ...5 2 144 EL...
Page 146: ...7 1 4 440 270 0 146 EL...
Page 147: ...8 Power 15 15 80 C 2 3 OFF Power 147 EL...
Page 148: ...9 148 EL...
Page 149: ...10 3 20 50 50 100 200 300 500 149 EL...
Page 150: ...11 2 150 EL...
Page 151: ...12 3 www kaercher com BGR 500 12 151 EL...
Page 167: ...2 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 K rcher 167 RU...
Page 168: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 168 RU...
Page 169: ...4 169 RU...
Page 170: ...5 MIN 170 RU...
Page 171: ...6 20 Power KARCHER EN 12729 BA 171 RU...
Page 173: ...8 15 15 Power 173 RU...
Page 174: ...9 80 C 2 3 OFF 174 RU...
Page 175: ...10 3 20 50 50 100 175 RU...
Page 176: ...11 200 300 500 2 176 RU...
Page 177: ...12 3 www kaercher com Service 177 RU...
Page 278: ...2 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 278 BG...
Page 279: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 279 BG...
Page 280: ...4 280 BG...
Page 281: ...5 2 MIN 281 BG...
Page 283: ...7 4 440 270 0 283 BG...
Page 284: ...8 15 15 80 C 2 3 OFF 284 BG...
Page 285: ...9 285 BG...
Page 286: ...10 3 20 50 50 100 200 300 500 286 BG...
Page 287: ...11 3 2 287 BG...
Page 327: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 327 UK...
Page 328: ...4 328 UK...
Page 329: ...5 M N 329 UK...
Page 331: ...7 1 4 440 270 0 331 UK...
Page 332: ...8 15 15 80 C 2 3 OFF 332 UK...
Page 333: ...9 333 UK...
Page 334: ...10 3 20 50 50 100 200 300 500 334 UK...
Page 335: ...11 2 335 UK...
Page 336: ...12 3 www kaercher com BGR 500 12 336 UK...
Page 339: ...1 ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH 339 ZH...
Page 340: ...2 UFKHU 1 i r e k f o g f h kf u g 340 ZH...
Page 341: ...3 p kf g d p j d d h i f f t i p r r p r j o h 341 ZH...
Page 342: ...4 342 ZH...
Page 343: ...5 1P 1 S 6 FP PJ O PJ O PJ O eG PJ O PJ O PJ O PJ O PJ O 343 ZH...
Page 344: ...6 e e e 2 344 ZH...
Page 345: ...7 345 ZH...
Page 346: ...8 346 ZH...
Page 347: ...9 ZZZ NDHUFKHU FRP 6HUYLFH 5 347 ZH...
Page 349: ......
Page 350: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...
Page 351: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...