Türkçe
– 1
Cihaz
ı
n ilk kullan
ı
m
ı
ndan önce
bu orijinal kullanma k
ı
lavuzunu
okuyun, bu k
ı
lavuza göre davran
ı
n ve daha
sonra kullan
ı
m veya cihaz
ı
n sonraki sahip-
lerine vermek için bu k
ı
lavuzu saklay
ı
n.
–
İ
lk kullan
ı
mdan önce, 5.953-314.0 nu-
maral
ı
güvenlik uyar
ı
lar
ı
n
ı
mutlaka oku-
yun!
–
Nakliye hasarlar
ı
n
ı
hemen yetkili sat
ı
c
ı
ya
bildirin.
–
Ambalaj
ı
ç
ı
kart
ı
rken, ambalaj içeri
ğ
inde ek-
sik aksesuar veya hasar kontrolü yap
ı
n.
Ş
ekiller için bkz. Sayfa 2
1 Üst somunlu Power meme
2 Püskürtme borusu
3 El püskürtme tabancas
ı
4 El püskürtme tabancas
ı
n
ı
n kolu
5 Emniyet t
ı
rna
ğ
ı
6 Yüksek bas
ı
nç hortumu
7 Ya
ğ
doldurma a
ğ
z
ı
(
ş
anz
ı
man)
8
Ş
anz
ı
man
9 Ya
ğ
seviyesi göstergesi (
ş
anz
ı
man)
10 Ya
ğ
bo
ş
altma tapas
ı
(
ş
anz
ı
man)
11 Ya
ğ
bo
ş
altma tapas
ı
(motor)
12 Hortum deste
ğ
i
13 Yak
ı
t deposu kapa
ğ
ı
14 Yak
ı
t muslu
ğ
u
15 Ya
ğ
doldurma tapas
ı
(motor)
16 Ya
ğ
doldurma a
ğ
z
ı
(pompa)
17 Emniyet valf
ı
18 Ya
ğ
filtresi (motor)
19 Kuru çal
ı
ş
ma koruma
ş
alteri (su eksikli-
ğ
i emniyeti, opsiyon)
20 Termik valf
İ
çindekiler
İ
çindekiler . . . . . . . . . . . . . .
TR . . .1
Çevre koruma. . . . . . . . . . .
TR . . .1
Genel bak
ı
ş
. . . . . . . . . . . .
TR . . .1
Kurallara uygun kullan
ı
m . .
TR . . .2
Cihazdaki semboller. . . . . .
TR . . .2
Güvenlik uyar
ı
lar
ı
. . . . . . . .
TR . . .3
Güvenlik tertibatlar
ı
. . . . . .
TR . . .3
İş
letime alma . . . . . . . . . . .
TR . . .4
Kullan
ı
m
ı
. . . . . . . . . . . . . .
TR . . .6
Ta
ş
ı
ma . . . . . . . . . . . . . . . .
TR . . .8
Depolama. . . . . . . . . . . . . .
TR . . .8
Koruma ve Bak
ı
m. . . . . . . .
TR . . .8
Ar
ı
zalarda yard
ı
m. . . . . . . .
TR . . .9
Garanti . . . . . . . . . . . . . . . .
TR . .10
Genel bilgiler . . . . . . . . . . .
TR . .10
AB uygunluk bildirisi . . . . . .
TR . . 11
Teknik Bilgiler . . . . . . . . . . .
TR . .12
Çevre koruma
Ambalaj malzemeleri geri dö-
nü
ş
türülebilir. Ambalaj malze-
melerini evinizin çöpüne atmak
yerine lütfen tekrar kullan
ı
labile-
cekleri yerlere gönderin.
Eski cihazlarda, yeniden de
ğ
er-
lendirme i
ş
lemine tabi tutulmas
ı
gereken de
ğ
erli geri dönü
ş
üm
malzemeleri bulunmaktad
ı
r.
Aküler, ya
ğ
ve benzeri maddeler
do
ğ
aya ula
ş
mamal
ı
d
ı
r. Bu ne-
denle eski cihazlar
ı
lütfen öngö-
rülen toplama sistemleri
arac
ı
l
ı
ğ
ı
yla imha edin.
Lütfen motor ya
ğ
ı
, dizel ve benzinin çev-
reye yay
ı
lmas
ı
na izin vermeyin. Lütfen
zemini koruyun ve eski ya
ğ
lar
ı
çevre tek-
ni
ğ
ine uygun olarak imha edin.
Genel bak
ı
ş
154
TR
Summary of Contents for HD 13/35 PE
Page 2: ...2...
Page 141: ...2 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 K rcher 141 EL...
Page 142: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 m 142 EL...
Page 143: ...4 143 EL...
Page 144: ...5 2 144 EL...
Page 146: ...7 1 4 440 270 0 146 EL...
Page 147: ...8 Power 15 15 80 C 2 3 OFF Power 147 EL...
Page 148: ...9 148 EL...
Page 149: ...10 3 20 50 50 100 200 300 500 149 EL...
Page 150: ...11 2 150 EL...
Page 151: ...12 3 www kaercher com BGR 500 12 151 EL...
Page 167: ...2 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 K rcher 167 RU...
Page 168: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 168 RU...
Page 169: ...4 169 RU...
Page 170: ...5 MIN 170 RU...
Page 171: ...6 20 Power KARCHER EN 12729 BA 171 RU...
Page 173: ...8 15 15 Power 173 RU...
Page 174: ...9 80 C 2 3 OFF 174 RU...
Page 175: ...10 3 20 50 50 100 175 RU...
Page 176: ...11 200 300 500 2 176 RU...
Page 177: ...12 3 www kaercher com Service 177 RU...
Page 278: ...2 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 278 BG...
Page 279: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 279 BG...
Page 280: ...4 280 BG...
Page 281: ...5 2 MIN 281 BG...
Page 283: ...7 4 440 270 0 283 BG...
Page 284: ...8 15 15 80 C 2 3 OFF 284 BG...
Page 285: ...9 285 BG...
Page 286: ...10 3 20 50 50 100 200 300 500 286 BG...
Page 287: ...11 3 2 287 BG...
Page 327: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 327 UK...
Page 328: ...4 328 UK...
Page 329: ...5 M N 329 UK...
Page 331: ...7 1 4 440 270 0 331 UK...
Page 332: ...8 15 15 80 C 2 3 OFF 332 UK...
Page 333: ...9 333 UK...
Page 334: ...10 3 20 50 50 100 200 300 500 334 UK...
Page 335: ...11 2 335 UK...
Page 336: ...12 3 www kaercher com BGR 500 12 336 UK...
Page 339: ...1 ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH 339 ZH...
Page 340: ...2 UFKHU 1 i r e k f o g f h kf u g 340 ZH...
Page 341: ...3 p kf g d p j d d h i f f t i p r r p r j o h 341 ZH...
Page 342: ...4 342 ZH...
Page 343: ...5 1P 1 S 6 FP PJ O PJ O PJ O eG PJ O PJ O PJ O PJ O PJ O 343 ZH...
Page 344: ...6 e e e 2 344 ZH...
Page 345: ...7 345 ZH...
Page 346: ...8 346 ZH...
Page 347: ...9 ZZZ NDHUFKHU FRP 6HUYLFH 5 347 ZH...
Page 349: ......
Page 350: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...
Page 351: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...